Voice and participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
tone of voice - Тон голоса
inner voice - внутренний голос
handset voice mailbox - ящик голосовой почты трубки
drawling voice - тягучий голос
hear a voice - слышать голос
add your voice - добавить свой голос
delivery of voice - доставка голоса
voice onset - голос наступление
charming voice - чарующий голос
female voice - женский голос
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
and wonderful - и замечательно
and desirable - и желательно
and thread - и нити
adhesion and - адгезия и
and presently - и в настоящее время
and discard - и отбрасывания
petition and - петиция и
and surround - и объемное звучание
and drown - и утопить
production and consumption of goods and services - производство и потребление товаров и услуг
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
participation in sports events - участие в спортивных мероприятиях
rules for participation - Правила участия
encouraged participation - поощряла участие
current participation - участие тока
wide-ranging participation - широкое участие
industrial participation - промышленное участие
participation in tenders and auctions - участие в тендерах и аукционах
participation at the conference - Участие в конференции
high degree of participation - высокая степень участия
secure their participation - обеспечить их участие
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
Youth participation often requires some measure of student voice or youth voice, as well as youth/adult partnerships. |
Участие молодежи часто требует определенной доли студенческого голоса или голоса молодежи,а также партнерства между молодежью и взрослыми. |
These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries. |
Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран. |
While Takachiho participated in the selection of the voice artists, he was not involved in the writing for this series. |
В то время как Такачихо участвовал в отборе голосовых исполнителей, он не участвовал в написании этой серии. |
For Bakhtin the narrator's voice is another participant, albeit of a special kind, in the great dialogue that constitutes the Dostoevsky novel. |
Для Бахтина голос рассказчика-еще один участник, хотя и особого рода, великого диалога, составляющего роман Достоевского. |
Faust, Thiessen, and others participated in selecting voice actors, and Hasbro gave final approval. |
Фауст, Тиссен и другие участвовали в отборе актеров озвучки, и Хасбро дал окончательное одобрение. |
The Flight Data Recorder and Cockpit Voice Recorder, both of Soviet design, were analyzed in Russia with the participation of Polish experts. |
В России с участием польских специалистов был проведен анализ бортового самописца и диктофона кабины пилотов, оба советского образца. |
There's an emotional charge to participating in such events separate from merely making one's voice heard. |
Участие в таких мероприятиях помимо простого волеизъявления несет в себе эмоциональный заряд. |
Later she participated in the season 5 of The Voice Portugal and was eventually eliminated on the live shows. |
Позже она участвовала в 5-м сезоне Voice Portugal и в конечном итоге была исключена из живых шоу. |
Later she participated in the season 5 of The Voice Portugal and was eventually eliminated on the live shows. |
Позже она участвовала в 5-м сезоне Voice Portugal и в конечном итоге была исключена из живых шоу. |
And I would like members of this project to come participate in the vote & read what I've written & what they've replied with & see the article & voice your opinions. |
И я хотел бы, чтобы члены этого проекта пришли принять участие в голосовании и прочитать то, что я написал, и то, что они ответили, и посмотреть статью, и высказать свое мнение. |
With voice calling, both participants need to be free at the same time. |
При голосовом вызове оба участника должны быть свободны одновременно. |
The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment. |
Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента. |
Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts. |
Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата. |
In a commonly used research paradigm, participants are asked to memorise a list of related words. |
В рамках общепринятой исследовательской парадигмы участникам предлагается запомнить список родственных слов. |
A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures. |
Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии. |
Non-reproductive sexual behavior consists of sexual activities animals participate in that do not lead to the reproduction of the species. |
Не репродуктивное сексуальное поведение состоит из сексуальных действий животных, участие в которых не приводит к размножению вида. |
And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice. |
Затем изучи синиц и напиши о них своими словами. |
The fondness in her voice made it a compliment. |
И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент. |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
Из глубины пустыни за утесами донесся чей-то зов. |
|
The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants. |
В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate. |
Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно. |
The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon. |
В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня. |
As at 31 December 2011, the total number of active participants was 120,774 and there were 65,387 periodic benefits in award. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года насчитывалось 120774 действующих участника и на периодической основе выплачивалось 65387 пособий. |
Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports. |
Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде. |
From News Feed, swipe left or right (or tap) using 1 finger to move Voice Over focus to the desired post. |
Чтобы переместить курсор VoiceOver в нужной публикации в Ленте новостей, проведите 1 пальцем влево или вправо (либо коснитесь). |
He had a high, boyish voice which he vainly tried to keep low. |
У него был звонкий мальчишеский голос, которому он безуспешно старался придать солидность. |
A harsh edge had come into his voice. But their taking back ten men is a start. |
Г олос его стал жестче. - Но ведь они согласились для начала принять обратно десять человек. |
Actually, said a new voice, I think neither alternative is acceptable and that we must search for a third. |
Вы совершенно правы,- прозвучал новый голос.-Поэтому есть смысл поискать третий вариант! |
'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades! |
Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи! |
Прокуренный голос шелестел, словно папиросная бумага. |
|
Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота. |
|
Evgeny Vassilich . . ., she murmured, and her voice rang with unconscious tenderness. |
Евгений Васильич, - проговорила она, и невольная нежность зазвенела в ее голосе. |
Little Gervais! but in a feeble and almost inarticulate voice. |
Малыш Жерве!, но уже слабым и почти невнятным голосом. |
Skoll and Berk, however, noted that Participant Media performs slightly above-average when compared to similarly-sized peers. |
Сколл и олух, однако, отметили, что участники СМИ работают немного выше среднего по сравнению с аналогичными сверстниками. |
Conversations may be the optimal form of communication, depending on the participants' intended ends. |
Беседы могут быть оптимальной формой общения, в зависимости от целей, которые преследуют участники. |
We're discussing possible wikitext output on the project talk page, and we invite you to participate! |
Мы обсуждаем возможный вывод викитекста на странице обсуждения проекта, и приглашаем вас принять участие! |
Limitations To Any Participant Observation. |
Ограничения Для Любого Наблюдения Участника. |
In random order, five different messages were presented to the participants. |
В случайном порядке участникам были представлены пять различных сообщений. |
However, individuals with social anxiety recalled angry faces rather than happy or neutral faces better than control participants. |
Однако люди с социальной тревожностью вспоминали скорее сердитые лица, чем счастливые или нейтральные лица лучше, чем участники контрольной группы. |
A video interview may have a lag between the two participants. |
Видеоинтервью может иметь отставание между двумя участниками. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals. |
5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке. |
Position 17 has the most victories, with 7. Positions 25, 26 and 27 have not won either, but there have been very few finals with that many participants. |
Позиция 17 имеет наибольшее количество побед, с 7. Позиции 25, 26 и 27 также не выиграли, но было очень мало финалов с таким количеством участников. |
He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement. |
Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang. |
They argue that the restrictions will weaken the security of participating nations and do little to curb threats from non-participant nations. |
Они утверждают, что ограничения ослабят безопасность стран-участниц и мало что сделают для сдерживания угроз со стороны стран-неучастниц. |
The participants were told that they were chosen to be guard or prisoner because of their personality traits, but they were randomly selected. |
Участникам сказали, что их выбрали охранниками или заключенными из-за их личностных особенностей, но они были выбраны случайным образом. |
Are any of the numerous Diss page participants familiar with these works? |
Кто-нибудь из многочисленных участников Диссернета знаком с этими работами? |
Each participant supplies one wrapped gift, usually of similar value. |
Каждый участник поставляет один завернутый подарок, обычно одинаковой ценности. |
Участники должны обнаружить правило в соответствии с измерением. |
|
The gender difference towards anxiety was especially pronounced between young men and women but decreased with participants' age. |
Гендерная разница в отношении тревожности была особенно выражена между молодыми мужчинами и женщинами, но уменьшалась с возрастом участников. |
The premiership still includes strict ground criteria and a salary cap that must be met by all participants. |
Исследование, проведенное на Бантусах Южной Африки, показало, что у Бантусов уровень пота ниже, чем у акклиматизированных и неакклиматизированных белых. |
Participants were forced to abandon the system and some even rejoined e.g. Denmark. |
Участники были вынуждены отказаться от этой системы, а некоторые даже вернулись, например, в Данию. |
In government, convention is a set of unwritten rules that participants in the government must follow. |
В правительстве конвенция - это набор неписаных правил, которым должны следовать участники правительства. |
These results suggest that television violence does in fact have a direct causal impact on participants' social reality beliefs. |
Эти результаты свидетельствуют о том, что телевизионное насилие действительно оказывает прямое причинно-следственное воздействие на убеждения участников в социальной реальности. |
In the study they asked participants to choose between a stroke and asthma as to which one someone was more likely to die from. |
В ходе исследования они попросили участников сделать выбор между инсультом и астмой относительно того, от какого из них кто-то с большей вероятностью умрет. |
Most jurisdictions that allow gambling require participants to be above a certain age. |
Большинство юрисдикций, разрешающих азартные игры, требуют, чтобы участники были старше определенного возраста. |
Driving prices up with phony bids, they seek to provoke a bidding war among other participants. |
Поднимая цены с помощью фальшивых ставок, они стремятся спровоцировать войну торгов между другими участниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice and participation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice and participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, and, participation , а также произношение и транскрипцию к «voice and participation». Также, к фразе «voice and participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
