Voting poll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
floor voting - пленарное голосование в палате законодательного собрания
voting situation - ситуация голосования
allow the voting - разрешить голосование
over voting - над голосование
voting citizens - граждане голосования
not participate in the voting - не участвовать в голосовании
the voting on this - голосование по этому вопросу
abstention in the voting - Воздержание при голосовании
have equal voting rights - имеют равные права голоса
decide by voting - решить путем голосования
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
noun: голосование, список избирателей, затылок, число голосов, подсчет голосов, макушка, баллотировка, голова, попка, регистрация избирателей
verb: голосовать, проводить голосование, подрезать верхушку, подсчитывать голоса, получать голоса, стричь волосы, срезать рога
opinion poll - опрос общественного мнения
exit poll - экзит-полл
declaration of the poll - объявление результатов голосования
jazz poll - джазовый опрос
publicopinion poll - опрос общественного мнения
survey poll - опрос опрос
poll option - опрос вариант
poll found - опрос показал,
conduct a poll - провести опрос
according to a poll - согласно опросу
Синонимы к poll: election, ballot, plebiscite, vote, show of hands, referendum, voting figures, tally, count, returns
Антонимы к poll: reply, return, response, respond, retort, appropriate response, give an interview, table, answer, provide feedback
Значение poll: the process of voting in an election.
opinion poll, public opinion poll, random sample, experimental sample, straw poll, straw to show the wind, straw vote, unofficial vote, canvass, poll, sample, survey, consultation, questionnaire, referendum
This followed the Brexit poll of 2016 where 51.9% of those voting voted to leave. |
Это последовало за опросом Brexit в 2016 году, где 51,9% проголосовавших проголосовали за выход. |
Would that also sum up the postion of those endorsing Folantin's postition but not voting in the above poll? |
Будет ли это также суммировать позицию тех, кто поддерживает позицию Фолантина, но не голосует в вышеупомянутом опросе? |
Additionally, the OGAE voting poll took place before the final. |
Кроме того, голосование в OGAE состоялось перед финалом. |
First section states type of poll being conducted, rules for voting. |
В первом разделе указывается тип проводимого опроса, правила голосования. |
There is no ending date on that poll, and people are still voting. |
В этом опросе нет конечной даты, и люди все еще голосуют. |
Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times. |
Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время. |
Women voting in Saudi Arabia, that would be revolutionary. |
Голосование женщин в Саудовской Аравии - это звучит революционно. |
The benches and voting-tables of the parliament were arranged around a central stage with a lectern from which the debates were led. |
Скамьи и урны для голосования окружали центральное возвышение с ораторской трибуной. |
The Chair said that, owing to a malfunction of the electronic voting system, it would not be possible to take a recorded vote. |
Председатель говорит, что из-за технической неисправности системы электронного голосования провести заносимое в отчет о заседании голосование будет невозможно. |
Their comments may offer additional insights into the voting environment at the polling station and the performance of the Polling Station Commission. |
Их комментарии могут быть использованы для дополнительного понимания обстановки на участке и работы избирательной комиссии. |
The theft of voting urns from several polling stations also disrupted the polling when it was reheld in Dame Marie on 6 July 2000. |
Процесс повторного проведения голосования в Дам-Мари 6 июля 2000 года также был сорван в результате кражи урн с бюллетенями на нескольких избирательных участках. |
It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. |
Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования. |
There is no iron law of nature that locks Putin’s poll numbers at 64% and nothing prevents them from slipping in the coming months. |
Нет никаких железных законов природы, которые обязывали бы рейтинг Путина оставаться на уровне 64% и гарантировали бы, что он не снизится в ближайшие месяцы. |
The site hosts a portal to register for and ultimately vote in the October 21/22 poll, as well as to set up a Regional Electoral Committee, forty of which have been formed to date. |
Кроме того, на сайте есть портал, на котором можно зарегистрироваться, чтобы проголосовать 21/22 октября или создать региональный выборный комитет - к настоящему моменту их создано уже 40. |
An online poll indicates that many Russians also believe that Lenin should be removed from Red Square. |
Соцопрос, проведенный в интернете, показал: многие россияне также считают, что Ленин должен быть убран с Красной площади. |
It is not yet clear whether voting technology actually does spur greater voter participation. |
Пока неясно, действительно ли технология голосования стимулирует участие избирателей. |
Доктор, разве вы не объяснили ему порядок голосования? |
|
Потом они ужесточили правила отбора. |
|
But why would creatures from another world be making crop circles out of voting districts? |
Но зачем существам из другого мира делать из участков круги? |
But I shall not desist from voting with him on that account. |
Но мне это не помешает проголосовать так же, как он. |
In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support. |
В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки |
Сейчас я оглашу результаты голосования. |
|
A 50-member constitution committee was formed for modifying the constitution which was later published for public voting and was adopted on 18 January 2014. |
Конституционный комитет в составе 50 членов был сформирован для внесения изменений в Конституцию, которая была позднее опубликована для общественного голосования и принята 18 января 2014 года. |
In 2017 Cairo was voted the most dangerous megacity for women with more than 10 million inhabitants in a poll by Thomson Reuters Foundation. |
В 2017 году Каир был признан самым опасным мегаполисом для женщин с населением более 10 миллионов человек в опросе фонда Thomson Reuters. |
But then go and poll Puerto Ricans, Hawaiians and the odd Alaskan I know about how they feel about statehood/independence! |
Но тогда идите и опросите пуэрториканцев, гавайцев и странных Аляскинцев, которых я знаю, как они относятся к государственности / независимости! |
Scott also appeared in the Quigley's Top Ten Money Makers Poll from 1950 to 1953. |
Скотт также фигурировал в опросе Quigley Top Ten Money Makers Poll с 1950 по 1953 год. |
В 1982 году, ограниченного голосования был впервые опробован в графстве Conecuh. |
|
For the first time ever, fan voting determined the outcome of the final round of the contest; Howard beat Green for the trophy by claiming 78% of the fans' votes. |
Впервые в истории голосование болельщиков определило исход финального раунда конкурса; Говард победил Грина за трофей, набрав 78% голосов болельщиков. |
The main resistance came from the south, where white leaders were worried about the threat of black women voting. |
Основное сопротивление шло с юга, где белые лидеры были обеспокоены угрозой голосования чернокожих женщин. |
Bevel proposed organizing the Alabama Voting Rights Project, and co-wrote the project proposal with his wife Diane Nash. |
Бивел предложил организовать проект по избирательным правам в Алабаме и написал его вместе со своей женой Дианой Нэш. |
Möngke tried to create a fixed poll tax collected by imperial agents that could be forwarded to the needy units. |
Мункэ пытался создать фиксированный подушный налог, собираемый имперскими агентами, который можно было бы направлять нуждающимся подразделениям. |
He also urged a reduction in the voting age from 18 to 14; rejected by the ANC, this policy became the subject of ridicule. |
Он также призвал сократить возраст для голосования с 18 до 14 лет; отвергнутая АНК, эта политика стала предметом насмешек. |
Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River. |
Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак. |
According to a 2012 poll, 73% of Irish people agreed that same-sex marriage should be legalised. |
Согласно опросу 2012 года, 73% ирландцев согласились с тем, что однополые браки должны быть легализованы. |
A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011. |
Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году. |
I do wish to warn about one very great danger to open voting. |
Я хочу предупредить об одной очень большой опасности открытого голосования. |
EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election. |
Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии. |
In a 2006 British poll run by NME and the book of British Hit Singles and Albums, Definitely Maybe was voted the best album of all time with The Beatles' Sgt. |
В 2006 году британский опрос, проведенный NME и The book of British Hit Singles and Albums, определенно, возможно, был признан Лучшим альбомом всех времен с The Beatles' Sgt. |
Has there been any formal poll to gauge the position of the end user on this topic? |
Проводился ли какой-либо официальный опрос, чтобы оценить позицию конечного пользователя по этой теме? |
There should be a way not to have to enter the blank entries for the poll parameters that you don't use. |
Должен быть способ не вводить пустые записи для параметров опроса, которые вы не используете. |
Suspicions of hacking of electronic voting machines in Wisconsin, Michigan, and Pennsylvania were determined to be unfounded. |
Подозрения в взломе электронных избирательных машин в Висконсине, Мичигане и Пенсильвании были признаны необоснованными. |
В Техасе для того, чтобы проголосовать, требовалось заплатить избирательный налог. |
|
Первый тур голосования состоялся 17 января 2010 года. |
|
The design of the Stack Overflow logo was decided by a voting process. |
Дизайн логотипа Stack Overflow был определен в процессе голосования. |
These consist of a group of peers who decide as a group, perhaps by voting. |
Они состоят из группы коллег, которые принимают решение как группа, возможно, путем голосования. |
An Ipsos MORI poll found that 63% of the UK population would like to see a complete ban on the sale of foie gras in the UK. |
Опрос Ipsos MORI показал, что 63% населения Великобритании хотели бы видеть полный запрет на продажу фуа-гра в Великобритании. |
The design was approved on 11 December 2013 after a public poll that took place a month earlier. |
Проект был одобрен 11 декабря 2013 года после общественного опроса, который состоялся месяцем ранее. |
Proxy voting was also adopted in colonies adjacent to Massachusetts. |
Доверенное голосование было также принято в колониях, прилегающих к Массачусетсу. |
In the Soviet Union, proxy voting was also illegal but done in order to increase turnout figures. |
В Советском Союзе голосование по доверенности также было незаконным, но делалось для того, чтобы увеличить явку избирателей. |
From 1988 in Scotland, then England and Wales, the DAM was active in opposing the Poll Tax. |
Начиная с 1988 года в Шотландии, а затем в Англии и Уэльсе, плотина активно выступала против подушного налога. |
Basil Fawlty came top of the Britain's Funniest Comedy Character poll, held by Five on 14 May 2006. |
Бэзил Фолти занял первое место в британском опросе самых смешных комедийных персонажей, проведенном Five 14 мая 2006 года. |
Today optical scan voting systems are common in municipal elections. |
Сегодня оптические сканирующие системы голосования широко распространены на муниципальных выборах. |
Now we have people voting once, twice, thrice, so there're conflicts at vote counts. |
Теперь у нас есть люди, которые голосуют один раз, два, три раза, так что есть конфликты при подсчете голосов. |
Please come participate in the discussion and poll. |
Плечо является однокоренным с немецкими и голландскими эквиваленты Шуттером и schouder. |
There was a recent mediation, a dispute resolution, and a straw poll, all coupled by a huge debate. |
Там было недавнее посредничество, разрешение споров и соломенный опрос, все это сопровождалось огромными дебатами. |
I'd say there were probably completely neutral ppl from outside the islands voting too. |
Я бы сказал, что там, вероятно, были полностью нейтральные ppl из-за пределов островов, которые тоже голосовали. |
Shumpert finished 5th in the 2012 NBA Rookie of the Year voting. |
Шумперт занял 5-е место в голосовании Новичок года НБА-2012. |
They then promised outlandishly impossible schemes designed to amuse and entertain the voting public. |
Затем они обещали диковинно невозможные схемы, предназначенные для того, чтобы развлекать и развлекать голосующую публику. |
The poll found that 61 percent of Christians believed they would have sex before marriage. |
Опрос показал, что 61 процент христиан верят, что они будут заниматься сексом до брака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voting poll».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voting poll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voting, poll , а также произношение и транскрипцию к «voting poll». Также, к фразе «voting poll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
