Conduct a poll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conduct a poll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провести опрос
Translate

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- poll [noun]

noun: голосование, список избирателей, затылок, число голосов, подсчет голосов, макушка, баллотировка, голова, попка, регистрация избирателей

verb: голосовать, проводить голосование, подрезать верхушку, подсчитывать голоса, получать голоса, стричь волосы, срезать рога

  • poll application - приложение для опроса

  • poll of public opinion - опрос общественного мнения

  • poll among - опрос среди

  • voting poll - голосование

  • by a poll - опрос

  • poll from 2008 - Опрос с 2008 года

  • the results of a public opinion poll - результаты опроса общественного мнения

  • according to a poll - согласно опросу

  • of the poll - опроса

  • poll commissioned by - Опрос, проведенный

  • Синонимы к poll: election, ballot, plebiscite, vote, show of hands, referendum, voting figures, tally, count, returns

    Антонимы к poll: reply, return, response, respond, retort, appropriate response, give an interview, table, answer, provide feedback

    Значение poll: the process of voting in an election.



Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

The EPA, however, does not conduct independent safety testing but relies on data provided by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако EPA не проводит независимых испытаний на безопасность, а полагается на данные, предоставленные производителем.

In 2006, TV Asahi conducted another online poll for the top one hundred anime, and Fullmetal Alchemist placed first again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году телеканал Asahi провел еще один онлайн-опрос для первой сотни аниме, и Fullmetal Alchemist снова занял первое место.

In reaction to this scandal conflicting with public campaigns, YMCA leadership began to look the other way on this conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот скандал, противоречащий общественным кампаниям, руководство YMCA начало смотреть на это поведение с другой стороны.

So the social committee is planning a game night, and I'm taking a poll on board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соц. комитет планирует ночь игр и я делаю опрос о настольных играх.

The court ruled that the conduct of her assailant was the proximate cause of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что действия насильника стали непосредственной причиной её смерти.

I know my start in the mayor's office was a bit bumpy, but my poll numbers are up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мое начало в качестве мэра было немного неровным, но мои рейтинги растут.

But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно.

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности.

Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения.

The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

Um, because then you would show the ones who would benefit from it, and even the subjects, you know, the actors that would- that would conduct it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что потом вы бы показали тех, кто получит от этого прибыль, или даже тех, скажем, кто руководил бы этим.

I'm doing everything I can to conduct this investigation so it doesn't blow up in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все, что могу для проведения этого расследования, так что эта бомба не должна взорваться.

And darker yet to tell, the blacksmith himself did ignorantly conduct this burglar into his family's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что всего печальнее, ввел этого грабителя в лоно своей семьи, не ведая того, сам кузнец.

How I conduct my family is no business of yours, Jason said. Are you going to help me or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я веду мои семейные дела, вас не касается, -сказал Джейсон. - Намерены вы мне помочь или нет?

Though, by legal standards, I am qualified to petition you for early release, my conduct in prison should not lessen my punishment for the violent behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону у меня есть право ходатайствовать о досрочном освобождении, моё поведение в тюрьме не сокращает моего наказания за жестокое поведение...

And you arranged transportation for the seniors pictured here to be at this straw poll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы организовывали транспорт для пожилых людей, запечатленных здесь, чтобы они присутствовали на этом голосовании?

He has fallen off from neither, said Waldemar Fitzurse; and since it may not better be, I will take on me the conduct of this perilous enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у него нет недостатка ни в том, ни в другом!- сказал Вальдемар Фиц-Урс. - Если больше некому выполнить это опасное дело, я беру его на себя.

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

Well, Newport's poll numbers have been plummeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по данным опросов, уровень поддержки Ньюпорта падает.

This is the hotel's code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правила поведения в отеле.

Besides, the delicacy of my conduct is a guarantee of the sincerity of my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, скромность моего поведения является порукой искренности моих намерений.

An exit poll of the Rooty Hill RSL audience accorded Abbott victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзит-полл в Рути-Хилл РГБ зрителям предоставляется победы Эббот.

At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация.

A poll in 2014 found that few Japanese people have been eating whale meat regularly since whale-based dishes disappeared from school lunches in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 2014 году, показал, что мало кто из японцев регулярно ест китовое мясо с тех пор, как китовые блюда исчезли из школьных обедов в 1987 году.

According to a 2008 poll, 13% of Britons have had some form of same-sex sexual contact while only 6% of Britons identify themselves as either homosexual or bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2008 года, 13% британцев имели те или иные формы однополых сексуальных контактов, в то время как только 6% британцев идентифицируют себя как гомосексуалистов или бисексуалов.

In a 2009 poll by GamePro, 21% of voters chose Mortal Kombat as their favorite fighting game series, ranking it third after Street Fighter and Tekken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2009 года GamePro 21% избирателей выбрали Mortal Kombat в качестве своей любимой серии файтингов, заняв третье место после Street Fighter и Tekken.

In February 2019, it was announced that Russia is intending to conduct its first crewed mission to land on the Moon in 2031.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года было объявлено, что Россия намерена провести свой первый полет с экипажем на Луну в 2031 году.

Here are the statistics from the straw poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот статистика из опроса соломы.

In one poll of 10 countries, Israel was the only country where the population had a net favorable opinion, with 62 percent favoring Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном опросе из 10 стран Израиль был единственной страной, где население имело чистое благоприятное мнение, с 62 процентами в пользу Буша.

After the attacks, 52% of Americans believed that immigration was a good thing overall for the U.S., down from 62% the year before, according to a 2009 Gallup poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После терактов 52% американцев считали, что иммиграция была хорошей вещью в целом для США, по сравнению с 62% годом ранее, согласно опросу Gallup в 2009 году.

In 1988, when asked whether parents should have a right to choose homeschooling, 53 percent thought that they should, as revealed by another poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, когда родителей спросили, должны ли они иметь право выбирать домашнее обучение, 53 процента ответили, что должны, как показал другой опрос.

However, this was directly contradicted by a 2007 Gallup poll which found that 66% of Saudi women and 55% of Saudi men agreed that women should be allowed to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этому прямо противоречил опрос Гэллапа 2007 года, который показал, что 66% саудовских женщин и 55% саудовских мужчин согласились с тем, что женщинам следует разрешить водить машину.

According to an April 2014 poll conducted by the Razumkov Centre, only 4.9% of respondents would have liked to see Yanukovych return to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному Центром Разумкова в апреле 2014 года, только 4,9% респондентов хотели бы возвращения Януковича на президентский пост.

In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства.

In one nationwide poll in 2005, 71% of respondents said they didn't trust their police at all; in another, 41% Russians said they lived in fear of police violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном общенациональном опросе в 2005 году 71% респондентов заявили, что вообще не доверяют своей полиции; в другом 41% россиян заявили, что живут в страхе перед полицейским насилием.

However, a similar poll conducted in 2016 showed only 35% Ukrainians regretting the Soviet Union collapse and 50% not regretting this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аналогичный опрос, проведенный в 2016 году, показал, что только 35% украинцев сожалеют о распаде Советского Союза и 50% не сожалеют об этом.

According to Pew Research Center and Gallup poll surveys, public opinion about colleges has been declining, especially among Republicans and the white working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Pew Research Center и опросов Gallup poll, общественное мнение о колледжах снижается, особенно среди республиканцев и белого рабочего класса.

BUT, the fact that a major polling organization ran the poll to begin with might be notable, especially if it gets coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот факт, что крупная избирательная организация провела опрос с самого начала, может быть примечательным, особенно если он получит освещение.

An opinion poll that day found 47% of people choosing May as their preferred candidate to be prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения в тот день показал, что 47% людей выбирают Мэй в качестве своего предпочтительного кандидата на пост премьер-министра.

For his conduct and courage in the Battle of the Admin Box during the Burma Campaign of World War II, he was awarded the Military Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свое поведение и мужество в битве при административном ящике во время Бирманской кампании Второй мировой войны он был награжден Военной медалью.

The conspiracy rigs the Phantom Thieves' poll to scapegoat and frame them for Okumura's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор подтасовывает опрос призрачных воров в качестве козла отпущения и подставляет их за убийство Окумуры.

Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей.

A Charon launches a poll for The Circle to debate whether Matias will kill himself; the film ends before he makes the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харон запускает опрос для круга, чтобы обсудить, убьет ли себя Матиас; фильм заканчивается, прежде чем он принимает решение.

11 attacks, says a poll out almost two years after the terrorists' strike against this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 терактов, говорится в опросе, проведенном почти через два года после удара террористов по этой стране.

Eight days later, on December 29, Pataki, who was struggling to poll above the margin of error, suspended his campaign as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней спустя, 29 декабря, Патаки, который изо всех сил пытался провести опрос выше допустимой погрешности, также приостановил свою кампанию.

In 2005, a poll of 2,000 people revealed it to be Britain's 10th favorite culinary vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году опрос 2000 человек показал, что это 10-й любимый кулинарный овощ Британии.

Including main proposer of this policy, there is a concensus on not having a poll at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и главный инициатор этой политики, есть общее мнение о том, что на данном этапе опрос не проводится.

ridesharing companies must pay a $5,000 permit fee and conduct driver background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получить компании должны оплатить разрешение на гонорар 5000 долларов и проведения проверки драйверов проверяет.

A poll in 2009 by Maclean's revealed that only 28% of Canadians view Islam favourably, and only 30% viewed the Sikh religion favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 2009 году компанией Maclean's, показал, что только 28% канадцев положительно относятся к исламу и только 30% - к религии сикхов.

A third version of Death's Head was introduced in 2005, the result of an online poll on the Marvel Comics website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья версия Death's Head была представлена в 2005 году в результате онлайн-опроса на сайте Marvel Comics.

First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения.

Would you support a two-phase poll at RfC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поддержали проведение двухэтапного опроса в RfC?

Although the first thing on the agenda will be dealing with the complaints / validity of the poll as mentioned by Sarah after is closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первым делом на повестке дня будет рассмотрение жалоб / обоснованности опроса, упомянутого Сарой после закрытия is.

In a December 2006 poll, 46% of active personnel identified as Republican, down from 60% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном в декабре 2006 года, 46% действующих сотрудников были названы республиканцами, по сравнению с 60% в 2004 году.

A poll released shortly after showed widespread approval of Chrétien's decision by the Canadian public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, имело место, несмотря на согласие Талейрана снизить спрос на ссуду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct a poll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct a poll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, a, poll , а также произношение и транскрипцию к «conduct a poll». Также, к фразе «conduct a poll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information