Wanted to see the rest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wanted to see the rest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хотел, чтобы увидеть остальные
Translate

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- see

видеть

  • see over - видеть

  • see opportunities - увидеть возможности

  • see appendix - смотри Приложение

  • all that you see - все, что вы видите

  • also want to see - также хотят видеть

  • will see you monday - Увидимся понедельник

  • see with my own - см с моим собственным

  • wherever you see - везде, где вы видите

  • taste and see - вкус и посмотреть

  • see the collection - увидеть коллекцию

  • Синонимы к see: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к see: connive at, ignore, miss, skip, turn-loose, overlook, neglect, be blind

    Значение see: To perceive or detect with the eyes, or as if by sight.

- the [article]

тот

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой



The government wanted to lock him up for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство хотело запереть его на всю оставшуюся жизнь.

Just, I wanted you to see it before I got the rest sewn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотела, чтобы вы взглянули на неё прежде, чем я примусь за остальные.

He wanted peace, rest, a quiet life. Of course, a man like that ought never to marry; he isn't cut out for domesticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел тишины, мира и покоя, наверное, такой человек, как он, не должен никогда жениться. Он не создан для семейной жизни.

In fact, there was nothing I wanted that I couldn't get through it. It was an easy life, and I just drifted along with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, не было ничего такого, чего бы я не хотел и не смог бы пережить. Это была легкая жизнь, и я просто плыл вместе с остальными.

I-I just wanted to put your mind at rest about the bookkeeping thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, чтоб ты забыл о той бухгалтерской проблеме.

At heart many of us never wanted you to be Governor only none of the rest of us Could have been elected at the time and we only wanted to use you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души многие из нас никогда не хотели, чтобы Вы были губернатором, но никто из нас не мог быть избран в то время, и мы только хотели использовать вас.

But I thought you didn't agree with those city doctors, I said. I thought you wanted me to rest some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне показалось, что вы не согласны с городскими медиками, - сказал я. - Подумал, что велите отдыхать.

After finishing some work, I wanted to get some rest, so I was going to Kang Nyung Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завершил кое-какие дела и хотел немного отдохнуть, поэтому направлялся во дворец Кан Нён.

Fixing toilets and sewers and so forth in tenement buildings in the South Bronx was not what I wanted to be doing for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт туалетов, канализационных труб и тому подобного в многоквартирных домах в южном Бронксе не было тем, чем я хотел заниматься остаток своей жизни.

They both looked worn out, as if they had been running for a long time; their clothes were in disorder, and soiled, and all they wanted, they said, was to lie down and rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они как будто долго бежали, утомились, всё на них смялось, вытерлось, и ничего им не нужно, а только бы лечь да отдохнуть.

Before his last surgery, Leo left specific instructions as to how he wanted to be laid to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его последней операции, у Лео были определенные инструкции, как он хотел быть погребенным.

We're wanted criminals who'll be on the lam the rest of our lives... always feeling the hot breath of Johnny Law on our necks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца своих дней мы будем в розыске и в бегах, чувствуя за собой горячее дыхание закона?

If the fire wanted stirring in the night, it was surreptitiously done lest his rest should be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ночью нужно было разжечь огонь в камине, это делали чуть ли не тайком и всячески стараясь не шуметь, чтобы не потревожить его сон.

Peter kills Gwen instead of turning her like she wanted, and orders the other vampires to kill Edgar and the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер убивает Гвен вместо того, чтобы обратить ее, как она хотела, и приказывает другим вампирам убить Эдгара и остальных.

Scarlett spoke truthfully when she said she wanted the horse to rest but that was only half of the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт не соврала, говоря, что хочет, чтобы лошадь отдыхала, но она сказала лишь полуправду.

I wanted to play the French horn, but my mother thought I'd rupture a lung, so she bought me a piccolo, and the rest is history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел играть на валторне, но мама решила, что я надорву лёгкие и вот, она купила мне пикколо, а остальное — история.

Looks like someone just wanted the head, left the rest for the buzzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кому-то была нужна только голова - остальное оставил стервятникам.

He said he was head over heels in love with Elise, wanted to spend the rest of his life with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что по уши влюблен в Элизу, хотел провести с ней остаток жизни.

Burhan is considered to have a cleaner record than the rest of al-Bashir's generals and is not wanted or implicated for war crimes by any international court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что у Бурхана более чистый послужной список, чем у остальных генералов аль-Башира, и он не разыскивается и не обвиняется в военных преступлениях никаким международным судом.

I am an old woman, I wanted to rest a bit. I had just dozed off and then he comes with such an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, старуха, отдохнуть хотела, даже задремала совсем, а он вон с каким делом пришел!

And she wanted to get a good night's rest before the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела хорошенько выспаться перед финальным матчем.

This was not what she wanted to be for the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не то, чем она хотела быть всю оставшуюся жизнь.

Du Cane wanted to wait until the rest of the British artillery arrived and the main offensive at Ypres had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Кане хотел дождаться прибытия остальной британской артиллерии и начала главного наступления на Ипр.

Drake then joined the rest of the label's roster on the America's Most Wanted Tour in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дрейк присоединился к остальной части списка лейбла на самом разыскиваемом туре Америки в июле 2009 года.

Clients often heard what they wanted to hear and missed the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты зачастую слышат только то, что им хочется услышать, и пропускают мимо ушей остальное.

As to the rest of the design philosophy, Tank wanted something more than an aircraft built only for speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальной философии дизайна, танк хотел чего-то большего, чем самолет, построенный только для скорости.

The Red Sticks, led by chiefs Red Eagle and Peter McQueen, had broken away from the rest of the Creek Confederacy, which wanted peace with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, возглавляемые вождями красным Орлом и Питером Маккуином, откололись от остальной Конфедерации крика, которая хотела мира с Соединенными Штатами.

We've lost our way. We wanted to visit the castle ruins.... May we take a rest here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заблудились, хотели посетить развалины Прикованного скелета... Разрешите отдохнуть.

Since we're all gathered here, I just wanted to take this opportunity to lay to rest a certain purple rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы все собрались, хочу раз и навсегда покончить с некоторыми грязными слухами.

It was like the rest of the class wanted Ms. McDonald to forget the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все остальные в классе хотели , чтобы Миссис Макдональд забыла о тесте.

He soon became a leader within the Anabaptist movement and was wanted by authorities for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал лидером Анабаптистского движения, и власти разыскивали его до конца жизни.

Maria wanted to see Western Europe; Quisling wanted to get some rest following bouts of stomach pain that had lasted all winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария хотела увидеть Западную Европу; Квислинг хотел немного отдохнуть после приступов боли в животе, которые продолжались всю зиму.

He wanted to ahare these with the rest of Europe and described the characteristics of the Alps with unrivalled sharpness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сравнить их с остальной Европой и описал особенности Альп с непревзойденной остротой.

He had wanted wealth - and he had enough to insure luxury for the rest of his life. He had everything anyone ever wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел богатства - и у него уже достаточно денег, чтобы обеспечить себе жизнь в роскоши.

I wanted her to spend the rest of her days staring at a wall in a mental institution, mumbling to herself about ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы она провела остаток дней, глядя в стену психушки, бормоча про привидения.

Choung must have quite a family for you to want to spend the rest of your life on the fbi's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть Чонг много для тебя значит, если ты готов всю оставшуюся жизнь числиться в розыске у ФБР.

The rest of the set has been on Artie's most wanted list for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти многие годы охотился за этим сервизом.

Her intention was to rest all the afternoon; Miss Phillips was coming at six to give her a light massage, and by seven she wanted to be at the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намеревалась отдыхать до самого спектакля. Мисс Филиппе придет в шесть, сделает ей легкий массаж; к семи Джулия хотела снова быть в театре.

Chanel wanted to spread the sale of Chanel No. 5 from beyond her boutiques to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанель хотела посеять в продаже Шанель № 5 из-за ее бутики в остальном мире.

Galilei wanted to prove instead that the sun moved around its axis, that motion was as natural to an object as the state of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Галилей хотел доказать, что Солнце движется вокруг своей оси, что движение так же естественно для объекта, как и состояние покоя.

She was very tired and a man asked her if she wanted to rest at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень устала, и человек спросил у нее, не хочет ли она отдохнуть у него.

I had to be part of the collective voice that wanted to send a clear message to the new president that we did not accept or condone his behavior or rhetoric during the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела быть частью коллективного голоса, который хотел передать ясное послание новому президенту, что мы не приняли и не забыли его поведение и заявления в ходе выборов.

But then after I won the US Open, I realized that my body helped me reach goals that I wanted to reach, and I wanted to be happy with it, and I was so appreciative of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как я выиграла Открытый чемпионат США, я поняла, что моё тело помогло мне достичь цели, к которой я стремилась, и оно начало мне нравиться, и я была ему очень благодарна.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

He wanted me to give you this, M'Lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я передал вам вот это, миледи.

Delegations also wanted more information on plans to mitigate risks and respond to contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации также попросили представить дополнительную информацию о планах по уменьшению рисков и принятию мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств.

And toothless wanted that dragon all to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Беззубик хотел, что бы дракон замечал только его.

Am sure he never wanted anything but a body which would rubberchop what we were doing and thereby do make it voice of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он просто хотел, чтобы этот орган не глядя ставил печати на все наши решения и таким образом превращал бы их в глас народа.

Belters get thirsty, OPA fans the flames, and Mars gets the excuse they've always wanted to sweep in and pacify the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астеры страдают от жажды, АВП разжигают пламя войны, Марс ищет предлог, чтобы завладеть станцией под видом освободителей.

Our original deal had been on a royalty basis but after it had been in effect for several years Strassmer wanted to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша сделка основывалась на лицензионных платежах, но по прошествии нескольких лет Штрассмер захотел изменить условия сделки.

Jus' wanted to feel that girl's dress - jus' wanted to pet it like it was a mouse - Well, how the hell did she know you jus' wanted to feel her dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел потрогать ее платье, только хотел погладить, как мышку... Но откуда ей, к чертовой матери знать, что только потрогать?

Well, I certainly don't want to stay with him, nor do I want to stay where I am not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я определенно не хочу жить с ним, и также не хочу жить там, где мне не рады.

You do really propose to fight these modern improvers with their boards and inspectors and surveyors and all the rest of it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы взаправду собрались противиться этим воротилам новейших дней с их комитетами, инспекторами, землемерами и прочей саранчой?

Hey, Andy, what do you want me to do with the rest of the stragglers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Энди, что мне делать с оставшимися?

And trust me, this is nothing compared to the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте, ничто не может сравниться с отдыхом в этом месте.

You're just much of a bloodsucker as the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой же кровосос, как и все остальные.

They are not projects. It's going to be a community as soon as I get the rest of the funding and we start our construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто здание, здесь будет микрорайон как только появится спонсор, я сразу займусь застройкой.

It may seem like I'm content being this good-for-nothing slacker, but... but the truth is, I don't plan on being a bike messenger the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что я никчемный бездельник, только это неправда. Я не собираюсь всю жизнь проработать велокурьером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanted to see the rest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanted to see the rest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanted, to, see, the, rest , а также произношение и транскрипцию к «wanted to see the rest». Также, к фразе «wanted to see the rest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information