Was the highest ever recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was the highest ever recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был самым высоким за всю историю наблюдений
Translate

- was

был

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • ever and anon - когда-либо и

  • hardly ever - Почти никогда

  • for ever and ever - на веки вечные

  • as ever - как всегда

  • ever so - когда-либо

  • ever since - с тех пор

  • ever after - после

  • best ever - лучше всего

  • for ever - навсегда

  • ever frost - вечная мерзлота

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

  • watch recorded - посмотреть в записи

  • recorded speech sound - записанный звук речи

  • recorded spot - записанный элемент

  • recorded payment - зарегистрированный платеж

  • recorded crime - запротоколированное преступление

  • recorded delivery post - заказное почтовое отправление

  • recorded message - записанное сообщение

  • maximum recorded flow - максимальный зарегистрированный поток воды

  • recorded announcement - записанное сообщение

  • recorded announcement trunk - соединительная линия записываемых извещений

  • Синонимы к recorded: list, document, jot down, write down, put down on paper, log, put on record, catalog, register, put in writing

    Антонимы к recorded: write, delete, remove, write to

    Значение recorded: set down in writing or some other permanent form for later reference, especially officially.



At the end of 2013, the global number of persons displaced internally reached an estimated 33.3 million, the highest number ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2013 года общее число внутренне перемещенных лиц, согласно оценкам, составило 33,3 млн. человек, что является рекордным показателем за все времена.

As no single candidate had 50% or more of the total recorded vote the two highest polling candidates faced off in a second round ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из кандидатов не набрал 50% или более от общего числа зарегистрированных голосов, два самых высоких кандидата на выборах столкнулись во втором туре голосования.

A global mass coral bleaching has been occurring since 2014 because of the highest recorded temperatures plaguing oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное массовое обесцвечивание кораллов происходит с 2014 года из-за самых высоких зарегистрированных температур, поражающих океаны.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.

In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, по данным румынского статистического управления, рост ВВП в реальном выражении был зафиксирован на уровне 7,7%, что является одним из самых высоких показателей в Европе.

The SAT scores are in, and you have managed to receive the highest and lowest scores ever recorded at McKinley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты экзаменов, вы получили самый лучший и самых худший результат за всю историю школы!

There was highest recorded participation in this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих выборах было зафиксировано самое высокое участие населения.

and the fourth highest temperature ever recorded on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и четвертая самая высокая температура, когда-либо зафиксированная на земле.

The final turnout stood at 67.11 per cent, the highest ever turnout recorded in any of the general elections till date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная явка составила 67,11 процента, что является самым высоким показателем за всю историю проведения всеобщих выборов.

Kuala Penyu was the district with the highest crude death rate while Kinabatangan recorded the lowest crude death rate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Пенью был районом с самым высоким уровнем общей смертности, в то время как Кинабатанган зафиксировал самый низкий уровень общей смертности в стране.

His name has recorded in LIMCA BOOK OF RECORDS – 2015 for creating highest crosswords in the Indian Regional Languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя было занесено в Книгу рекордов LIMCA-2015 за создание самых высоких кроссвордов на индийских региональных языках.

Only the site's highest-level domain is recorded, aggregating any subdomains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNI решает эту проблему, заставляя клиента отправлять имя виртуального домена как часть сообщения ClientHello согласования TLS.

Brazil exported over 1.6 million tonnes of beef in 2018, the highest volume in recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия экспортировала более 1,6 миллиона тонн говядины в 2018 году, что является самым высоким показателем за всю историю наблюдений.

The highest recorded temperature in the town was 46.2 degrees Celsius on 7 February 2009, during the early 2009 Australian summer heatwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая температура, зафиксированная в городе, составила 46,2 градуса Цельсия 7 февраля 2009 года, во время начала австралийской летней жары 2009 года.

Northumbria recorded the second highest with 109 recorded attacks, Cambridgeshire had 69 attacks, Hertfordshire 67, Greater Manchester 57 and Humberside 52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортумбрия заняла второе место с 109 зафиксированными атаками, Кембриджшир-69 атак, Хартфордшир-67, Большой Манчестер-57 и Хамберсайд-52.

This is the highest dollar figure ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является самой высокой когда-либо зарегистрированной цифрой в долл. США.

Between the end of 1945 and July 1946, Hungary went through the highest inflation ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между концом 1945 года и июлем 1946 года в Венгрии наблюдалась самая высокая инфляция, когда-либо зафиксированная.

In 2015, the SVP received 29.4% of the vote, the highest vote ever recorded for a single party throughout Swiss parliamentary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году СВП получила 29,4% голосов, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным для одной партии За всю историю швейцарского парламента.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.

The highest recorded temperature was an established on 25 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая зафиксированная температура была установлена 25 июля 2019 года.

While North Africa, for example, recorded the highest acceleration in GDP growth, there was a deceleration in growth in West Africa and Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Северной Африке, например, были зарегистрированы наиболее высокие темпы ускорения роста ВВП, то в Западной и Южной Африке произошло замедление темпов роста.

It recorded the third-highest first day business across India, behind 3 Idiots and Ghajini at the time of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был третий по величине бизнес первого дня по всей Индии, после 3 идиотов и Гаджини на момент выпуска.

Even in Japan, the country with the highest longevity, progress is still being recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Японии, стране с высоким процентом долгожителей, по-прежнему отмечается рост средней продолжительности жизни.

This was the third-highest recorded number of deaths on the mountain in a single day; the April 2015 Nepal earthquake caused the most at 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было третье по величине зарегистрированное число смертей на горе за один день; землетрясение в Непале в апреле 2015 года вызвало наибольшее число жертв-21 человек.

The average relative humidity is 75%, 74% for the lowest recorded relative humidity and 77% is the highest recorded relative humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя относительная влажность составляет 75%, 74% для самой низкой зарегистрированной относительной влажности и 77% для самой высокой зарегистрированной относительной влажности.

The highest temperature on record for the area is 42.8 °C, which was recorded on July 5, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая температура, зафиксированная в этом районе, составляет 42,8 °C, что было зафиксировано 5 июля 1937 года.

Met Éireann recorded the highest June temperature in more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Met Éireann зафиксировал самую высокую июньскую температуру более чем за 40 лет.

The highest recorded price per barrel maximum of $147.02 was reached on July 11, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий зафиксированный максимум цены за баррель- $ 147,02-был достигнут 11 июля 2008 года.

That represents the highest recorded level of unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекордно высокий уровень безработицы из тех, которые когда-либо регистрировались.

The highest number of recorded cases was recorded in 1981, with 7037 human infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее число зарегистрированных случаев заболевания было зарегистрировано в 1981 году-7037 случаев инфицирования людей.

The highest rainfall in the history of Mumbai was recorded on 26 July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень осадков за всю историю Мумбаи был зафиксирован 26 июля 2005 года.

The pengő lost value after World War II, suffering the highest rate of hyperinflation ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенге потерял свою ценность после Второй мировой войны, страдая от самого высокого уровня гиперинфляции, когда-либо зарегистрированного.

According to UNODC, the incidence of rapes recorded in 2008 by the police in Lesotho was the highest incidence of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным УНП ООН, число изнасилований, зарегистрированных полицией в Лесото в 2008 году, было самым высоким среди всех стран.

The highest precipitation figures are recorded on the northern slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели осадков зафиксированы на северных склонах.

Woodard averaged 15.8 points per game, second highest on the team, and recorded 33 steals to lead the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудард в среднем набирал 15,8 очка за игру, занимая второе место в команде, и записал 33 перехвата, чтобы возглавить команду.

She eventually became the highest-paid black artist of the 1920s and recorded over 160 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она стала самой высокооплачиваемой чернокожей артисткой 1920-х годов и записала более 160 песен.

On 27 August 1997, Phuntsholing recorded the highest temperature ever in Bhutan, 40 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 1997 года в Пхунтшолинге была зафиксирована самая высокая температура за всю историю Бутана-40 градусов по Цельсию.

The highest and lowest recorded temperatures in Alaska are both in the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие и самые низкие температуры, зарегистрированные на Аляске, находятся в глубине страны.

Italy has the highest level of faunal biodiversity in Europe, with over 57,000 species recorded, representing more than a third of all European fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия имеет самый высокий уровень фаунистического биоразнообразия в Европе, где зарегистрировано более 57 000 видов, представляющих более трети всей европейской фауны.

Actually, the person with the highest recorded IQ is Marilyn von Savant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вобще-то, человек, у которого самый высокий IQ, это Мэрлин Ван Савант.

The 105° high that day is the highest official temperature ever recorded in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум 105° в этот день - самая высокая официальная температура, когда-либо зафиксированная в городе.

In 2018, income inequality was at the highest level ever recorded by the Census Bureau, with a Gini index of 0.485.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году неравенство доходов было на самом высоком уровне, когда-либо зарегистрированном Бюро переписи населения, с индексом Джини 0,485.

And it's very unusual because it's the highest-pitched whale that's ever been recorded by hydrophones, the microphones you pop down into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень необычно, потому что он поёт на самой высокой частоте, которую когда-либо засекали гидрофонами — микрофонами, которые опускают на глубину.

The highest prevalence of the PiZZ variant was recorded in the northern and western European countries with mean gene frequency of 0.0140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее высокая распространенность варианта PiZZ была зафиксирована в странах Северной и Западной Европы со средней частотой генов 0,0140.

The highest result recorded was that of a woman from Goshonoura island who had 920 ppm in her sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий результат зафиксирован у женщины с острова Гошоноура,у которой в пробе было 920 промилле.

That year, Cabrol set the highest recorded altitude scuba diving for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Каброль установил самую высокую зарегистрированную высоту подводного плавания для женщин.

The highest were in Salem, Massachusetts, composed of as many as forty tiers of barrels; these are the tallest bonfires ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие были в Салеме, штат Массачусетс, и состояли из сорока ярусов бочек; это самые высокие костры, когда-либо зарегистрированные.

The biggest Sun eruptions in human history... causing the highest neutrino count we've ever recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые мощные вспышки на солнце в истории человечества вызвали сильнейший поток нейтрино за всё время наблюдений.

In October 2012 Ezeiza Airport recorded the highest annual traffic growth of all the airports operated by Aeropuertos Argentina 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года аэропорт Эсейса зафиксировал самый высокий ежегодный прирост пассажиропотока из всех аэропортов, эксплуатируемых компанией Aeropuertos Argentina 2000.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

This video wasn't recorded in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео записано не в иностранном государстве.

Court proceedings were therefore recorded by hand, at dictation speed, which slowed down the administration of justice considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому протоколы судебных разбирательств ведутся вручную под диктовку, что серьезно затягивает процесс отправления правосудия.

All rise for acting's highest honor, Judge Reinhold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу всех встать, обладатель высшей актерской награды, Джадж Рейнхолд.

In 2007, the record number of 633 ascents was recorded, by 350 climbers and 253 sherpas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было зафиксировано рекордное количество восхождений-633, из них 350 альпинистов и 253 шерпов.

This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года.

Male–male weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбах между мужчинами сообщают источники, которые издеваются над ними; чувства участников не фиксируются.

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

The first recorded use of cerulean as a colour name in English was in 1590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное использование лазурного цвета в качестве названия цвета на английском языке было в 1590 году.

At least 2,500 artists have recorded their songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 2500 артистов записали свои песни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was the highest ever recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was the highest ever recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, the, highest, ever, recorded , а также произношение и транскрипцию к «was the highest ever recorded». Также, к фразе «was the highest ever recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information