Was the weak link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was the weak link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было слабое звено
Translate

- was

был

- the [article]

тот

- weak [adjective]

adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный

noun: слабоумный

  • weak brine - слабый рассол

  • weak base - слабое основание

  • weak labour market - слабый рынок труда

  • weak economic recovery - слабое восстановление экономики

  • weak laws - слабые законы

  • weak investment - слабая инвестиционная

  • weak reference - слабая ссылка

  • weak and most vulnerable - слабых и наиболее уязвимых групп населения

  • weak corporate governance - слабое корпоративное управление

  • weak global demand - слабый глобальный спрос

  • Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted

    Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough

    Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку

  • flat link - плоскозвенный шарнирный

  • home page link - ссылка на домашнюю страницу

  • sign in link - ссылка для входа

  • borehole link - закрепление буровое скважины

  • indivisible link - неделимая ссылка

  • and visually link - и визуально связать

  • new link - новая ссылка

  • activation link - ссылка активации

  • please click on this link - пожалуйста, нажмите на эту ссылку

  • an interactive link - интерактивная ссылка

  • Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up

    Антонимы к link: disconnect, unlink

    Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.



They were looking for a weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычислили слабое звено.

We won't confront her without her weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем бороться с ней не зная ее слабого звена

You promised me a weak link in Thompson's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали мне найти слабое звено в организации Томпсона.

I will not be the weak link!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану я гнилым звеном в цепи династий!

Studies have found a weak link between lead from leaded gasoline and crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявили слабую связь между содержанием свинца в этилированном бензине и уровнем преступности.

You don't want to be the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не хочешь им оказаться.

But there was a weak link in the Dracula story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в истории Дракулы есть слабое место.

This is such a weak argument because all I call it is One Blue Link and other editors may think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой слабый аргумент, потому что все, что я называю одной синей ссылкой, а другие редакторы могут думать иначе.

It is significant that the main target of Tet was the GVN, the party tasked with pacification, the weak link in the defense of South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательно, что главной целью тет была ГВН, партия, ставившая своей задачей умиротворение, слабое звено в обороне Южного Вьетнама.

My HTML-fu is too weak to link each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой HTML-фу слишком слаб, чтобы связать каждый из них.

The velocity is zero except near the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость равна нулю, кроме как вблизи слабого звена.

But there's always a weak link somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда есть какое-то слабое звено.

Now, I only have one weak link I gotta worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей цепи есть только одно волнующее меня звено.

An example of a weak link would be an electrical connector that contains electrical wires made from a low melting point alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером слабого звена может служить электрический соединитель, содержащий электрические провода, изготовленные из сплава с низкой температурой плавления.

You promised me a weak link in Thompson's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали мне найти слабое звено в организации Томпсона.

Who's the weak link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто там слабое звено в цепи?

I'm the weak link of this super group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слабое звено в этой супер группе.

We won't confront her without her weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем бороться с ней не зная ее слабого звена

Once too much light has been lost, the signal is too weak to recover and the link becomes unreliable and eventually ceases to function entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как было потеряно слишком много света, сигнал становится слишком слабым, чтобы восстановиться, и связь становится ненадежной и в конечном итоге полностью перестает функционировать.

With the baby coming, I figured he'd be the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ребенком на подходе, я полагал, что он будет слабым звеном.

The Kurdish ancestry is a very weak link going back to only one ancestor who lived 300 years before his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курдская родословная - это очень слабое звено, восходящее только к одному предку, который жил за 300 лет до своего времени.

When used negatively, the term meant faint-hearted, lacking in self-control, weak or morally weak with no link to same-gender sexual behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При негативном употреблении этот термин означал малодушие, отсутствие самоконтроля, слабость или моральную слабость, не связанную с сексуальным поведением одного пола.

'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация.

Intra-African trade is the weak link in regional cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриафриканская торговля является слабым звеном в региональном сотрудничестве и интеграции.

Weak Oppose, It should still direct the user to wikitext editor but link to VE at the bottom of the wikitext edit page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабая оппозиция, она все равно должна направлять пользователя в Редактор викитекста, но ссылка на VE в нижней части страницы редактирования викитекста.

One case is a thick-walled ring and in the other case the ring is also thick-walled, but is interrupted by a weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один случай-это толстостенное кольцо, а в другом случае кольцо тоже толстостенное, но прерывается слабым звеном.

The links used to support the criticism are weak, as in the link to a talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, используемые для поддержки критики, являются слабыми, как и в ссылке на страницу обсуждения.

Weak ties, such as one finds on the Internet, are more effective than strong ties for providing the necessary information to link diverse groups together in a cooperative manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрочные связи, подобные тем, которые можно найти в интернете, более эффективны, чем прочные, для предоставления необходимой информации в целях связывания неоднородных групп в согласованной манере.

That's the weak link for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где слабое место в линии обвинения.

The first is the weak link between the Implementation Committee and the regional economic communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них проявляется в слабом взаимодействии между Комитетом по осуществлению и региональными экономическими сообществами.

Isn't it? That's the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это слабое звено цепи.

It was obvious that Eric was the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очевидно, что Эрик самое слабое звено.

The question of the fulfilment of obligations assumed is the weak link in the chain of multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос выполнения взятых обязательств - это слабое звено в системе многостороннего подхода.

She's not the weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она не слабый игрок.

Without proof we state that the supercurrent through the weak link is given by the so-called DC Josephson relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доказательств мы утверждаем, что сверхток через слабое звено задается так называемым отношением Джозефсона постоянного тока.

A weak link in our chain of devotion to the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое звено в цепи нашей преданности башне.

The weak link in a walled system was usually the gate, but the gate of Fujian tulou was specially designed for defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабым звеном в системе стен обычно были ворота, но ворота Фуцзянь-Тулоу были специально спроектированы для обороны.

You're the weak link in this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слабое звено в управлении магазином.

You are the weak link, pal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь слабое звено, дружок!

They've pinpointed their weak link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычислили свое слабое звено.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может означать, что детская травма субъекта как-то связана с похожим местом.

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

It was as if he was frozen in time at the moment of the accident and the link between us was like an elastic cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто застыл во времени в момент несчастного случая, а связь между нами была вроде упругого троса.

Did you get my link to the Catalan animation festival?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получила ссылку про Каталонский фестиваль анимации?

It also briefly disrupted our secure satellite link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также быстро разрушило нашу безопасную линию спутниковой связи.

Jos can't protect you; he is too weak and wants a protector himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз не может тебя защитить: он слишком слаб и сам нуждается в защите.

A weak-minded man, mingling continually in the company of topers, might possibly end by giving way to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабохарактерный человек, постоянно находясь в обществе пьяниц, легко может спиться.

He remains weak, but will report to you himself tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, но завтра сам сможет все доложить.

We'll hit weak spots in the peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударим по слабым точкам на вершинах.

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

So there are only weak players, and the overall challenge is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому там только слабые игроки, а уровень сложности довольно низок.

Chain is only as strong as its weakest link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь настолько прочна насколько прочно ее самое слабое звено.

Save that casing to make boots; cut 'em out an' stick 'em inside a weak place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выбрасывай камеру - годится для манжеты. Разрежем ее и будем накладывать на слабые места.

Strong animals know when your heart is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные звери чуют, когда твое сердце ослабело.

How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая?

An inline link displays remote content without the need for embedding the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого.

Information asymmetry is a third reason—often the link between cause and effect is obscured, making it difficult for actors to make informed choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная асимметрия является третьей причиной-часто связь между причиной и следствием затушевывается, что затрудняет субъектам делать осознанный выбор.

The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was the weak link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was the weak link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, the, weak, link , а также произношение и транскрипцию к «was the weak link». Также, к фразе «was the weak link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information