Water and sewage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
go under water - идти под воду
deep water offshore platform - глубоководная морская платформа
deep water oil platform - глубоководная нефтяная платформа
water clustering - агрегирование молекул воды
waste water disposal - удаление сточных вод
natural circulation boiling water reactor - кипящий водяной реактор с естественной циркуляцией
british water and effluent treatment plant association - Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод
air water ejection system - система продувания цистерн сжатым воздухом
water dragon - водный Дракон
water bag - мешок воды
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
the whole kit and caboodle - весь комплект и кабачок
there and then - тут же
mop and mow - швабры и косить
prim (and proper) - prim (и правильно)
modern and versatile - современная и многогранная
head-and-tail rope haulage - откатка головным и хвостовым канатом
head of the Gas, Gas Condensate and Oil Production Department - начальник департамента по добыче газа, газового конденсата , нефти
marriage for time and eternity - брак на время и вечность
be sick and tired of - быть сытым по горло
out-and-out conveyance - полная передача правового титула
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
sewage recirculation - рециркуляция сточных вод
mechanical sewage treatment - механическая очистка сточных вод
selfcontained sewage treatment system - автономная система очистки сточных вод
sewage pipeline - сточных трубопроводов
sewage sludge dewatering - осадка сточных вод обезвоживания
sewage contamination - загрязнение сточных вод
sewage drain - сливной сточных вод
sewage dumped - сточные воды, сбрасываемые
industrial sewage treatment - Обработка промышленных сточных вод
sewage sludge incineration - Сжигание осадка сточных вод
Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung
Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply
Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.
Infections of cuts and bruises can be greatly amplified by wading in sewage-polluted water. |
Инфекции от порезов и ушибов могут быть значительно усилены при переходе вброд в загрязненную сточными водами воду. |
Animal feeding operations produce about 100 times more manure than the amount of human sewage sludge processed in US municipal waste water plants each year. |
Операции по кормлению животных производят примерно в 100 раз больше навоза, чем количество человеческого осадка сточных вод, перерабатываемого в американских муниципальных заводах сточных вод каждый год. |
Small dams were built across streams to create water supplies and sewage systems. |
Небольшие плотины были построены поперек ручьев для создания систем водоснабжения и канализации. |
The water and sewage systems developed by the Greeks and Romans broke down and fell out of use after the fall of the Roman Empire. |
Системы водоснабжения и канализации, разработанные греками и римлянами, разрушились и вышли из употребления после падения Римской Империи. |
Chennai has historically relied on annual monsoon rains to replenish its water reservoirs since the rivers are polluted with sewage. |
Исторически Ченнаи полагался на ежегодные муссонные дожди для пополнения своих водохранилищ, так как реки загрязнены сточными водами. |
Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented. |
Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения. |
The citizens of Toowoomba voted on, and rejected, a referendum on using recycled sewage water. |
Жители Тувумбы проголосовали и отвергли референдум об использовании оборотных сточных вод. |
Water quality in Budapest harbours improved dramatically in the recent years, treatment facilities processed 100% of generated sewage in 2010. |
Качество воды в будапештских гаванях резко улучшилось за последние годы, очистные сооружения обработали 100% произведенных сточных вод в 2010 году. |
Composting toilets can be suitable in areas such as a rural area or a park that lacks a suitable water supply, sewers and sewage treatment. |
Компостирующие туалеты могут быть пригодны в таких районах, как сельская местность или парк, где отсутствует подходящее водоснабжение, канализация и очистка сточных вод. |
At least 1.5 million gallons of a mix of storm and sewage water were spilled into a nearby river after a sewage-holding wall collapsed. |
По меньшей мере 1,5 миллиона галлонов смеси ливневой и сточной воды были сброшены в близлежащую реку после того, как рухнула канализационная стена. |
Like that water that you're drinking right there, that was initially sewage. |
Вода, которую вы пили, была из канализации. |
Sewage contains nutrients that may cause eutrophication of receiving water bodies; and can lead to ecotoxicity. |
Сточные воды содержат питательные вещества, которые могут вызвать эвтрофикацию получаемых водных объектов и привести к экотоксичности. |
Membrane filters are widely used for filtering both drinking water and sewage. |
Мембранные фильтры широко используются для фильтрации как питьевой воды, так и сточных вод. |
Short-distance systems exist for sewage, slurry, water and beer, while long-distance networks are used for petroleum and natural gas. |
Системы коротких расстояний существуют для канализации, шлама, воды и пива, в то время как междугородние сети используются для нефти и природного газа. |
In industrial scale water softening plants, the effluent flow from the re-generation process can precipitate scale that can interfere with sewage systems. |
На промышленных установках для умягчения воды сточные воды, образующиеся в процессе повторного производства, могут осаждать накипь, которая может мешать работе канализационных систем. |
In water bodies associated with sewage waste, industrial waste and fishery waste, Tetraspora blooms have been documented. |
В водоемах, связанных с отходами сточных вод, промышленными отходами и рыбохозяйственными отходами, цветет Тетраспора. |
Sewage, sludge, garbage, and even toxic pollutants are all dumped into the water. |
Сточные воды, осадки, мусор и даже токсичные загрязнители сбрасываются в воду. |
To this end, urine can be used as a fertiliser in its pure form or part of being mixed with water in the form of sewage or sewage sludge. |
С этой целью мочу можно использовать в качестве удобрения в чистом виде или частично смешивать с водой в виде сточных вод или осадка сточных вод. |
According to press reports, during 2003 the Territory experienced several water shortages, notices to boil water and sewage overflows. |
Согласно сообщениям печати, в течение 2003 года на территории имели место перебои с водоснабжением, население предупреждалось о необходимости кипячения воды и были случаи прорыва канализации. |
A maintenance man in the Nokia waterworks had opened a valve between tap water and sewage water pipes to let some tap water flush out the sewage pipe. |
Ремонтник на водопроводной станции Nokia открыл клапан между водопроводной водой и канализационными трубами, чтобы дать водопроводной воде смыть сточную трубу. |
Send us briny sea water, rotten fish, dead animals, city sewage, cow manure, offal of any sort-and we will send it back, tonne for tonne as golden grain. |
Шлите нам соленую морскую воду, тухлую рыбу, трупы животных, городские стоки, коровьи лепешки, любые отбросы - мы пришлем вам их обратно тонна за тонну золотым зерном. |
Sewage works were improved as was the quality of drinking water. |
Улучшились канализационные работы и качество питьевой воды. |
In the European Union, the Urban Waste Water Treatment Directive allows sewage sludge to be sprayed onto land. |
В Европейском Союзе Директива по очистке городских сточных вод позволяет распылять осадок сточных вод на землю. |
Marine debris can also result from sewage water that has not been efficiently treated, which is eventually transported to the ocean through rivers. |
Морской мусор может также образовываться в результате неэффективной очистки сточных вод, которые в конечном итоге транспортируются в океан через реки. |
In the United States, the Mississippi River serves as both the destination of sewage treatment plant effluent and the source of potable water. |
В Соединенных Штатах река Миссисипи служит как местом назначения сточных вод очистных сооружений, так и источником питьевой воды. |
Due to this strong shell, helminth eggs or ova remain viable in soil, fresh water and sewage for many months. |
Благодаря такой прочной скорлупе яйца или яйцеклетки гельминтов остаются жизнеспособными в почве, пресной воде и сточных водах в течение многих месяцев. |
Sewage treatment plants and industrial wastewater treatment plants are usually required to protect water bodies from untreated wastewater. |
Очистные сооружения и промышленные очистные сооружения обычно необходимы для защиты водных объектов от неочищенных сточных вод. |
In parts of the world, the only sources of water are from small streams that are often directly contaminated by sewage. |
В некоторых частях мира единственными источниками воды являются небольшие ручьи, которые часто непосредственно загрязнены сточными водами. |
As pollution of water bodies became a concern, cities attempted to treat the sewage before discharge. |
Поскольку загрязнение водных объектов стало проблемой, города попытались очистить сточные воды перед сбросом. |
This category includes water sources from sewage, seawater, rising water from rivers or streams, ground surface water or standing water. |
Эта категория включает в себя источники воды из сточных вод, морской воды, поднимающейся воды из рек или ручьев, грунтовых поверхностных вод или стоячих вод. |
The city provides drinking water and sewage service to residents within city limits. |
Город обеспечивает питьевой водой и канализацией жителей в черте города. |
A river sometimes flowed near or through the city, providing water, transport, and sewage disposal. |
Река иногда протекала рядом с городом или через него, обеспечивая воду, транспорт и канализацию. |
Later, cities attempted to treat the sewage before discharge in order to prevent water pollution and waterborne diseases. |
Позднее города пытались обрабатывать сточные воды перед сбросом, чтобы предотвратить загрязнение воды и заболевания, передаваемые через воду. |
Then he put the moves on me knee-deep in sewage water. |
Так он пленил меня - по колено в сточных водах. |
It has also established compensations for heating costs, hot and cold water and sewage costs. |
Законом устанавливается также порядок компенсации расходов на отопление, горячее и холодное водоснабжение и канализацию. |
Bechtel, for instance, was awarded the contract to repair the Iraqi sewage and drinking water plants. |
Например, компания Бектелполучила контракт на ремонт иракских канализационных и питьевых станций. |
Сточная и промывочная вода стекала в систему орошения полей. |
|
In relation to the right to water, fuel shortages and the absence of spare parts and equipment continued to paralyse the water and sewage networks. |
Что касается права на воду, то нехватка горючего и отсутствие запасных частей и оборудования по-прежнему парализовали системы водоснабжения и канализации. |
fresh water, and statues of George Bush, which they plan to erect up and down the street as soon as the Americans help them pump out the sewage. |
чистая вода, и статуи Джорджа Буша, которые они планируют установить внизу и вверху улицы, как только американцы помогут им откачать сточную воду. |
UNDP began work on a sewage water system for the Khan Younis area in Gaza and made substantial progress on the Jericho water system. |
ПРООН приступила к созданию системы сточных вод для района Хан-Юнис в Газе и значительно улучшила состояние водной системы в Иерихоне. |
It is a form of mist sprayed from a water cannon, which leaves a terrible odor of rot or sewage on whatever it touches, and does not wash off easily. |
Это форма тумана, распыляемого из водомета, который оставляет ужасный запах гнили или нечистот на всем, к чему он прикасается, и не смывается легко. |
She does not know either, that she brushes teeth in sewage water. |
И она не знает, что полощет рот канализационной водой. |
Urban water systems include principally a water supply network and a network for wastewater including sewage and stormwater. |
Городские системы водоснабжения включают в себя главным образом водопроводную сеть и сеть для сточных вод, включая канализацию и ливневую воду. |
Similarly, Costa Rica has a tax on water pollution to penalize businesses and homeowners that dump sewage, agricultural chemicals, and other pollutants into waterways. |
Аналогичным образом, в Коста-Рике действует налог на загрязнение водных ресурсов для наказания предприятий и домовладельцев, сбрасывающих сточные воды, сельскохозяйственные химикаты и другие загрязнители в водные пути. |
Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste. |
На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов. |
Overpopulation may lead to inadequate fresh water for drinking as well as sewage treatment and effluent discharge. |
Перенаселение может привести к нехватке пресной воды для питья, а также к очистке сточных вод и сбросу сточных вод. |
Distribution of access to water supply and sewage, by colour or race,. |
Доступ к водоснабжению и канализации населения основных регионов Бразилии,. |
Pictograms segregated the controls into clusters governing entertainment, spin, water, sewage, food, air. |
Пиктограммы делили приборы на группы, управляющие внутренней средой, вращением корабля, водой, канализацией, продуктами, воздухом. |
The field of metagenomics involves identification of organisms present in a body of water, sewage, dirt, debris filtered from the air, or swab samples from organisms. |
Область метагеномики включает в себя идентификацию организмов, присутствующих в водоеме, сточных водах, грязи, мусоре, отфильтрованном из воздуха,или пробирках из организмов. |
And rather than get rid of all the angry messages, I thought maybe we should reclaim them, like, you know, how you turn sewage water into delicious drinking water. |
А вместо того чтобы стирать эти грозные послания, я подумала, а если их использовать, ну знаете, как из сточных вод получается вкуснейшая питьевая вода. |
All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc. |
Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д. |
In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water. |
В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло. |
What you have to do is bail water out faster than it's coming in. |
Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает. |
Мы берем воду и сталкиваем с мембраной. |
|
Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable. |
Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным. |
In 2009 only 65% of sewage generated was treated before being discharged into the rivers. |
В 2009 году только 65% образующихся сточных вод было очищено перед сбросом в реки. |
Fecal coliform bacteria can enter rivers through direct discharge of waste from mammals and birds, from agricultural and storm runoff, and from human sewage. |
Фекальные колиформные бактерии могут проникать в реки через непосредственный сброс отходов от млекопитающих и птиц, из сельскохозяйственных и ливневых стоков, а также из сточных вод человека. |
They also targeted their infrastructure, destroying streets and water and sewage pipes. |
Они также нацелились на свою инфраструктуру, разрушая улицы и водопроводные и канализационные трубы. |
By 1982, there were 48 outfall sewers pouring raw sewage into the Mersey from Liverpool, Sefton and Wirral. |
К 1982 году в Мерси из Ливерпуля, Сефтона и Виррала было 48 канализационных стоков, изливающих сырые сточные воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water and sewage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water and sewage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, and, sewage , а также произношение и транскрипцию к «water and sewage». Также, к фразе «water and sewage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
