Sewage recirculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sewage recirculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рециркуляция сточных вод
Translate

- sewage [noun]

noun: канализация, сточные воды, нечистоты

  • sewage treatment - водоочистительное сооружение

  • sewage plume - участок сильного загрязнения водотока сточными водами

  • settled sewage - осветленные сточные воды

  • dock sewage ejector - доковый фановый эжектор

  • highly treated sewage effluent - бытовые сточные воды, прошедший доочистку

  • oxidized sewage effluent - сточные воды, прошедший вторичную очистку

  • sewage recharge - магазинирование сточных вод

  • sewage treatment unit - установка для очистки сточных вод

  • clarified sewage - осветленные сточные воды

  • disposal of sewage - удаление сточных вод

  • Синонимы к sewage: sewerage, wastewater, garbage, effluent, muck, excrement, drainage, filth, manure, dung

    Антонимы к sewage: clear water, bottled water, cleaned water, core, crystal clear water, deionized water, distilled water, drinkable water, drinking water, drinking water supply

    Значение sewage: waste water and excrement conveyed in sewers.

- recirculation [noun]

noun: рециркуляция, перезапись



Hey, just so you guys know, there was a tiny explosion at the sewage treatment plant across the street from our apartment, but I'm sure it's fine by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЙ, просто чтоб вы знали, у нас небольшой взрыв на заводе очистки канализационных вод с другой стороны улицы но я думаю сейчас уже все хорошо.

Sloshing through sewage so a guy dressed like a bat won't spot us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлюпать через канализацию чтобы мужик в костюме летучей мыши нас не засек?

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха.

And then someone found out that French cows are fed sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом кто-то узнал, что французских коров кормят нечистотами.

She does not know either, that she brushes teeth in sewage water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не знает, что полощет рот канализационной водой.

They picked their way over channels of sewage that ran between houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шагали над сточными канавами, которые текли между домов.

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

A major source is sewer overflows and sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор может переноситься с суши в море ветром, стоками или выбросами.

I remember when Pawnee had that massive sewage overflow in Circle Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, что в Пауни произошло переполнение сточных вод в Круговом парке...

If I don't get planning permission for the casino hotel, you'll be taking a plunge in the sewage farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу разрешение на строительство отеля, ты будешь работать на расчистке канализации.

Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер.

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

The main sewage plant in the north of Gaza is on the verge of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная водоочистительная станция на севере Газы вот-вот рухнет.

We wouldn't tolerate our parks being swamped by human sewage, but beaches are closed a lot in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы не потерпели, если наши парки затопило бы отходами, но наши пляжи закрывают в больших количествах.

I've spent the last year of my life being tortured dangled off of skyscrapers, bathed in sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год я провел под пытками, вися на небоскребах, купаясь в сточных водах.

Their minds are at the bottom mud, or rather sewage; like the Seine Asni?res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум у них затянуло тиной или, вернее, нечистотами, как Сену под Аньером.

You should note that with regard to sewage and other facilities, they have only cesspools in Mirgorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вам заметить, что насчет канализации и прочих удобств в Миргороде есть только выгребные ямы.

One slipped into a sewage drain and got away, but we got the other one right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один проскользнул в канализацию и был таков. Но второго мы взяли.

A multi-state manhunt began yesterday when convicts Gregory Yates and Carl Rudnick escaped through a sewage pipe at Green Haven Correctional in New York State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера в нескольких штатах был объявлен розыск Грегори Ейца и Карла Редника, сбежавших через канализационную трубу тюрьмы Грин Хэвен в Нью-Йорке.

I said, we're downwind of the sewage treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, мы находимся в ПОДветренном РАйоне ЗАвода по ПЕреработке КАнализационных ОТходов.

Gas leak at the new sewage plant, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка газа на новом заводе переработки отходов, так?

And I see 10 water and sewage businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу тех, кто преуспел в канализационном бизнесе!

It turns out there were mutants on that ship working below deck in the sewage galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что на борту были мутанты, работавшие на нижней палубе в гальюнах.

We're careful; we keep our sewage and garbage and sterilize and use it. Never put a drop back into city system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень экономны; сами собираем мусор и бытовые стоки, сами их очищаем, ни капли не отдаем в муниципальную канализационную систему.

For, you see, generations of exposure to toxic sewage mutated them into horrific monsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которых длительное воздействие токсичных сбросов превратило в ужасающих чудовищ!

Chief, I've been, um, I've been researching this feature on fast food restaurants and their impact on the london sewage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, я был... Я исследовал статьи о ресторанах быстрого питания и их воздействии на Лондонскую канализацию.

So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.

It was like sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто сточные воды.

Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод.

To this end, urine can be used as a fertiliser in its pure form or part of being mixed with water in the form of sewage or sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью мочу можно использовать в качестве удобрения в чистом виде или частично смешивать с водой в виде сточных вод или осадка сточных вод.

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

The city lacks the capacity to treat all the sewage it generates, which leads to the Mutha river containing only sewage outside the monsoon months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не имеет возможности обрабатывать все сточные воды, которые он производит, что приводит к реке Мута, содержащей только сточные воды за пределами муссонных месяцев.

Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены.

As a preventive measure sewage may be pretreated to increase pH or oxidize or precipitate the sulfides in order to inhibit the activity of sulfide utilizing bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве превентивной меры сточные воды могут быть предварительно обработаны для повышения рН или окисления или осаждения сульфидов с целью ингибирования активности бактерий-утилизаторов сульфидов.

They break down in the aerobic conditions found in sewage treatment plants and in soil to the metabolite nonylphenol, which is thought to be an endocrine disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расщепляются в аэробных условиях, обнаруженных на очистных сооружениях сточных вод и в почве, до метаболита нонилфенола, который считается эндокринным разрушителем.

Damaged sewer lines dumped raw sewage down the creek and into the Big Thompson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденные канализационные трубы сбрасывали неочищенные сточные воды вниз по ручью и в реку Биг-Томпсон.

In 2009 only 65% of sewage generated was treated before being discharged into the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году только 65% образующихся сточных вод было очищено перед сбросом в реки.

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

Food waste coming through the sanitary sewers from garbage disposal units is treated along with other sewage and contributes to sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы, поступающие в канализацию из мусоросборников, обрабатываются вместе с другими сточными водами и способствуют образованию осадка.

Ships at sea are forbidden from discharging their sewage overboard unless three miles or more from shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судам, находящимся в море, запрещается сбрасывать свои сточные воды за борт, кроме как в трех милях или более от берега.

Some cities also have combined sewers, which may discharge untreated sewage during rain storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах также есть комбинированные канализационные коллекторы, которые могут сбрасывать неочищенные сточные воды во время ливней.

Using sewage gas to make electricity is not limited to large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование канализационного газа для производства электроэнергии не ограничивается крупными городами.

William Soper also used chlorinated lime to treat the sewage produced by typhoid patients in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Сопер также использовал хлорированную известь для очистки сточных вод, производимых больными тифом в 1879 году.

Germany was running short of petrol, which was at that stage produced using coal and sewage transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия испытывала нехватку бензина,который на этом этапе производился с использованием угля и сточных вод.

An example is directly discharging sewage and industrial waste into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить прямой сброс сточных вод и промышленных отходов в океан.

Co-composting is a technique that processes organic solid waste together with other input materials such as dewatered fecal sludge or sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное компостирование-это метод, который обрабатывает органические твердые отходы вместе с другими входными материалами, такими как обезвоженный фекальный осадок или осадок сточных вод.

Fecal coliform bacteria can enter rivers through direct discharge of waste from mammals and birds, from agricultural and storm runoff, and from human sewage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фекальные колиформные бактерии могут проникать в реки через непосредственный сброс отходов от млекопитающих и птиц, из сельскохозяйственных и ливневых стоков, а также из сточных вод человека.

Helminth eggs contained in wastewater, sewage sludge or human excreta are not always infectious, i.e. able to cause the disease helminthiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца гельминтов, содержащиеся в сточных водах, осадках сточных вод или человеческих экскрементах, не всегда инфекционны, то есть способны вызвать заболевание гельминтозом.

In 1872, Bragge went to Paris and was unsuccessful in developing a sewage system for Société des Engrais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Брагге отправился в Париж и потерпел неудачу в разработке канализационной системы для Société des Engrais.

An overabundance of nutrient input from fertilizer run-off, sewage effluent, or non-point pollution will cause eutrophication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток питательных веществ, поступающих из стоков удобрений, сточных вод или неточечных загрязнений, приведет к эвтрофикации.

For example, a local authority may have the responsibility of installing and maintaining the sewage system in an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, местный орган власти может нести ответственность за установку и обслуживание канализационной системы в Городском районе.

The tunnel then reached a small portal that connected with the entire sewage system of Culiacán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем туннель достиг небольшого портала, который соединялся со всей канализационной системой Кульякана.

Meanwhile, Guzmán made his way through the sewage system and eventually the Navy was unable to keep track of the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гусман пробрался через канализацию, и в конце концов флот не смог уследить за преследователями.

A river sometimes flowed near or through the city, providing water, transport, and sewage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река иногда протекала рядом с городом или через него, обеспечивая воду, транспорт и канализацию.

By 1982, there were 48 outfall sewers pouring raw sewage into the Mersey from Liverpool, Sefton and Wirral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1982 году в Мерси из Ливерпуля, Сефтона и Виррала было 48 канализационных стоков, изливающих сырые сточные воды.

The building process, popularly called accretion, is not to be confused with Biorock sewage treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный процесс, в народе называемый аккрецией, не следует путать с очисткой сточных вод Биороком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewage recirculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewage recirculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewage, recirculation , а также произношение и транскрипцию к «sewage recirculation». Также, к фразе «sewage recirculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information