Waterproof plaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waterproof plaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водонепроницаемая штукатурка
Translate

- waterproof [adjective]

adjective: водонепроницаемый, непромокаемый, водозащитный, водоупорный

noun: непромокаемый плащ

verb: придавать водонепроницаемость

  • waterproof cement - водонепроницаемый цемент

  • waterproof tape - водостойкая пленка

  • waterproof pants - непромокаемые трусы

  • waterproof clothing - водонепроницаемая одежда

  • waterproof coating - водостойкое покрытие

  • waterproof rubberized fabric - водонепроницаемая прорезиненная ткань

  • waterproof material - водонепроницаемый материал

  • waterproof roof - водонепроницаемая крыша

  • fully waterproof - полностью водонепроницаемый

  • waterproof shell - водонепроницаемая оболочка

  • Синонимы к waterproof: impervious, rainproof, rubberized, impermeable, water-resistant, water-repellent, watertight, weathertight, waxed, raincoat

    Антонимы к waterproof: absorbent, porous, leaky, spongy, pervious, saturated, bedraggled, permeable, soaked, spongelike

    Значение waterproof: impervious to water.

- plaster [noun]

noun: штукатурка, гипс, пластырь

verb: штукатурить, намазывать, покрывать, выштукатуривать, подштукатуривать, грубо льстить, накладывать пластырь, обстреливать

  • plaster over - гипс поверх

  • rubber adhesive plaster - липкий пластырь

  • acoustical plaster - звукопоглощающая штукатурка

  • cement plaster - цементная штукатурка

  • corn plaster - противомозольный пластырь

  • plaster figure - гипсовая фигура

  • plaster coving - штукатурка своду

  • plaster on the wall - штукатурка на стене

  • terracotta plaster - керамическая плитка гипсовая

  • paint plaster - краска штукатурка

  • Синонимы к plaster: stucco, pargeting, plasterwork, gypsum, plaster of Paris, sticking plaster, adhesive plaster, cataplasm, poultice, plaster of paris

    Антонимы к plaster: remove, take down

    Значение plaster: a soft mixture of lime with sand or cement and water for spreading on walls, ceilings, or other structures to form a smooth hard surface when dried.



These waterproof covers allow for bathing and showering while wearing either a plaster or fiberglass cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти водонепроницаемые чехлы позволяют купаться и принимать душ, нося гипсовый или стеклопластиковый гипс.

The rumpled carpet was covered in white dust, pieces of plaster, and splintered wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измятый ко-вер был покрыт слоем белой пыли, штукатурки и деревянных обломков.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

And yet they plaster our faces on the news, and tell you to be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь они показывают наши лица в новостях, пытаясь запугать вас.

Got one on special: $79.99, fully waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по специальной цене: 79 долларов 99 центов, полностью водостойкий.

It's completely waterproof and actually plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он абсолютно водонепроницаем и действительно пластичен.

I had the waterproof wallet... nylon... in case we run into a sea turtle that can break a 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновый... На тот случай, если мы столкнёмся с черепахой, которая потребует с нас полсотни.

Montag saw the luminous dial of his waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг взглянул на светящийся циферблат своих часов.

He seemed completely calm and he smiled at Graeber. Then he began to brush plaster dust off his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держался совершенно спокойно. Улыбнувшись Греберу, он отряхнул известку с костюма.

And plaster, unlike bronze, sets fast, is plentiful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гипса в отличие от бронзы много и застывает он быстро...

We're about to do a plaster cast of her residual limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги.

Plaster molds and a lot of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы из гипса и много песка.

Must look funny a dentist with a leg in plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смешно работать в гипсе?

Indeed my Lord, it is but plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, милорд, это не иначе как гипс.

This proceeding was by no means an empty symbol; indeed, on one occasion, he broke some plaster off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходило это без малейшей аллегории, так даже, что однажды отбил от стены штукатурку.

It's unbreakable and waterproof to 250 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров...

That one's supposed to be waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот, должен быть, водонепроницаемый.

And waterproof shoes for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще непромокаемые ботинки на лето.

The doctor put on his waterproof again and went downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор снова надел плащ и спустился по лестнице.

But the rain showed no sign of stopping, and at length with umbrellas and waterproofs they set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дождь все не ослабевал, и в конце концов они тронулись в путь, накинув плащи и взяв зонтики.

We need a fully waterproof and positive business case before we start anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно произвести четкое и положительное экономическое обоснование, прежде мы начнем что-то делать.

It's how silicone is used to waterproof leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как используют силикон, чтобы сделать кожу водостойкой.

Shelga's arm was now out of its plaster cast but was not yet strong enough for anything more than holding a box of matches or a fork at table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Шельги была освобождена от гипса, но пока еще годилась только на то, чтобы взять коробку спичек да вилку за столом.

After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.

And there was like a plaster all over the place, or like drywall or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там повсюду была штукатурка или гипсокартон, или еще что-то.

All I got are these stupid, easy-light, waterproof safety matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только дурацкие водонепроницаемые спички.

That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

The most common types of plaster mainly contain either gypsum, lime, or cement, but all work in a similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные виды штукатурки в основном содержат либо гипс, известь, либо цемент, но все работают аналогичным образом.

The hydrogen bonds of proteins must stay dry to remain strong, so the mud plaster must be kept dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородные связи белков должны оставаться сухими, чтобы оставаться прочными, поэтому глиняная штукатурка должна оставаться сухой.

Today this building method has been partly replaced with drywall, also composed mostly of gypsum plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот метод строительства был частично заменен гипсокартоном, также состоящим в основном из гипсовой штукатурки.

Plaster expands while hardening then contracts slightly just before hardening completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штукатурка расширяется при затвердевании, а затем немного сжимается непосредственно перед тем, как затвердеть полностью.

In decorating these surfaces, reliefs were carved into the stone or, if the stone was of too poor quality to carve, a layer of plaster that covered the stone surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При украшении этих поверхностей на камне были вырезаны рельефы или, если камень был слишком низкого качества, чтобы вырезать, слой штукатурки, который покрывал поверхность камня.

Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде.

Corn removing plaster works in a similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление мозоли из штукатурки работает аналогичным образом.

The Virgin of the Rosary is work in polychrome wood by Ignacio Vergara in 1740 but it disappeared, it now see is a plaster copy made in 1866 by Francisco Cano Molineli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева Розария-это работа из полихромного дерева Игнасио Вергары в 1740 году, но она исчезла, теперь это гипсовая копия, сделанная в 1866 году Франсиско Кано Молинели.

An outcropping of gypsum, where Plaster Creek enters the Grand River, was known to the Native American inhabitants of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнажение гипса, где гипсовый ручей впадает в большую реку, было известно коренным американским жителям этого района.

The statue's outstretched right wing is a symmetric plaster version of the original left one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянутое правое крыло статуи-симметричная гипсовая версия оригинального левого крыла.

Most hydrocolloid dressings are waterproof, allowing normal washing and bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гидроколлоидных повязок водонепроницаемы, что позволяет нормально мыться и купаться.

Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями.

Following this, she used a solid Russian-built carriage, with a waterproof hood and curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она воспользовалась прочной русской коляской с водонепроницаемым капотом и занавесками.

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

People can be exposed to plaster of Paris in the workplace by breathing it in, swallowing it, skin contact, and eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подвергаться воздействию гипса Парижа на рабочем месте, вдыхая его, глотая, контактируя с кожей и глазами.

Diatomaceous earths as dust formulations are also used in this context; the dust abrades the waterproof cuticle of the mites which then die of dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диатомовые земли в качестве пылевых составов также используются в этом контексте; пыль стирает водонепроницаемую кутикулу клещей, которые затем умирают от обезвоживания.

Cement plaster was first introduced in America around 1909 and was often called by the generic name adamant plaster after a prominent manufacturer of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементная штукатурка была впервые введена в Америке около 1909 года и часто называлась общим именем Адамант штукатурка в честь выдающегося производителя того времени.

In addition, plaster is much smoother and does not snag clothing or abrade the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, штукатурка гораздо более гладкая и не цепляет одежду и не истирает кожу.

To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки.

Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку.

The jackets tend to be somewhat waterproof and fast-drying, making them more suitable for the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки, как правило, несколько водонепроницаемы и быстро сохнут, что делает их более подходящими для элементов.

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

The product is waterproof and weatherproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт является водонепроницаемым и атмосферостойким.

Various theories about the contents have been proposed, including speculation that it is plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты различные теории относительно содержания этого вещества, в том числе предположение, что это гипс.

Made of waterproofed poplin, his design of 1968 featured a zip front and separate velcro quick fasten strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный из водонепроницаемого поплина, его дизайн 1968 года отличался застежкой-молнией спереди и отдельной полоской быстрого крепления на липучке.

The cavity under the base of the stairway was filled with stonework, mortared with concrete and plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость под основанием лестницы была заполнена каменной кладкой, заделанной бетоном и штукатуркой.

The waterproofing worked, but as had been repeatedly shown, it was horribly flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроизоляция сработала, но, как уже неоднократно было показано, она была ужасно огнеопасной.

It was built of inexpensive material–wood, plaster, and glass–and completed at a cost of just under $18,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен из недорогого материала-дерева, штукатурки и стекла–и закончен чуть менее чем за 18 000 долларов.

Attempts to fight the fire with an external jet were unsuccessful, as it was mostly burning behind the waterproof rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки бороться с огнем с помощью внешней струи были безуспешны, так как он в основном горел за водонепроницаемым дождевым экраном.

In 1953, Lip-Blancpain's Fifty Fathoms waterproof watch came on the market in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953, губы-в Blancpain пятьдесят саженей водонепроницаемые часы пришли на рынок во Франции.

The futuristic jacket would be waterproof, yet it would be able to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футуристическая куртка будет непромокаемой, но все же она сможет дышать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waterproof plaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waterproof plaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waterproof, plaster , а также произношение и транскрипцию к «waterproof plaster». Также, к фразе «waterproof plaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information