Watery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- watery [ˈwɔːtərɪ] прил
- водянистый, жидкий(aqueous, liquid)
- watery stool – водянистый стул
- водный, водяной(aquatic, water)
- watery solution – водный раствор
- watery grave – водяная могила
- бледный(pale)
- мокрый(wet)
-
- watery [ˈwɔːtərɪ] прич
- слезящийся(rheumy)
-
| adjective | |||
| водянистый | watery, aqueous, liquid, thin, weak, washy | ||
| водяной | water, aquatic, aqueous, watery, liquid | ||
| жидкий | liquid, fluid, runny, thin, watery, wet | ||
| жидковатый | watery, thinnish | ||
| бледный | pale, light, pallid, faint, wan, watery | ||
| бесцветный | colorless, insipid, white, achromatic, drab, watery | ||
| мокрый | wet, dripping, soggy, sloppy, sopping, watery | ||
| вялый | sluggish, slack, flaccid, languid, listless, watery | ||
| полный слез | tearful, watery, lachrymose | ||
| предвещающий дождь | watery | ||
| скучный | boring, dull, tedious, blah, uninspired, watery | ||
| бессодержательный | empty, vapid, inane, barren, blank, watery | ||
- watery прил
- soggy · aqueous
- thin
- wet · soupy
adjective
- liquid, fluid, aqueous, hydrous
- wet, damp, moist, sodden, soggy, squelchy, slushy, soft, saturated, waterlogged, boggy, marshy, swampy, miry, muddy
- thin, runny, weak, sloppy, dilute, diluted, tasteless, flavorless, insipid, bland
- pale, wan, faint, weak, feeble, wishy-washy, washy
- tearful, teary, weepy, moist, rheumy, lachrymose
- weak, washy
- reeking
dry, parched, baked, concentrated, dehydrated, solid
Watery consisting of, containing, or resembling water.
At this stage, the fruit's flesh is crunchy and watery in texture, similar to cucumber, chayote or green bell pepper, but bitter. |
На этой стадии мякоть плода хрустящая и водянистая по текстуре, похожая на огурец, чайот или зеленый болгарский перец, но горькая. |
This watery liquid is called buttermilk—although the buttermilk most common today is instead a directly fermented skimmed milk. |
Эта водянистая жидкость называется простоквашей—хотя самая распространенная сегодня Пахта - это непосредственно ферментированное обезжиренное молоко. |
She wants a watery, mass-produced beer that advertises during the Super Bowl. |
Она хочет разбавленное, поставленное на поток, которое рекламируют во время Супер Кубка. |
The morning half-light, watery and drowsy, filled the room through the slits of the blinds. |
Утренний полусвет, водянистый и сонный, наполнил комнату сквозь щели ставен. |
He turned his watery blue gaze back to Liane. |
Он устремил на Лайана взгляд своих водянистых голубых глаз. |
Until you bite down on some shiny piece of plastic and somebody with a brightly colored shirt pulls you from your watery home, weighs you, measures you, and flings you back into the air. |
Пока не попадешься на блестящий кусочек пластмассы и кто-то в яркой майке не вытащит тебя из водного домика, взвесит, измерит и бросит на открытом воздухе. |
You're not senile yet... like this Roden with his watery eyes. |
Вы же не так слепы как Роден с его вечно слезящимися глазками. |
At this time, they were supposed to have left their watery depths in order to swing on branches of birch and willow trees by night. |
В это время они должны были покинуть свои водяные глубины, чтобы качаться на ветвях берез и Ив ночью. |
An old man sat inside it slack-jawed and watery-eyed on a piece of folded burlap on top of a wooden stool. |
Внутри него на деревянном стуле сидел старик с отвисшей челюстью и водянистыми глазами. |
It was a cold day, but a watery sun was trying its best. |
День выдался холодным, хотя бледное солнце, казалось, старалось разогреть воздух изо всех сил. |
Sun elated them; quiet rain sobered them; weeks of watery tempest stupefied them. |
Солнце приводило их в восторг; несильный дождь отрезвлял; несколько недель бурной и дождливой погоды ошеломляли. |
My master was a small, round man. He had a brown, rugged face, green teeth, and watery, mud-colored eyes. |
Мой хозяин - маленький, круглый человечек; у него бурое, стёртое лицо, зелёные зубы, водянисто-грязные глаза. |
Lamps were beginning to burn with that mellow radiance which seems almost watery and translucent to the eye. |
Фонари замигали тем мягким светом, который кажется глазу водянистым и прозрачным. |
It was now the day of the trust in all its watery magnificence. |
Это было время расцвета трестов, во всем их дутом великолепии. |
Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes. |
Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут. |
And it was set in a wider watery ooze. |
Размещалась в углублении загрязненного болота. |
Like eccrine glands, they continuously secrete a thin, watery sweat. |
Подобно эккриновым железам, они непрерывно выделяют тонкий, водянистый пот. |
For, suspended in those watery vaults, floated the forms of the nursing mothers of the whales, and those that by their enormous girth seemed shortly to become mothers. |
Там, повиснув под текучими сводами, плавали кормящие матери-китихи и другие, кому, судя по их грандиозным талиям, в скором времени предстояло стать матерями. |
Rain, too, would make me a watery outline, a glistening surface of a man-a bubble. |
Дождь тоже выдавал бы мое присутствие, очерчивая меня водяным; контуром и превращая в поблескивающую фигуру человека - в пузырь. |
With its bow proudly in the air, the Goya slipped backward over the watery ledge, sucked down the steep spiraling wall of water. |
Гордо задрав вверх нос, судно скользнуло по водному склону, поглощаемое безжалостным вихрем. |
These components are then taken up by the salivary glands which produce a watery saliva that is injected back into the host . |
Эти компоненты затем поглощаются слюнными железами, которые производят водянистую слюну, которая вводится обратно в организм хозяина . |
Like watery knives Like rain from my eyes |
Как ножом из воды, Будто ливень из глаз. |
Watery eyes, sallow skin, a nose like a fire ball-a beer and schnapps drinker. |
Водянистые глаза, выцветшее лицо и какой-то светильник вместо носа. Словом, большой любитель пива и шнапса. |
I would remember the pattering of the rain on the roof. And I thought of Ben, too, with his narrow watery blue eyes, his sly idiot's smile. |
Я слышала стук дождя по крыше, вспоминала Бена, его водянисто-голубые глаза-щелочки, его хитрую ухмылку идиота. |
In this most daring of feats, my Miraculous Mermaid must channel the lungs of a creature from the deep - the wondrous powers of the great Houdini - lest she find herself in a watery grave. |
В этом самом рискованном из номеров моя Чудесная русалка должна расправить лёгкие морского существа, подобно невиданным возможностям Великого Гудини, чтобы не оказаться в водяной могиле. |
Although we did not have the opportunity to feel your mighty engines thrum between our thighs, we salute your watery prowess and we commend your spirit to Valhalla. |
Хотя у нас не было возможности почувствовать твой мощный мотор между нашими бедрами, мы отдаем честь твоей водной отваге и предаем твой дух Вальгалле. |
Just rewarding my taste buds for putting up with watery beer. |
Вознаграждаю себя этим вкусом после разбавленного пива. |
Он предпочёл бы, чтоб я покоилась в водяной могиле. |
|
It was a... watery arrival... but my phone survived... obviously there's no service, but that is my site's homepage. |
Я прибыл... по воде... но мой телефон уцелел... вообще-то здесь нет связи, но вот домашняя страница моего сайта. |
I DON'T THINK YOU ARE OF THAT WATERY NATURE. |
Не думаю, что вы такого жидкого характера. |
He gave me a long look with his watery blue eyes. Then we shook hands, and he held mine so long that I began to feel embarrassed. |
Он посмотрел на меня своими светлыми глазами, потом пожал мне руку и долго ее не выпускал - я уж и не знал, как высвободиться. |
The people of Holland found themselves living in an unstable, watery environment. |
Народ Голландии оказался живущим в нестабильной, водной среде. |
Muscle fatigue, dry lips, watery eyes, nausea- I am a brilliant study, and this man has the flu, so you might want to keep your distance. |
Мышечная усталость, сухость губ, слезотечение, тошнота - я блестящий исследователь, и у этого человека - грипп, так что вы, возможно, захотите держаться подальше. |
It may extend to become hydrometrocolpos, that is, accumulation of watery fluid within the vagina as well as within the uterus. |
Он может расширяться и становиться гидрометроколпосом, то есть скоплением водянистой жидкости как во влагалище, так и в матке. |
She forced her eyes open just long enough to see the watery silhouette of Michael Tolland in the darkness. |
Немного приоткрыв глаза, Рейчел увидела в темноте расплывчатый силуэт Майкла Толланда. |
As Sir Henry and I sat at breakfast the sunlight flooded in through the high mullioned windows, throwing watery patches of colour from the coats of arms which covered them. |
Когда мы с сэром Генри сели завтракать, яркий солнечный свет уже лился в узкие окна с цветными гербами на стеклах, разбрасывая по полу пестрые блики. |
He felt his way through the wet snow to the watery muskeg berries, and went by feel as he pulled up the rush-grass by the roots. |
Под мокрым снегом он ощупью искал водянистые ягоды, выдергивал стебли камыша с корнями. |
The allergens may also affect the eyes, causing watery, reddened, or itchy eyes and puffiness around the eyes. |
Аллергены также могут воздействовать на глаза, вызывая слезотечение, покраснение или зуд глаз и отечность вокруг глаз. |
Through this watery spyhole she saw a white nocturnal street. |
Через этот водянистый глазок Шарлотта видела белую ночную улицу. |
My friend did mention that arrowleaf balsamroot is notoriously intolerant of watery soils. |
Мой друг действительно упоминал, что орегонский подсолнечник известен тем, что не переносит влажные почвы. |
' scream the outraged teenagers ... Only a completely non-critical audience, nourished on the watery pap of pop music, could have fallen for such tenth-rate drivel. |
- кричат возмущенные подростки ... Только совершенно некритичная аудитория, питающаяся водянистой поп-музыкой, могла попасться на такую десятисортную чушь. |
Scattering from snowflakes and ice pellets also occurs, but scattering from ice without watery surface is less effective. |
Рассеяние от снежинок и ледяных гранул также происходит, но рассеяние от льда без водной поверхности менее эффективно. |
I watched my friend helplessly as he was swept away into a watery grave. |
Я беспомощно наблюдал за тем, как друга уносит в водяную могилу. |
That dark, fateful passion has cast its shadow over Sari's thin, watery blood. |
Эта тёмная, зловещая страсть раскинула тень над водянистой, жидкой кровью Сари. |
You were right about the ratatouille being too watery. |
Вы были правы, Рататуй слишком жидкий. |
Веки его глаз покраснели. |
|
Itching, rashes, watery eyes, watery eyes, watery eyes... |
Зуд, сыпь, слезящиеся глаза, слезящиеся глаза, слезящиеся глаза... |
Twisting and tumbling into the endless warmth and watery blackness, Rachel felt her lungs already aching for air. |
Выплыв в теплую темную воду, Рейчел ощутила, как легкие просят воздуха. |
Richard's dinner was watery millet eaten by the light of a burning wick floating in linseed oil. |
На ужин Ричард съел жидкое просо при тусклом свете горящего фитилька, плавающего в льняном масле. |
Stymied by a dense fog, rescuers could only hear the desperate screams of the victims as their four-mile journey turned into a tragic and watery end. |
Окутанные плотным туманом, спасатели могли только слышать отчаянные крики жертв. Так четырехмильная поездка закончилась трагедией на воде. |
He had a long fair moustache and large watery eyes which reminded Paul a little of Mr. Prendergast. |
У него были длинные светлые усы и водянистые глаза -чем-то он напоминал Полю мистера Прендергаста. |
In the end, what we realized we were making was a new blue-green watery park for the next watery century - an amphibious park, if you will. |
В конце концов, мы поняли, что делаем новый голубовато-зеленый водный парк нового водного столетия. Если хотите, его можно назвать и парком амфибий. |
In the corridor the dying kerosene lamp emitted a dim light and smoked as before, and the watery, murky half-light penetrated into the narrow, long box. |
В коридоре по-прежнему тускло светила и чадила умирающая керосиновая лампа, и водянисто-грязный колусаст едва проникал в узкий длинный ящик. |
The term rheumatoid arthritis is based on the Greek for watery and inflamed joints. |
Термин ревматоидный артрит основан на греческом языке для водянистых и воспаленных суставов. |
- watery substance - водное вещество
- go to a watery grave - пойти в водяную могилу
- watery diarrhea - водянистый понос
- watery consistency - водянистая консистенция
- watery eye - слезящийся глаз
- watery stool - жидкий стул
- watery base - водная основа
- watery bod - жидкая консистенция
- watery breakdown - мокрое гниение
- watery crude oil - обводненная нефть
- watery flesh - водянистое мясо
- watery fusion - расплавление кристаллов с растворением в кристаллизационной воде
- watery oil - обводненная нефть
- watery petroleum - обводненная нефть
- watery solution - водный раствор
- watery grave - водяная могила
- watery eyes - слезящиеся глаза
- watery soup - водянистый суп
- watery diarrhoea - водянистый понос
- watery fluid - водянистая жидкость
- watery stools - водянистый стул
- watery porridge - водянистая каша
- red watery eyes - красные слезящиеся глаза
- watery story - скучная история
- phantom of watery surface - иллюзия водной поверхности
- phantom of watery - иллюзия водной поверхности
- watery gravy - жидкий соус
- watery journey - путешествие по воде
- Watery grave's a nice flourish - Водянистая могила - приятный расцвет
- Houdini Can't Escape Watery Grave - Гудини не может выбраться из водянистой могилы
