Senile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Senile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старческий
Translate
амер. |ˈsiːnaɪl| американское произношение слова
брит. |ˈsiːnʌɪl| британское произношение слова

  • senile [ˈsiːnaɪl] прил
    1. старческий, сенильный, стариковский
      (old)
      • senile age – старческий возраст
      • senile dementia – сенильная деменция
    2. дряхлый
      (decrepit)
    3. престарелый
      (elderly)
  • senile [ˈsiːnaɪl] сущ
    1. старческий маразм

adjective
старческийsenile, old, aged, old age, elder, eldest
сенильныйsenile
дряхлыйdecrepit, senile, infirm, ramshackle, wintery, wintry

  • senile прил
    • doddering · decrepit · infirm
    • elderly · aged

adjective

  • doddering, doddery, decrepit, senescent, declining, infirm, feeble, aged, long in the tooth, in one’s dotage, mentally confused, having Alzheimer’s (disease), having senile dementia, past it, gaga
  • doddering, gaga, doddery

well, young, alert, in the prime of life

Senile (of a person) having or showing the weaknesses or diseases of old age, especially a loss of mental faculties.



The hunger that possessed her made her wag her head as if senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод душил ее, голова у нее затряслась, как у старухи.

Suppose that we quicken the tempo of human life till men are senile at thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, увеличили темп человеческой жизни так, что к тридцати годам наступает маразм.

That's pretty smart for them drug cookers using a senile old woman as a landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно умно для изготовителей наркотиков использовать дряхлую старушку в качестве домовладельца.

She did say that he had got very old - I think she said senile...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя миссис Ланскене потом сказала, что ее брат сильно постарел, - по-моему, даже намекнула насчет слабоумия...

You know, I think it's my grandfather and he's senile and he might be trying to get a hold of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я думаю, что это мой дедушка, он слабоумен, может, он пытается дозвониться до меня.

I ain't senile, for God sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ж не маразматик, чёрт побери.

No! no! no! croaked the old man without lifting his eyes, and the senile tremble of his head became almost fierce with determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! Нет! Нет! - не поднимая глаз, прокаркал старик, и голова его старчески затряслась с какой-то свирепой решимостью.

For reasons beyond my comprehension... we've taken the advice of a senile old coot... who doesn't possess a razor and dawdles around in a dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причинам, мне неведомым, мы послушались безумного старикашку, который не бреется и разгуливает в старом халате.

The poor woman is senile. - That poor woman is dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бедной женщины старческий маразм.

They think I am senile idiot, Eddie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что я старая идиотка, Эдди!

She's pretty senile, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного дряхлая, да?

I may be old, Elijah, but I'm hardly senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мне много лет, Элайджа., но я не старуха.

He's going to pronounce me senile so I won't be able to stand trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявит меня дряхлым так что я буду не в состоянии предстать перед судом.

She didn't sound senile to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мне она не показалась дряхлой.

And the silliest of beatific smiles spread anew over the senile face of Roly-Poly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глупейшая блаженная улыбка снова разлилась по старческому лицу Ваньки-Встаньки.

Conservative Catholics declared the Pope senile, while scientific purists accused him of trying to spread the church's influence where it did not belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные католики объявили его дебилом, а пуристы от науки заявили, что церковь пытается оказать влияние на то, на что ей влиять не положено.

I saw grandmother seldom. She worked unweariedly to feed grandfather, who was suffering from the malady of old age - senile weakness - and had also taken upon herself the care of my uncle's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушку я видел редко; она работала неустанно, подкармливая деда, который заболевал старческим слабоумием, возилась с детьми дядьев.

Because they're always playing Rocky II, and I shall watch Rocky II with my favorite borderline senile bartender, Benny, whilst drinking three to five bourbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что там всегда его показывают, и я буду смотреть второго Рокки со своим любимым престарелым барменом, Бенни, с желанием выпить от трех до пяти бурбонов.

On the day of his death, perhaps already senile, he was convinced by a certain Guicpert to appoint him his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своей смерти, возможно уже впавший в маразм, он был убежден неким Гикпертом назначить его своим преемником.

But you didn't think he was senile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам он не показался слабоумным?

Sir Tanuma, we'll know that His Highness is suffering from senile dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Танума, мы отлично знаем, что Его высочество страдает старческим слабоумием.

This is also known as senile gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также известно как старческая гинекомастия.

Maybe a... tall tale from a feeble, senile old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на небылицы немощного, дряхлого старика.

Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения.

You know, I often wonder what you'll be like when you're senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я часто представляю, каким ты будешь, когда станешь престарелым.

Arthur is diagnosed as insane or senile and is sent to a mental hospital, where he will likely spend the remainder of his days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни для альбома были выбраны поклонниками по всей Восточной Азии, включая Японию, Тайвань, Гонконг и Южную Корею.

A senile and confused Uncle Junior shoots Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дряхлый и растерянный дядя Джуниор стреляет в Тони.

You're not senile yet... like this Roden with his watery eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не так слепы как Роден с его вечно слезящимися глазками.

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

Prichard's work was also the first definition of senile dementia in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Причарда была также первым определением старческого слабоумия в английском языке.

Left in the care of a senile old woman while his so-called mother could hardly even bear to look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить под присмотром дряхлой старушки, пока его так называемая мама даже не могла взглянуть на него.

By 1913–20 the term dementia praecox was introduced to suggest the development of senile-type dementia at a younger age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1913-20 годам термин dementia praecox был введен, чтобы предположить развитие старческого типа деменции в более молодом возрасте.

AD is also classified as an amyloidosis because of the presence of senile plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ба также классифицируется как амилоидоз из-за наличия старческих бляшек.

Neurofibrillary tangles and senile plaques, characteristic of Alzheimer's disease, are not common unless the person is demented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрофибриллярные клубки и старческие бляшки, характерные для болезни Альцгеймера, не встречаются часто, если человек не сумасшедший.

A senile mother-in-law, a brother-in-law who should... spend all his time in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумная свекровь, деверь, которому... самое место в тюрьме.

That's nothing to do with being lonely, that's just going senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не связано с одиночеством, так выходит от рассеянности.

Both Fischer and Alzheimer argued that senile plaques may be formed by microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фишер, и Альцгеймер утверждали, что старческие бляшки могут образовываться микроорганизмами.

The greater part of the night passed in that half-awake senile slumber. Real sleep did not set in and do its work until nearly morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чуткой, болезненной дремоте проходит большая часть ночи, и только к утру сон настоящим образом вступает в свои права.

Stahl came close to reporting that Reagan was senile, but at the end of the meeting, he had regained his alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шталь был близок к тому, чтобы доложить, что Рейган впал в старческий маразм, но к концу встречи к нему вернулась бдительность.

One of these fragments gives rise to fibrils of amyloid beta, which then form clumps that deposit outside neurons in dense formations known as senile plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих фрагментов дает начало фибриллам бета-амилоида, которые затем образуют сгустки, которые откладываются вне нейронов в плотных образованиях, известных как старческие бляшки.

This should not be confused with the degree of senile plaque involvement, which progresses differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать со степенью вовлечения старческого зубного налета, который прогрессирует по-разному.

He is often shown as having little social competence, however, and is often portrayed as being very forgetful, sometimes even somewhat senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его часто показывают как мало компетентного в социальной сфере, и часто изображают очень забывчивым, иногда даже несколько дряхлым.

Responsibility for the care of the aged, bedridden, or senile, however, still devolves mainly on family members, usually daughters-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за уход за престарелыми, прикованными к постели или впавшими в маразм по-прежнему возлагается главным образом на членов семьи, обычно на невесток.

I was merely going prematurely senile from the strain of all my clean living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за напряженности всей моей чистоплотной жизни я просто начал преждевременно стареть.

Nino, are you going senile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нино, ты что, стареешь?

The ship stewards, on his return trip, had felt certain that the old gentleman was senile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стюарды на корабле, когда он плыл домой, были убеждены, что старик впал в маразм.

You believe this senile horseshit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поверила в этот бред сумасшедшего?

You, senile Romanian accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, престарелый румынский счетовод

Cartman shows his friends the J&G infomercials, where half-senile senior citizens are conned into buying cheap jewelry for their relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картман показывает своим друзьям рекламные ролики J&G, в которых полубезумные пожилые люди обманом покупают дешевые украшения для своих родственников.

I'll look senile before I even leave this dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду выглядеть дряхлым стариком еще до окончания этой мусорки.

Mrs Smith appears to be suffering from senile dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Смит, кажется, страдает от старческого слабоумия.

They said she'd launched into a fit of senile hysterics after skipping her medication and was hit by a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы она впала в старческую истерику, не приняв вовремя лекарство, и её переехал поезд.



0You have only looked at
% of the information