Weak dollar policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weak dollar policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабая политика доллар
Translate

- weak [adjective]

adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный

noun: слабоумный

  • weak exchange rate - слабый валютный курс

  • weak butter - слабое сливочное масло

  • weak against - слаб против

  • weak institutions - слабые институты

  • weak l - слабая л

  • weak health - слабое здоровье

  • becoming weak - изнемогши

  • weak public health infrastructure - слабая инфраструктура общественного здравоохранения

  • was still weak - был еще слаб

  • weak private consumption - слабость частного потребления

  • Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted

    Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough

    Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.

- dollar [noun]

noun: доллар, крона

adjective: долларовый

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



It is high time that the nonsense of the strong dollar policy be laid to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время отправить политику сильного доллара на покой.

China has been a major beneficiary of America’s strong-dollar policy, to which it wedded its own “weak renminbi” policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику «слабого юаня».

With the adoption of the US dollar as its currency in 2001, El Salvador lost control over monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием доллара США в качестве своей валюты в 2001 году Сальвадор потерял контроль над денежно-кредитной политикой.

First Dollar Defense and Defense Outside the Limits are two primary features of an LPL policy that should be looked at carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, защита доллара и защита за пределами границ-это две основные черты политики LPL, которые следует тщательно рассмотреть.

The dollar has survived previous administrations’ egregious policy errors, and has defied repeated predictions of its demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар пережил вопиющие управленческие ошибки предыдущих администраций, а регулярные предсказания его гибели не оправдываются.

When a man oflimited means... has a million-dollar life insurance policy, it raises questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у человека с ограниченными средствами страховой полис на миллион долларов, это вызывает вопросы.

(That, by the way, was the thinking of the U.S. Treasury Department and the Federal Reserve in the early 2000s, when we adopted a weak-dollar policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Кстати, в Казначействе и Федеральном резерве США рассуждали точно так же в начале 2000-х годов, когда была принята стратегия слабого доллара.

When that happens, the Fed will be forced to cut short their tightening policy, which will have strongly bearish implications for the US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это все таки случится, Федеральная резервная система будет вынуждена прекратить политику повышения ставок, что вполне может обвалить доллар США.

That's your father's million-dollar life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полис страхования жизни вашего отца на миллион долларов.

MAS manages its monetary policy by allowing the Singapore dollar exchange rate to rise or fall within an undisclosed trading band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAS управляет своей денежно-кредитной политикой, позволяя курсу сингапурского доллара расти или падать в пределах нераскрытой торговой полосы.

In the late 1970s and early 1980s, the U.S. had experienced high inflation and Friedman's policy positions tended to defend the stronger dollar at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х и начале 1980-х годов в США наблюдалась высокая инфляция, и политические позиции Фридмана были склонны защищать более сильный доллар в то время.

China's decision to end its decade-old policy of pegging the Yuan to the dollar has been greeted in Latin America with enthusiasm and optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая положить конец своей десятилетней политике привязки юаня к доллару было встречено в Латинской Америке с энтузиазмом и оптимизмом.

Now, it is logical to assume, that this nine billion is literally coming out of the existing ten billion dollar deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично предположить, что эти 9 миллиардов буквально появились из существующего депозита в 10 миллиардов долларов.

I got to a guy on the Defense Policy Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть парень в совете по оборонной политике.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

Yes. We donated a 1.5 million dollar grant towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожертвовали вам 1,5 миллиона долларов на это.

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

Taking advantage of the U.S.-Taiwanese policy muddle, China has built antiaccess and area-denial weapons to deter or delay a U.S. defense of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись политической кашей в американо-тайваньских отношениях, Китай создал оружие воспрещения доступа в интересах сдерживания и недопущения действий США по защите Тайваня.

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

Don’t miss any key product, design, policy or other updates about Instant Articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте в курсе новостей о ключевых продуктах, новых разработках, политиках и т.д.

If successful, this effort could eventually be followed by further small increases, creating space for more traditional monetary-policy “ammunition” to be deployed in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха эти усилия можно будет продолжить дополнительными небольшими повышениями ставки, открывая пространство для использования более традиционного «арсенала» монетарной политики в будущем.

Inflation is easing though, thanks to tighter policy from the central bank with its inflation goal in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь темпы инфляции замедляются благодаря более жесткой политике Центробанка, который постоянно держит в уме свою цель по инфляции.

These partners must adhere to strict confidentiality obligations in a way that is consistent with this Data Policy and the agreements we enter into with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партнеры должны соблюдать строгие требования к конфиденциальности, которые соответствуют настоящей Политике использования данных и соглашениям, которые мы с ними заключаем.

The winner is a Republican who ran partly on a message of foreign-policy retrenchment, against a Democrat who represented continuity with the outgoing administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ? республиканец, который с минимальным перевесом выиграл кампанию, ? отчасти благодаря тому, что предлагал сворачивание внешнеполитической активности, ? у демократа, который олицетворял собой традиции уходящей администрации.

Though it offered little by way of concrete policy, the scheme did emphasize that immigration into Russia was good for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкретики в этом плане мало, он подчеркивает, что иммиграция для России полезна.

President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США.

She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, которые прежде не видели и цента, появятся доллары, а босоногие ребятишки наденут ботинки и умоются!

(Sighs) Those people out there working their tails off, along with the millions of people who have pledged their support one crumpled dollar at a time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те люди ходят там, с головой в работе, наравне с миллионами людей которые обеспечили поддержку одним помятым долларом в свое время...

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

I shall keep him as an insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду держать его в качестве страховки.

All they see is the dollar signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что они видят - это долларовые бумажки..

What if he's just honestly opposed to U.S. foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если он просто искренне против внешней политики США в мусульманских странах, как я, опять же?

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

Every time we laugh at something stupid Jerry does, we put a dollar in this box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы смеёмся над чем-то глупым, что сделал Джерри, мы кладём доллар в эту коробку.

Three dimes, a hundred dollar bill and 87 ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три монеты по 1 0 центов, стодолларовую купюру и 87 по доллару.

I won't pay a penny over a dollar. Even if you do rub my balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я заплачу один доллар, ни пенса больше, и то, если сделаешь нечто особенное.

The network executives were impressed with the pilot and ordered thirteen episodes, giving MacFarlane a 2 million dollar per-season contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители сети были впечатлены пилотом и заказали тринадцать эпизодов, дав Макфарлейну контракт на 2 миллиона долларов за сезон.

Garcia only brought peso accounts; he argues that if he exposes any dollar accounts, it will also expose him and his bank to criminal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия привел только счета в песо; он утверждает, что если он откроет какие-либо долларовые счета, это также подвергнет его и его банк уголовной ответственности.

One U.S. dollar was the equivalent of 10 Facebook Credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один доллар США был эквивалентен 10 кредитам Facebook.

On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества.

Prior to the Solomon Islands Dollar, Solomon Islands used the Australian pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления доллара Соломоновых островов Соломоновы острова использовали австралийский фунт стерлингов.

For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами.

From 1970, a series of hard, then soft pegs to the dollar operated as the value of the Turkish lira began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 года действовала серия жестких, а затем мягких привязок к доллару, так как стоимость турецкой лиры начала падать.

In dollar-denominated terms this amounted to a more than sevenfold increase in disposable incomes since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долларовом выражении это составило более чем семикратное увеличение располагаемых доходов с 2000 года.

The board set the US$ exchange rate at 1,596 bolivares to the dollar for purchases and 1,600 to the dollar for sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров установил обменный курс доллара США на уровне 1596 боливаров за доллар при покупке и 1600 за доллар при продаже.

Distrust of the U.S. dollar is not the only stated reason allocations have been made, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недоверие к доллару США - это не единственная заявленная причина, по которой были сделаны эти выплаты.

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

Seventeen banks for example currently contribute to the fixing of US Dollar Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семнадцать банков, например, в настоящее время вносят свой вклад в фиксацию курса доллара США Libor.

Jack notices that more dollar bills have blown into the field near the house, and the group rush outside to retrieve what money they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек замечает, что еще больше долларовых купюр упало в поле рядом с домом, и группа выбегает наружу, чтобы забрать все деньги, которые они могут получить.

The local currency exchange rate to U.S. dollar shows, that drastic interventions were not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс местной валюты к доллару США показывает, что резких интервенций не потребовалось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weak dollar policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weak dollar policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weak, dollar, policy , а также произношение и транскрипцию к «weak dollar policy». Также, к фразе «weak dollar policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information