Weak response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weak response - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слабый ответ
Translate

- weak [adjective]

adjective: слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, нерешительный, щуплый, неубедительный, водянистый, неударный

noun: слабоумный

  • weak beer - слабоалкогольное пиво

  • weak note - слабая нота

  • weak coupling - слабое взаимодействие

  • be weak - быть слабым

  • weak soil - слабая почва

  • weak compliance - слабое соблюдение

  • weak mandate - слабый мандат

  • weak public health infrastructure - слабая инфраструктура общественного здравоохранения

  • weak global demand - слабый глобальный спрос

  • weak economic situation - слабая экономическая ситуация

  • Синонимы к weak: feeble, ailing, sickly, tired, debilitated, infirm, fatigued, indisposed, weedy, exhausted

    Антонимы к weak: strong, powerful, robust, mighty, hard, vigorous, potent, sturdy, bright, tough

    Значение weak: lacking the power to perform physically demanding tasks; lacking physical strength and energy.

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство



For much too long, our response to this problem was weak and wholly inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение слишком долгого времени наша реакция на данную проблему была слабой и в целом неадекватной.

A weak response was offered by the French, who put forward an environmental theory of human psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый ответ был дан французами, которые выдвинули экологическую теорию человеческой психологии.

Evidence for treatment is weak, and treatment is determined based on the physician's response to the symptoms that people with DMDD present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства для лечения являются слабыми, и лечение определяется на основе реакции врача на симптомы, которые присутствуют у людей с ДМДД.

This would, in particular, be required to address the structural and supply constraints which are at the heart of the weak supply response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, в частности, преодолеть структурные и производственные ограничения, которые лежат в основе слабого реагирования предложения.

The weak British response gave the Patriots the advantage, and the British lost control over every former colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый британский ответ дал патриотам преимущество, и британцы потеряли контроль над всеми бывшими колониями.

Expresses its deep concern to the weak response of participation in the share capital of Islamic Shipping Company by member states and its regional companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу небольшой активности государств-членов и их региональных компаний в отношении участия в формировании капитала Исламской судоходной компании;.

Accountability and predictability consequently have been weak and the international response ad hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отчетность и прогнозирование проводились слабо, а международное реагирование имело место от случая к случаю.

Yet the response of the international community has been constrained because of the weak infrastructure and low purchasing power in African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответ международного сообщества был сдержанным из-за слабой инфраструктуры и низкой покупательной способности в африканских странах.

In response the Allies invaded in August 1941, and easily overwhelmed the weak Iranian army in Operation Countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ союзники вторглись в августе 1941 года и легко разгромили слабую иранскую армию в ходе операции лик.

Weak intentionalism combines intentionalism with insights from reader response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый интенционализм сочетает интенционализм с инсайтами из реакции читателя.

I feel weak down my left side, and I have a headache more or less all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую слабость в левой части тела и у меня почти все время болит голова.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

After this the member state will be asked for a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государству-участнику предлагается дать ответ.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

My dad said you had a weak handshake, a sign of indecision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа сказал что у тебя слабое рукопожатие и это признак нерешительности.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

Moreover, by resuscitating the weak institutions of the Lebanese state, Hezbollah gains important political protection from external attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реанимируя слабые институты ливанской государственности, Хезболла приобретает важную политическую защиту от внешних атак.

Genuine civil society is also weak in the post-Communist state and has unfortunately come to be identified too closely with grant-funded non-profit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее социальное общество также слабо в пост-коммунистическом государстве и, к сожалению, слишком близко ассоциируется с финансируемыми грантами не государственными организациями.

For example, Japan's nuclear regulatory authority was not sufficiently independent, and oversight of the plant operator, TEPCO, was weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ядерные регулирующие органы Японии были недостаточно независимы, и надзор за оператором станции - TEPCO - был слабым.

Hackers managed to break the weak passwords for iCloud (a data storage service) on smartphones, after which their intimate photos appeared on the website of blogger Perez Hilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры взломали примитивные пароли в iCloud (хранилище данных) в смартфонах, после чего их интимные снимки появились на сайте блогера Переза Хилтона.

I find myself beginning to grow weak, I shall therefore hasten to the main purpose of this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я чувствую, что силы мои слабеют, и потому спешу перейти к главной цели настоящего письма.

We'll prepare a proportional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовим соответствующий ответ.

But you were only an idea to me before, an abstraction that lived in my mind and called forth its appropriate response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раньше ты был для меня лишь отвлеченным понятием, комбинацией идей, жившей в моем мозгу и подсказавшей мне мое решение.

He remains weak, but will report to you himself tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, но завтра сам сможет все доложить.

Rusanov realized this was his weak spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-то слабое место Русанов понимал.

You're too weak for a real car so you tinker with your medium-cool, vintage one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком слаб для настоящей машины, поэтому ты халтуришь со своей маленькой винтажной машиной средний крутости.

That's the weak link for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где слабое место в линии обвинения.

Come on, who gets that response time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно тебе, кто может так быстро ответить?

No nation is going to risk being the first to recognize so weak and controversial a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не рискнет первой признать... такое беспомощное правительство, как у них.

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

In 1966, in response to his activism, the singer was adopted by the Seneca Nation's Turtle Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году, в ответ на его активность, певец был принят черепашьим кланом нации Сенека.

Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории.

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

My first response was, Why is this even here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый ответ был: почему это вообще здесь?

This archetype explains the system in which the response to action is delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот архетип объясняет систему, в которой реакция на действие запаздывает.

In response, ASHA created the National Herpes Resource Center in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это Аша в 1979 году создала национальный центр по борьбе с герпесом.

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

The research also suggested that the weak intention-behavior relation is a result of people having good intentions, but failing to act on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что слабое отношение намерения-поведение является результатом того, что люди имеют хорошие намерения, но не могут действовать в соответствии с ними.

Effective preparations for a response to a pandemic are multi-layered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная подготовка к реагированию на пандемию носит многоуровневый характер.

In response, there have been several initiatives to crowdsource this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это было предпринято несколько инициатив по краудсорсингу этих данных.

Therefore, the interaction between the ECM and the internal cell response is incredibly important for receiving and interpreting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому взаимодействие между ЭЦМ и внутренним ответом клетки невероятно важно для получения и интерпретации информации.

If there is a large density of surface states, then the work function of the semiconductor will show a very weak dependence on doping or electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует большая плотность поверхностных состояний, то работа функции полупроводника будет показывать очень слабую зависимость от легирования или электрического поля.

α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

After all these 'secret' relationships have been revealed, Otto's response is to send David and Elsa Levkin packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все эти тайные отношения были раскрыты, ответ Отто-отправить Дэвида и Эльзу Левкин паковать вещи.

In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года.

A Greek constantly changing the word to invasion can only mean they are trying to provoke a response and must not be allowed to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки, постоянно меняющие слово вторжение, могут только означать, что они пытаются спровоцировать ответную реакцию, и им нельзя позволить продолжать.

Summary of Dewey’s position is followed by a critique by Bertrand Russell, one of 17 scholars offering descriptive and critical essays, and Dewey’s response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое изложение позиции Дьюи сопровождается критикой Бертрана Рассела, одного из 17 ученых, предлагающих описательные и критические эссе, и ответом Дьюи.

Poor rock quality at local quarries also posed a problem that consistently delayed construction, 50% of the weak rock was unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество породы на местных карьерах также создавало проблему, которая постоянно задерживала строительство, 50% слабой породы было непригодно для использования.

Is it just me, or is this page kind of weak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, или эта страница слишком слаба?

A Spartan youth was reportedly liable to have his thumb bitten as punishment for too verbose a response to a teacher's question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один спартанский юноша, по слухам, мог получить укус за большой палец в наказание за слишком многословный ответ на вопрос учителя.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.

Its evidence suggested that existing methods are generally weak in assembling transcripts, though the ability to detect individual exons are relatively intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его данные свидетельствуют о том, что существующие методы, как правило, слабы в сборе транскриптов, хотя способность обнаруживать отдельные экзоны относительно невредима.

Ricimer grew so powerful that he was able to choose and depose weak emperors almost at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рицимер стал настолько могущественным, что мог выбирать и свергать слабых императоров почти по своей воле.

Optical activity is usually very weak in the chiral material found in nature, but it can be enhanced in an artificial chiral material, i.e., chiral metamaterial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая активность обычно очень слаба в хиральном материале, найденном в природе, но она может быть усилена в искусственном хиральном материале, то есть в хиральном метаматериале.

UKIP's support has been particularly weak in Scotland, where it has no representatives in the devolved parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка UKIP была особенно слабой в Шотландии, где у нее нет представителей в парламенте, переданном в ведение Великобритании.

At heart he is kindly, and if weak, at least has the humility to be aware of his faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Фотия сохранялось и в отношениях между Востоком и Западом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weak response». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weak response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weak, response , а также произношение и транскрипцию к «weak response». Также, к фразе «weak response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information