Response results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Response results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
результаты ответов
Translate

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



A move in response to a check is legal only if it results in a position where the king is no longer in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход в ответ на чек является законным только в том случае, если он приводит к тому, что король больше не находится в чеке.

To improve the response time for forensic results, the Commission has increased the number of international laboratories it has access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения оперативности в получении результатов судебно-медицинской экспертизы Комиссия увеличила число международных лабораторий, к которым она имеет доступ.

This results in the formation of new epitopes believed to trigger the primary immune response by which the autoantibodies against tTg develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к образованию новых эпитопов, которые, как полагают, запускают первичный иммунный ответ, посредством которого развиваются аутоантитела против ТТГ.

The pain results from the progressively amplified synaptic response of the peripheral nerves warning that the stimulation is harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль возникает в результате постепенно усиливающейся синаптической реакции периферических нервов, предупреждающей о вреде стимуляции.

Finally, on the basis of the results, it generates motor response patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на основе полученных результатов он генерирует паттерны двигательных реакций.

Multiple pieces of research have demonstrated that the scale of responses can have a major effect on the results, and some response scales are better than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали, что шкала ответов может оказывать значительное влияние на результаты, и некоторые шкалы ответов лучше, чем другие.

Disaster response alone is not sufficient, as it yields only temporary results at a very high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования на бедствия сами по себе не являются достаточными, поскольку они позволяют добиться лишь временных результатов исключительно высокой ценой.

SAC employees, in response to this information, contacted the Walkerton PUC the same day for information on possible adverse water testing results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники SAC в ответ на эту информацию в тот же день связались с Walkerton PUC для получения информации о возможных неблагоприятных результатах тестирования воды.

When the zona pellucida of one animal species is injected into the bloodstream of another, it results in sterility of the second species due to immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда zona pellucida одного вида животных вводится в кровоток другого, это приводит к стерильности второго вида из-за иммунного ответа.

It often results in irony where, for instance, the speaker's response to an event does not match how the viewer expects the speaker to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к иронии, когда, например, реакция говорящего на событие не соответствует тому, как зритель ожидает реакции говорящего.

Initial damage to the endothelium results in an inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное повреждение эндотелия приводит к воспалительной реакции.

The physiological response results in temporary breathlessness and vasoconstriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологическая реакция приводит к временной одышке и сужению сосудов.

Such infrastructure results in a communication channel which has a time dependent amplitude and phase response that varies with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая инфраструктура приводит к созданию канала связи, который имеет зависящую от времени амплитудную и фазовую характеристику, изменяющуюся в зависимости от частоты.

In response to the first of these studies, Horizon aired a programme in which British scientists attempted to replicate Ennis' results; they were unable to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на первое из этих исследований компания Horizon выпустила в эфир программу, в которой британские ученые попытались повторить результаты Энниса, но им это не удалось.

Full response data will be a list of search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной версии данные ответа будут выглядеть как список результатов поиска.

DKA results from a shortage of insulin; in response, the body switches to burning fatty acids, which produces acidic ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДКА возникает из-за нехватки инсулина; в ответ организм переключается на сжигание жирных кислот, что приводит к образованию кислых кетоновых тел.

Finally, the results presented are for one determinate crop species and should not be taken as predictive of the response of other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие факторы явно указывают на необходимость включения модели осаждений и удельных потоков в модель химического состава атмосферы/атмосферного переноса, с тем чтобы проводить комплексную оценку совокупного влияния климатических факторов на формирование ОЗ, его перенос, осаждение и воздействие.

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

The exclusionist response has been to stop putting them up for AfD, since they weren't getting the results they liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ эксклюзионистов состоял в том, чтобы прекратить выставлять их на АФД, поскольку они не получали тех результатов, которые им нравились.

The production of new seafloor and oceanic lithosphere results from mantle upwelling in response to plate separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование нового морского дна и океанической литосферы происходит в результате апвеллинга мантии в ответ на разделение плит.

The prefectural governments did not publish the results and did nothing in response to these surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства префектур не публиковали результаты и ничего не предпринимали в ответ на эти обследования.

Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все.

I would truly be interested in your response to the results of such a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно было бы интересно узнать, как вы отреагируете на результаты такого поиска.

Trace results may be produced in response to excretion of Tamm–Horsfall mucoprotein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты трассировки могут быть получены в ответ на экскрецию мукопротеина Тамм-Хорсфолла.

Sensitivity tests assess the sensory response of a tooth to an external stimulus, results which may be extrapolated to indirectly determine pulpal health status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты чувствительности оценивают сенсорную реакцию зуба на внешний стимул, результаты которых могут быть экстраполированы для косвенного определения состояния пульпы.

In order to obtain results within an acceptable response time, many data warehouses have been designed to pre-calculate summaries and answer specific queries only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения результатов в течение приемлемого времени отклика многие хранилища данных были спроектированы так, чтобы предварительно вычислять сводки и отвечать только на конкретные запросы.

They showed that this system results in a flexibile ultrasensitive response in gene expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показали, что эта система приводит к гибкому сверхчувствительному ответу на экспрессию генов.

Results of search can be cached to minimize response time when displaying second page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипт может кешировать результаты поиска для минимизации времени выдачи второй страницы с результатами.

In his response, Ambassador Ferrero advised them not to reveal Marconi's results until after a patent was obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе посол Ферреро посоветовал им не раскрывать результаты исследований Маркони до тех пор, пока не будет получен патент.

Participation bias or non-response bias is a phenomenon in which the results of elections, studies, polls, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость участия или необъективность ответа-это явление, при котором результаты выборов, исследований, опросов и т. д.

I feared for my safety, and although the results were regrettable... ..my response was proportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испугался за свою безопасность, и хотя последствия прискорбны... мой ответ был адекватным.

Specifically, the removal of these lobes results in decreased fear, confirming its role in fear recognition and response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, удаление этих долей приводит к снижению страха, подтверждая его роль в распознавании страха и реакции на него.

Typical power supply lines show inherent inductance, which results in a slower response to change in current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные линии питания имеют собственную индуктивность, что приводит к более медленной реакции на изменение тока.

The results suggest the occurrence of layer thickening as an initial response to shortening and volume conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты позволяют предположить возникновение утолщения слоя как начальной реакции на укорочение и сохранение объема.

There was a remarkable similarity between those symbols and the results of the tests of the highly-gifted subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было поразительное сходство между этими символами и результатами тестов высокоинтеллектуальных людей.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

The survey results show the relation between topography and nodule abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты съемки демонстрируют связь между топографией и плотностью залегания конкреций.

It is my honour to present to you the results of the Conference in terms of deliverables and commitments made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь представить вам результаты Конференции в плане намечаемых мероприятий и принятых обязательств.

After this the member state will be asked for a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого государству-участнику предлагается дать ответ.

It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

Use this function to determine if a cell contains an error or if the results of a formula will return an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно определить, содержит ли ячейка или возвращает ли формула ошибку.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

Even if one does approve of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на одобрение резульТатов.

There's a reason polygraph results are inadmissible in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде.

Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое предположение было бы основано на сплетне кумира, которая всегда является не точной и всегда имеет значение.

Sure thing I did, was Morrell's response. Or how could I have known it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, читал, - отвечал Моррель, -иначе как бы я узнал это?..

I wrote them, I called... I haven't gotten a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала письма, звонила им, но никакой реакции не последовало.

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

In the event of a vital pulp, a painful response is provoked when dentin is invaded and a simple restoration will then be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае жизненно важной пульпы, когда происходит вторжение дентина, провоцируется болезненная реакция, и тогда будет проведена простая реставрация.

Tetrahedra can be used as dice with four possible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетраэдры можно использовать как кости с четырьмя возможными результатами.

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

In the light of these results, compounds of scandium should be handled as compounds of moderate toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете этих результатов соединения скандия следует рассматривать как соединения умеренной токсичности.

The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность процессов извлечения часто оценивается путем сравнения их выхода с результатами анализа Фишера, выполненного на образце сланца.

In response, Paul, shows Bron the video of Ashka's confession on his camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пол показывает Брону на камеру видеозапись признания Ашки.

The Ford Thunderbird was conceived as a response to the Chevrolet Corvette and entered production for the 1955 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford Thunderbird был задуман как ответ на Chevrolet Corvette и поступил в производство в 1955 модельном году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «response results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «response results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: response, results , а также произношение и транскрипцию к «response results». Также, к фразе «response results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information