Weaponizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
militarize, militarisation, militarising, militarization, militarizing, rearming, militarise, weaponisation, weaponize
Weaponizing present participle of weaponize.
Besides, the Soviets messed around with weaponizing Marburg. The Americans never did. |
К тому же, это Советы собирались сделать из Марбурга оружие, не американцы. |
Weaponizing an aggressive neoplasm he'd isolated. |
Использовал агрессивное новообразование, которое изолировал, в военных целях. |
With modern technology, Anthrax, botulism, bubonic plague, even cobra venom all he strong weaponizing potential. |
Современные технологии - сибирская язва, ботулизм, бубонная чума, даже яд кобры, с его несомненным военным потенциалом. |
Weaponizing information has a long history in Russia, and the Kremlin ran an extensive operation to subvert the West in Soviet times. |
Превращение информации в оружие уже давно носит в России серьезный характер, и Кремль проводил обширную операцию для раскола Запада еще в советский период. |
If the prototype worked, it could be weaponized and mass-produced. |
Если прототип сработает, его можно будет вооружить и начать массовое производство. |
It is also the most surefire way to ensure the hardliners in Iran prevail in their push to weaponize. |
Он также представляет собой наиболее верный и надежный путь убедить сторонников жесткой линии в Иране в правильности их курса на усиление вооруженности страны. |
Oh, so we can afford to create a new model of weaponized vehicle once a week, but we basically get minimum wage to risk our lives. |
О, то есть, мы можем себе позволить создавать новую модель боевого транспортного средства раз в неделю, но за риск жизнью нам будут платить по самому минимуму. |
1928 - Revolutionary Military Council signed a decree about weaponization of typhus. |
1928-Революционный Военный совет подписал декрет о вооружении от тифа. |
Annualized production capacity for weaponized smallpox, rabies, and typhus, for example, was 90 to 100 tons. |
Например, ежегодные производственные мощности по производству оружия против оспы, бешенства и тифа составляли от 90 до 100 тонн. |
Three years ago, a Russian scientist published a paper on weaponized fusion reactions. |
Три года назад русский ученый опубликовал работу о реакции ядерного синтеза в военных целях. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
World War I ended before the United States weaponized ricin. |
Первая мировая война закончилась до того, как Соединенные Штаты ввели рицин. |
Spores of weaponized anthrax were accidentally released from a military facility near the city of Sverdlovsk in 1979. |
Споры вооруженной сибирской язвы были случайно выпущены с военного объекта под Свердловском в 1979 году. |
Nepal opposes any effort to weaponize these very sensitive areas. |
Непал выступает против любых усилий по размещению вооружений в этих важных районах. |
У тебя твердый желудок, но это должно быть боеприпасы. |
|
They destroyed their weaponized germ stockpiles, but didn't slow down defensive research one bit. |
Они уничтожили свои заряженные запасы спор, при этом ни на секунду не затормозили исследования по защите. |
Стакснет... первый в мире военный компьютерный червь. |
|
They suggest that while Strange was working to weaponize the Tetch virus, he was also working on a parallel project, tailoring different antiviral agents to his own ends. |
В них говорится, что пока Стрэндж создавал оружие из вируса Тетча, он также параллельно разрабатывал различные антивирусные средства в своих целях. |
You're out at night, looking for kicks someone's passing around the weaponized hallucinogens... |
Бурная ночь, поиск наркотиков и вдруг кто-то предлагает вдохнуть галлюциноген... |
It depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized. |
Это зависит от уникальных свойств химического вещества, которое используется в качестве оружия. |
That's because we believe that Charlie Simon produced over 40 pounds of weaponized anthrax. |
Предполагается, что Чарли Саймон изготовил более 40 фунтов боевого штамма сибирской язвы. |
Or was it a defense department weaponized virus that escaped the lab? |
Или минобороны разработало вирус, который вырвался из лаборатории? |
Since 9/11, there have been only two known threats to weaponize radiological material. |
После 11 сентября было лишь 2 известные угрозы с использованием радиоактивных материалов. |
It should be used solely for peaceful purposes and thus protected from weaponization. |
Оно должно использоваться исключительно в мирных целях, и поэтому оно должно быть защищено от военизации. |
Think of it as a weaponized tablet preloaded with address resolution protocol spoofing. |
Представь, что это заряженный планшет, протоколом подмены разрешения адресов. |
Because I just saw dozens of corpses infected with a weaponized variant of the disease. |
Потому что я видела дюжины тел, пострадавших от усиленного варианта заболевания. |
I mean, the-the game was some sort of test to weed out people who could weaponize math. |
Я имею в виду, игра была каким-то тестом, чтобы отсеять людей способных военизировать математику. |
Muirfield weaponized people. That's what that organization was about, and they didn't do it for humanitarian reasons, they did it for money. |
МЮрфилд делали из людей оружие, это то, чем занималась организация, и делали они это не по гуманистическим причинам, они делали это ради денег |
It's 2 of the 3 components that Justin Claybourne was using to weaponize tuberculosis in Lamb Valley 5 years ago. |
Это два из трех компонентов, которые Джастин Клэйборн использовал, чтобы распространить туберкулез в долине Ламб, пять лет назад. |
The plot centers on a pandemic of a weaponized strain of influenza that kills almost the entire world population. |
В центре сюжета-пандемия боевого штамма гриппа, который убивает почти все население планеты. |
Many nations possess vast stockpiles of weaponized agents in preparation for wartime use. |
Многие страны обладают огромными запасами боевых агентов, которые готовятся к использованию в военное время. |
Brucella species were weaponized by several advanced countries by the mid-20th century. |
Виды бруцелл были вооружены несколькими развитыми странами к середине 20-го века. |
Советский Союз также обладал вооруженным рицином. |
|
He is taken by the humans to be weaponized and shipped to the southern jungle, where the bomb equipped to his body detonates, killing him. |
Люди забирают его, чтобы вооружить и отправить в южные джунгли,где бомба, прикрепленная к его телу, взрывается, убивая его. |
Fire arrows were one of the earliest forms of weaponized gunpowder, being used from the 9th century onward. |
Огненные стрелы были одной из самых ранних форм оружейного пороха, применявшегося с 9-го века. |
I was part of a 10-person team at the Human Genome Project to weaponize diseases to fight weaponized diseases. |
Я был в команде из 10 человек в проекте Человеческий геном, где создавали биологическое оружие, чтобы бороться с биологическим оружием. |
Chinook is one of the many bats taken by the humans to be weaponized and shipped to the jungle in the south. |
Чинук - одна из многих летучих мышей, взятых людьми для вооружения и отправки в джунгли на юге. |
It was weaponized as the Robin primary and became the first off-the-shelf, multi-use primary, and the prototype for all that followed. |
Он был вооружен как Робин Прайм и стал первым готовым, многоцелевым Праймом и прототипом для всего последующего. |
When weaponized, it can be dispersed as a liquid, aerosol, or as a mixture with a clay or talc in the form of a thickened agent. |
При оружии он может быть распылен в виде жидкости, аэрозоля или в виде смеси с глиной или тальком в виде загустителя. |
During Yugoslavia’s violent collapse, adversaries never struck or invaded Serbia’s research reactor, powered by weaponizable enriched uranium. |
Во время насильственного распада Югославии противники ни разу не вторгались на территорию и не атаковали сербский исследовательский реактор, который работал на оружейном уране. |
The subsequent risk is that research will be channeled toward weaponization — toward making the brain a tool for fighting wars more effectively. |
Но здесь существует опасность, что такого рода исследования перейдут в военную сферу, чтобы сделать мозг инструментом более эффективного ведения войн. |
Эти парни в Детройте вооружены куском компьютерного кода. |
|
Он поглощает энергию и превращает её в плазменное оружие. |
|
He was part of an experiment to weaponize crocodiles. |
Он был частью эксперимента по вооружению крокодилов. |
Caliban - a Mastiff who had been weaponized by the humans and sent to the southern jungle. |
Калибан-мастиф, который был вооружен людьми и отправлен в южные джунгли. |
Inside this is the fusion fuel itself, usually a form of lithium deuteride, which is used because it is easier to weaponize than liquefied tritium/deuterium gas. |
Внутри него находится само термоядерное топливо, обычно форма дейтерида лития, который используется, потому что его легче вооружить, чем сжиженный газ тритий/дейтерий. |
Annualized production capacity for weaponized smallpox, for example, was 90 to 100 tons. |
Например, ежегодные производственные мощности по производству оружейной оспы составляли от 90 до 100 тонн. |
An outbreak of weaponized smallpox occurred during testing at a facility on an island in the Aral Sea in 1971. |
Вспышка оружейной оспы произошла во время испытаний на объекте на острове в Аральском море в 1971 году. |
In 1954, B. suis became the first agent weaponized by the United States at its Pine Bluff Arsenal near Pine Bluff, Arkansas. |
В 1954 году Б. суис стал первым агентом, вооруженным Соединенными Штатами в своем арсенале Пайн-Блафф близ Пайн-Блаффа, штат Арканзас. |
The poison was a chemically synthesized, weaponized agent, similar to the organic compound saxitoxin. |
Яд был химически синтезирован, боевое вещество, схожее с органическим соединением сакситоксина. |
Boudreau's vision was to bring them all together, modernized and weaponized. |
Будро хотел собрать их всех вместе, обновить и оснастить оружием. |
We have learned... that Lord Business plans to unleash... a fully weaponized Kragle... on Taco Tuesday... to end the world as we know it. |
Мы узнали, что Лорд Бизнес собирается выпустить Адскл оружейного уровня в Тако Вторник и уничтожить весь мир. |
Together they comprise the two forms that have been weaponized and are ready for their intended use. |
Вместе они составляют две формы, которые были вооружены и готовы к их предполагаемому использованию. |
The hope was held out that countries would pause in their desire for increased weaponization and would even roll back ongoing programmes. |
Была надежда, что страны сделают передышку в своих усилиях к дальнейшей милитаризации и что даже будет откат в осуществляемых программах. |
It is the Devilish super-villain and his cavalcade of weaponized vehicles. |
Это был дьявольский супер-злодей и его армия вооруженных машин. |
It's called project orchestra, a government-sanctioned program designed to weaponize individuals with psychic abilities, including this girl. |
Это называется проект оркестр, санкционированная правительством программа, нацеленная на вооружение людьми с экстрасенсорными способностями, включая эту девочку. |
