Weathering steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accelerated weathering resistance - сопротивление ускоренному старению
accelerated weathering testing - ускоренное испытание на погодоустойчивость
chemical weathering - химическое выветривание
weathering the storm - выветривание шторм
weathering a crisis - выветривание кризис
in weathering - в выветривание
weathering products - продукты выветривания
resistance to weathering - устойчивость к атмосферным воздействиям
weathering of rocks - выветривания горных пород
light and weathering - свет и выветривание
Синонимы к weathering: pull through, ride out, resist, rise above, brave, withstand, survive, surmount, stick out, overcome
Антонимы к weathering: rejecting, refusing, failing
Значение weathering: wear away or change the appearance or texture of (something) by long exposure to the air.
noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага
adjective: стальной, жестокий
verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать
steel grille - стальная решетка
heavily alloyed steel - высоколегированная сталь
steel corrosion - коррозии стали
hardened steel gear - закаленная сталь передачи
lined steel - подкладка стала
steel drill - сталь сверло
stable steel - стабильная стальная
multi-layer steel - многослойная сталь
food-grade stainless steel - пищевая нержавеющая сталь
heat resistant steel - тепло стойкой стали
Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve
Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit
Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
B. Weathering steel, zinc and aluminium. |
В. Стойкая к атмосферной коррозии сталь, цинк и алюминий. |
Скульптура была сделана из стекла и закаленной стали. |
|
Cattle can't walk on steel! |
Скотина не может идти по стали. |
And what first attracted me, or interested me, was this view from the street - which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic. |
И в начале меня привлек и заинтересовал этот вид с улицы - стальные конструкции, ржавые, пережиток индустриальной эры. |
The steel-rimmed wheels and pounding hooves rumbled thunderously. |
Обитые стальными обручами колеса и подкованные копыта лошадей оглушительно грохотали. |
Many Ukrainian legislators have risen through the ranks in mob-controlled coal and steel towns, and their Brioni attire is only a thin veneer. |
Многие украинские депутаты попали в парламент из контролируемых мафией городов, возникших вокруг угольных и металлургических предприятий, и их костюмы Brioni не могут этого скрыть. |
The cars carried a readily manipulated grip-lever, or steel hand, which reached down through a slot into a conduit and gripped the moving cable. |
Вагоны были снабжены легко управляемым приспособлением - захватным рычагом, который, проходя наподобие стальной лапы сквозь прорезь в трубопроводе, захватывал движущийся трос. |
Bullets with a rad-steel coating, no copper surface, should overcome the Cordolaine signal. |
Пули покрыты рад-сталью, в оболочке меди нет. Должны работать при кордолейнском сигнале. |
The head-master with the steel watch-chain wants to have at least the whole of Belgium, the coal-areas of France, and a slice of Russia. |
Директор с часами на стальной цепочке хочет получить больше всех: всю Бельгию, угольные районы Франции и большие куски России. |
The offending dust, hair, or paper, seized in miniature steel jaws, was raced back to the burrows. |
Дерзновенный клочок бумаги, пылинка или волосок исчезали в стенах, пойманные крохотными стальными челюстями. |
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master? |
Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера? |
The city's rolling mills, forges, and workshops employ some 90,000 men and state-of-the-art machinery to make the world's finest steel. |
Город с многочисленными заводами, фабриками, кузницами, где работает около 90 тысяч человек в этой области, для изготовления лучшей в мире стали. |
At the same time there was a fine steel wire of truthfulness in him that cut off the heads of fast-traveling lies. |
Но в то же время в его душе была стальная нить правдивости, и ложь, наткнувшись на нее с налету, ссекала себе голову. |
Кардиостимуляторы, пули, металлические пластины в ноге? |
|
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
We are located at the largest... construction site of the 6-year plan, a steel mill... and city for 100,000 residents. |
Мы находимся на территории стройки - самой большой в 6-летнем плане - заводского комбината и города для ста тысяч жителей. |
We placed it at the head of the grave and hung Gottfried's old steel helmet on top. |
Мы укрепили его у изголовья могилы Готтфрида. |
And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood. |
И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины. |
You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel... |
Мы ищем человека с военным прошлым и стальными нервами... |
Roll the Hyde around a steel form. |
Обернуть кожу вокруг стальной формы. |
On the surface, Frederick Hoffman was pleasant and debonair; on the inside Kate sensed a core of steel. |
Но под внешностью любезного галантного аристократа крылись, как чувствовала Кейт, стальная воля и несгибаемое упорство. |
But the steel spring which had to be pressed back into place was proving stubborn, and his grandfather was very patient. |
Но стальная спиральная пружина, которую нужно было вогнать на свое место, была упряма, а дедушка был терпелив. |
After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light. |
Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь. |
it's 30,000 feet straight down in a steel trap. |
то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку. |
During's family made a fortune in World War II working prisoners to death in their steel mills. |
Семья Дюринга разбогатела во Второй мировой, используя на своих заводах каторжников. |
Even if they hack into steel mountain, we need to hit China's data centers simultaneously. |
Даже если они взломали Steel Mountain, мы должны синхронно атаковать дата-центры в Китае. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
After he helps stop an armed government takeover of Hank's steel mill, Francisco convinces Hank to join the strike. |
После того, как он помогает остановить вооруженный захват правительством сталелитейного завода Хэнка, Франциско убеждает Хэнка присоединиться к забастовке. |
Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel. |
Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь. |
The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time. |
Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире. |
Environmental problems have included surface runoff of silt, and leaching of noxious chemical compounds from spoil banks exposed to weathering. |
Экологические проблемы включали в себя поверхностный сток ила и выщелачивание вредных химических соединений из загрязненных берегов, подверженных выветриванию. |
These include sub-processes of cryofracture, insolation weathering, slaking, salt weathering, bioturbation and anthropogenic impacts. |
К ним относятся подпроцессы криофракции, инсоляционного выветривания, гашения, солеотложения, биотурбации и антропогенного воздействия. |
The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame. |
Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины. |
Improved version, replacing steel liner with a copper liner. |
Улучшенная версия, заменяющая стальной вкладыш на медный вкладыш. |
The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates. |
Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами. |
Steel warships as well as wooden ones need ship's carpenters, especially for making emergency repairs in the case of battle or storm damage. |
Стальные военные корабли, так же как и деревянные, нуждаются в корабельных плотниках, особенно для выполнения аварийного ремонта в случае боевых или штормовых повреждений. |
Saldanha Steel is now part of ArcelorMittal South Africa, which in turn is part of global steel company ArcelorMittal. |
Saldanha Steel теперь является частью ArcelorMittal South Africa, которая, в свою очередь, является частью глобальной стальной компании ArcelorMittal. |
Taylor made his name, and was most proud of his work, in scientific management; however, he made his fortune patenting steel-process improvements. |
Тейлор сделал себе имя и больше всего гордился своей работой в области научного менеджмента; однако он сделал свое состояние на патентовании усовершенствований сталелитейных процессов. |
Materials that can be milled range from aluminum to stainless steel and almost everything in between. |
Материалы, которые можно фрезеровать, варьируются от алюминия до нержавеющей стали и почти все между ними. |
Only Jordan's knee is attached to the base via a triple-steel post. |
Только колено Джордана прикреплено к основанию через тройной стальной столб. |
Lloyd themselves still had no heavy presses for stamping body panels from sheet steel. |
У самих ллойдов еще не было тяжелых прессов для штамповки кузовных панелей из листовой стали. |
This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion. |
Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию. |
Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating. |
Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается. |
Они используются, например, в стальной сети Шанкар. |
|
Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks. |
Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород. |
The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny. |
Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company. |
Baghdad Stadium Lancashire Steel F.C. . |
* Багдадский Стадион * Lancashire Steel F. C. |
However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name. |
Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия. |
It is generally utilised as a button insert, mounted in a surrounding matrix of steel that forms the substance of the bit. |
Он обычно используется в качестве вставки кнопки, установленной в окружающей матрице из стали, которая образует вещество долота. |
Their Era cast steel was used in the armoured structures in warships. |
В их эпоху литая сталь использовалась в броневых конструкциях военных кораблей. |
Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition. |
Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей. |
The kernel of the cannon weighs about 12 tons, with the barrel and the carriage cast in steel, and the wheels being solid. |
Ядро пушки весит около 12 тонн, ствол и лафет отлиты из стали, а колеса прочные. |
For many years, the Gary Works Plant was the world-largest steel mill and it remains the largest integrated mill in North America. |
В течение многих лет завод Gary Works был крупнейшим в мире сталелитейным заводом и остается крупнейшим интегрированным заводом в Северной Америке. |
Many explanations have been proposed for honeycomb and other cavernous weathering. |
Многие объяснения были предложены для сотового и другого пещерного выветривания. |
In 2012 new, smaller coins were introduced in denominations 10, 20, and 50 cents in nickel-plated steel and brass 1, and 2 dollar coins. |
В 2012 году были введены новые, более мелкие монеты номиналом 10, 20 и 50 центов в никелированных стальных и латунных 1 и 2 долларовых монетах. |
Christian Frederick Martin of Germany developed a form that evolved into the modern steel-string acoustic guitar. |
Кристиан Фредерик Мартин из Германии разработал форму, которая превратилась в современную акустическую гитару со стальными струнами. |
After WW2 the highest grades of the commercial shipbuilding steels were based on this type of steel. |
После Второй мировой войны на этом типе стали базироваться самые высокие марки коммерческих судостроительных сталей. |
In addition to the weathering process, some clay minerals are formed through hydrothermal activity. |
В дополнение к процессу выветривания, некоторые глинистые минералы образуются в результате гидротермальной активности. |
They develop by intensive and prolonged weathering of the underlying parent rock. |
Они развиваются при интенсивном и длительном выветривании подстилающей материнской породы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weathering steel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weathering steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weathering, steel , а также произношение и транскрипцию к «weathering steel». Также, к фразе «weathering steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
