Were closely related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were quantified - были количественно
were expressed - были высказаны
were booked - были забронированы
were populated - были заселены
employees were - сотрудники были
were confused - путались
were crafted - были обработаны
sacrifices were - жертвоприношения
were rife - изобиловали
they were established - они были созданы
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
fit closely - плотно прилегать
are more closely related - более тесно связаны
closely together in future - близко друг к другу в будущем
work closely with colleagues - работать в тесном сотрудничестве с коллегами
collaborating closely - тесное сотрудничество
to look closely at sth. - внимательно посмотреть на СТГ.
work closely with national - работать в тесном сотрудничестве с национальными
who work closely - которые тесно сотрудничают
on closely related - на тесно связаны
examined more closely - рассмотрены более подробно
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
related treatment - связанное лечение
related to liquidity - связанные с ликвидностью
related department - родственный отдел
necessarily related - обязательно связаны между собой
related stakeholders - связанные с заинтересованными сторонами
past related - Прошедшие похожие
biologically related - биологически связанные
related to location - связаны с местом
any related services - любые связанные с ними услуги
increases related to - увеличение связано с
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. |
Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем. |
Arms control and disarmament are closely related to security and have always been the barometer of changes in the international security situation. |
Контроль над вооружениями и разоружение тесно связаны с безопасностью и всегда служили барометром перемен в области международной безопасности. |
You know full well I am more closely related to the sea cucumber. |
Ты прекрасно знаешь, что мой вид ближе к морским огурцам. |
Several projects have encouraged other multilateral and bilateral donors to become active in the same or a closely related field. |
В рамках отдельных проектов другим многосторонним и двусторонним донорам предлагается принять участие в аналогичной или смежной деятельности. |
Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter. |
Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних. |
Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis. |
Многие виды Южного Юньнаньского ассамского чая были скрещены с близкородственным видом Camellia taliensis. |
It is these objectives of telecentre operation that are most closely related to strengthening absorptive and productive capacity-building. |
Именно эти цели работы телекоммуникационного центра больше всего связаны с укреплением процесса наращивания потенциала для освоения и производства. |
Indeed, we are as closely related to chimpanzees and the rest of the apes and monkeys, as say, lions are to tigers and to the rest of the cat family. |
И в самом деле, мы так же тесно связаны с шимпанзе и другими обезьянами, как, скажем, львы с тиграми и с другими представителями семейства кошачьих. |
] to explain remarkable trait differences in closely related species because it produces a divergence in signaling systems which leads to reproductive isolation. |
] объяснить замечательные различия признаков у близкородственных видов, потому что это приводит к дивергенции сигнальных систем, что приводит к репродуктивной изоляции. |
But the Bubbly and the Plopper are very closely related. |
В общем, пузырь и Попрыгунчик очень тесно связаны друг с другом. |
It is thought to be closely related to the Swaledale and the Lonk. |
Считается, что он тесно связан со Свалдейлом и связующим звеном. |
That doesn’t make economic liberalization or elections bad, it simply means that they aren’t closely related to a country’s demographic indicators. |
Я не говорю, что экономическая либерализация или выборы – это плохо, однако они не связаны напрямую с демографическими показателями. |
The scenery on the walls of the Jade Hall which full of mist clouds and mysterious land is closely related to Taoism tradition. |
Декорации на стенах Нефритового зала, полного туманных облаков и таинственной Земли, тесно связаны с традицией даосизма. |
The Buglere language and the closely related Guaymí are spoken by some in southeast Puntarenas. |
На языке Буглере и тесно связанном с ним Гуайми говорят некоторые жители юго-восточного Пунтаренаса. |
Data, information, knowledge and wisdom are closely related concepts, but each has its own role in relation to the other, and each term has its own meaning. |
Данные, информация, знание и мудрость тесно связаны между собой, но каждый из них играет свою роль по отношению к другому, и каждый термин имеет свое собственное значение. |
The New World vultures are not closely related to Old World vultures, but superficially resemble them because of convergent evolution. |
Стервятники Нового Света не являются близкими родственниками стервятников Старого Света, но внешне напоминают их из-за конвергентной эволюции. |
Parts of the sculptures can be closely related to pieces from other sources. |
Части скульптур могут быть тесно связаны с фрагментами из других источников. |
The earliest tetrapods are grouped under Class Amphibia, although several of the groups are more closely related to amniotes than to modern day amphibians. |
Самые ранние тетраподы относятся к классу амфибий, хотя некоторые из этих групп более близки к амниотам, чем к современным амфибиям. |
In the early 21st century, however, the assumption that the various families of squat lobster were closely related began to be questioned. |
Однако в начале XXI века предположение о том, что различные семейства приземистых Омаров были тесно связаны, стало подвергаться сомнению. |
Some more closely related than others. |
У некоторых связь более очевидна, чем у других. |
It is not a form of the sweet watermelon C. vulgaris and not closely related to that species. |
Это не форма сладкого арбуза C. vulgaris и не тесно связана с этим видом. |
This distilled spirit is made from a type of grain closely related to barley. |
Этот напиток готовят из зерна, похожего на ячмень. |
He considers woodlouse superior to shrimp, and you will see they are not unlike shrimps, in fact they are more closely related to shrimps than they are to millipedes or centipedes, for example. |
Он считает, мокрица лучше креветки, и вы увидите, что они вполне напоминают креветок. На самом деле, они ближе к креветкам, чем к многоножкам, сороконожкам, например. |
In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. |
В своей книге Происхождение видов он написал: В каждом регионе земного шара есть млекопитающие, которые являются потомками уже вымерших видов этого региона. |
Most eusocial insect societies have haplodiploid sexual determination, which means that workers are unusually closely related. |
Большинство эусоциальных сообществ насекомых имеют гаплодиплоидную половую детерминацию, а это означает, что рабочие необычайно тесно связаны между собой. |
The cuisine of Gavar is closely related with the oriental cuisine elements, characterized with various spices, vegetables, fish, and fruits combination. |
Кухня Гавара тесно связана с элементами восточной кухни, характеризующимися сочетанием различных специй, овощей, рыбы и фруктов. |
With respect to disk geometries the terms track and cylinder are closely related. |
По отношению к геометрии диска термины след и цилиндр тесно связаны. |
Closely related to radiographic contrast is the concept of exposure latitude. |
С рентгенографическим контрастом тесно связано понятие широты экспозиции. |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
Although it is not closely related, P. alpina forms natural hybrids with P. vulgaris, forming the hybrid Pinguicula × hybrida. |
Хотя он и не является близкородственным, P. alpina образует естественные гибриды с P. vulgaris, образуя гибрид Pinguicula × hybrida. |
Magic is closely related to hypnosis. |
Магия тесно связана с гипнозом. |
Due to lateral gene transfer, some closely related bacteria can have very different morphologies and metabolisms. |
Благодаря латеральному переносу генов некоторые близкородственные бактерии могут иметь очень различную морфологию и метаболизм. |
The character is also closely related to the common and quite nationalistic jokes of the three Scandinavian archetypes, the Norwegian, the Swede and the Dane. |
Этот персонаж также тесно связан с распространенными и вполне националистическими шутками трех скандинавских архетипов-норвежца, Шведа и датчанина. |
Of special interest is the community violence reduction programme, with a mandate that is closely related to civil affairs. |
Особого внимания заслуживает программа сокращения масштабов насилия в общинах, мандат которой тесно связан с решением гражданских вопросов. |
Transgenes were observed both in closely related wild relatives of the sweet potato, and in more distantly related wild species. |
Трансгены наблюдались как у близкородственных диких родственников батата, так и у более отдаленно родственных диких видов. |
Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines. |
Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний. |
The species of this genus are very closely related, and some view the purple martin, gray-breasted martin, snowy-bellied martin, and southern martin, as a superspecies. |
Виды этого рода очень близкородственны, и некоторые рассматривают пурпурного Мартина, серогрудого Мартина, белобрюхого Мартина и Южного Мартина как супервиды. |
Most concepts of American social class do not focus on race or ethnic as a characteristic within the stratification system, although these factors are closely related. |
Большинство концепций американского социального класса не фокусируются на расовой или этнической характеристике в рамках стратификационной системы, хотя эти факторы тесно взаимосвязаны. |
This closely related species is known to co-occur with the golden eagle only in the Bale Mountains of Ethiopia. |
Этот близкородственный вид, как известно, встречается вместе с золотым орлом только в горах Бале Эфиопии. |
The treeswifts, also called crested swifts, are closely related to the true swifts. |
Древесные Стрижи, также называемые хохлатыми стрижами, тесно связаны с настоящими стрижами. |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
These offenses are closely related to the crimes I already mentioned, but slightly different. |
Эти противоправные действия тесно связаны с упомянутыми выше правонарушениями, но слегка отличаются. |
The archaea and eukaryotes are more closely related to each other than either is to the bacteria. |
Археи и эукариоты более тесно связаны друг с другом, чем те и другие с бактериями. |
Therefore turnaround management is closely related to change management, transformation management and post-merger-integration management. |
Поэтому управление оборотами тесно связано с управлением изменениями, управлением преобразованиями и управлением после слияния-интеграции. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The pedal equations of a curve and its pedal are closely related. |
Педальные уравнения кривой и ее педали тесно связаны между собой. |
Well, someone in this is very closely related! |
Ну, кто-то с ним очень тесно связан! |
It is very closely related to the Kelvin statement given just above. |
Она очень тесно связана с приведенным выше утверждением Кельвина. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Some flightless varieties of island birds are closely related to flying varieties, implying flight is a significant biological cost. |
Некоторые нелетающие разновидности островных птиц тесно связаны с летающими разновидностями, что подразумевает значительную биологическую стоимость полета. |
Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending. |
Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем. |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep. |
Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы. |
In biology, the concepts of tradeoffs and constraints are often closely related. |
В биологии понятия компромиссов и ограничений часто тесно связаны. |
Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria. |
Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий. |
However, organizations must protect their information as well as closely watch comments and concerns on the social media they use. |
Однако организации должны защищать свою информацию, а также внимательно следить за комментариями и проблемами в социальных сетях, которые они используют. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were closely related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were closely related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, closely, related , а также произношение и транскрипцию к «were closely related». Также, к фразе «were closely related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
