Were fired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were fired - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были уволены
Translate

- were

были

- fired [verb]

adjective: уволенный



This Cunningham guy got fired from his last two pest control jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого Каннингэма уволили с двух последних мест работы.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

The women were never consulted in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не консультировался с женщинами по этому набору.

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

They were used for transporting supplies and hiding colonial secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использовали для транспортировки продовольствия и скрытия колониальных секретов.

What kind of a child were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким ребенком ты была?

Have you ever had a frustrating experience when you were flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли у вас неприятный опыт, когда вы летали?

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать.

Phone records show that you were calling Harriet repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи телефонных звонков показывают что вы неоднократно звонили Гарриет.

Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров.

Its way stations were the major inns of the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции.

The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах.

More Frenchmen were scrambling on to the walls to attack the citadels, but the men in those small fortresses had the last dry charges and they forced the attackers into the cover of the embrasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше французов карабкались на стены, но защитники крохами оставшегося сухим пороха пока удерживали их.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

Then he raised his gun and fired several shots into her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял ствол автомата и выпустил несколько пуль ей в сердце.

The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид.

Madelyne's eyes were misty with passion and her lips, red and swollen, beckoned him to taste her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Мадлен затуманились от страсти, пухлые пунцовые губы так и манили к себе.

Just say you were following your duty As an officer of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что ты следовала своим обязательствам судебного чиновника.

An adulterer and a burglar were bad men for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развратник и разбойник являются плохими людьми по одинаковым причинам.

They were supposed to assault a steep and slippery slope at the top of which the French would be protected by the natural bastions of jumbled rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны взять штурмом крутой и скользкий склон, на вершине которого засели в камнях французы.

The dc-jammed strawberries were summoned one by one, and sliced into delicate pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеченные из варенья клубничины Чакко одну за другой изящно рассек на части.

Giles and Gwenda were shown into a large airy sitting-room with cretonne covers patterned with flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайлза и Гвенду провели в просторную гостиную, обитую цветастым кретоном.

There they were subjected to every test of temperament that could be devised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести.

The young Rom then punched one in the face, whereupon the latter fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем упомянутый молодой человек из народа рома ударил в лицо одного из этих мужчин, который после этого выстрелил в него.

We've been fired upon by the lead bird-of-prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обстреляла ведущая Хищная птица.

If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.

Braxton fired Conner one day before the family went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон уволил Коннера за день до того, как семья пропала.

The dude was fired from the gig because he was suspected of stealing some silverware and a couple candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен, из-за подозрения в краже столовых приборов и нескольких подсвечников.

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего.

Rockets were fired off in Newfoundland in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты были выпущены из Ньюфаундленда в 1953 г.

Anybody been fired or suspended as a result?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь в итоге расследования был уволен или отстранён от должности?

I mean, who shows up at a place of business after they've been fired?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я имею ввиду, кто приходит работать туда, откуда его уже увольняли?

Spender fired steadily, sometimes while glancing at the silver book he carried in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он методично отстреливался, иногда даже не отрываясь от серебряной книги, которую не выпускал из рук.

Then, one morning, I gets to work and gets fired for being an hour late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как-то утром прихожу я нa рaботу, a меня увольняют за опоздание на час.

20 bucks that he either quits or he gets fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 баксов, что он или уйдет, или сгорит.

The bitch fired me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сука уволила меня!

The Radical government crushed the Communists and fired over 800,000 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальное правительство разгромило коммунистов и уволило более 800 000 рабочих.

Prentiss Oakley admitted to friends that he had fired prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прентис Оукли признался друзьям, что уволился преждевременно.

If unsuccessfully re-fired, it could have sunk the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неудачного повторного выстрела он мог потопить субмарину.

He was fired by chief executive officer Fred Wilpon on June 12, 2003 after a 29–35 start to the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уволен главным исполнительным директором Фредом Уилпоном 12 июня 2003 года после начала сезона 29-35.

At first, soldiers fired warning shots into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала солдаты сделали предупредительные выстрелы в воздух.

Regular military forces, police, and the Securitate fired on demonstrators on 17 December 1989, killing and injuring men, women, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные вооруженные силы, полиция и Секуритате открыли огонь по демонстрантам 17 декабря 1989 года, убив и ранив мужчин, женщин и детей.

In the early years of low velocity firearms, full suits of armour, or breast plates actually stopped bullets fired from a modest distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qt Quick Designer - это инструмент для разработки анимации с использованием декларативного языка программирования QML.

The Americans left their foxholes and in close combat fired on the attackers to push them back down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы покинули свои окопы и в ближнем бою открыли огонь по нападавшим, чтобы отбросить их назад с холма.

In the United States, approximately 44.6 percent of electricity is produced from over 450 coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах примерно 44,6 процента электроэнергии производится на более чем 450 угольных электростанциях.

On November 20, 2014, NYPD Officer Peter Liang fired his pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2014 года офицер полиции Нью-Йорка Питер Лян выстрелил из своего пистолета.

Copenhagen Suborbitals, a Danish rocket group, has designed and test-fired several hybrids using N2O at first and currently LOX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская ракетная группа Copenhagen Suborbitals разработала и испытала несколько гибридов, использующих сначала N2O, а в настоящее время LOX.

After an investigation the models were fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования модели были уволены.

Eight hundred Mark 14s had already been fired in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьсот Марк-14 уже были выпущены в бою.

On March 25, 2018, another missile apparently fired from Yemen was intercepted by a Patriot missile over Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2018 года еще одна ракета, предположительно выпущенная из Йемена, была перехвачена ракетой Patriot над Эр-Риядом.

Jill is fired on the spot, and not only is Krissy rehired, she gets a big promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл увольняют на месте, и Крисси не только снова нанимают, но и получают большое повышение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were fired». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were fired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, fired , а также произношение и транскрипцию к «were fired». Также, к фразе «were fired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information