Wide aperture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wide aperture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
светосильный
Translate

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- aperture [noun]

noun: отверстие, апертура, проем, щель, скважина, пролет

  • trawl aperture - раскрытие трала

  • relative aperture - относительное отверстие

  • active aperture - активная диафрагма

  • ceiling aperture - отверстие в потолке

  • screen aperture - апертура экран

  • aperture size - размер диафрагмы

  • aperture gate - диафрагма затвора

  • aperture grill - апертурная решетка

  • aperture response - ответ диафрагмы

  • aperture response curve - кривая отклика диафрагмы

  • Синонимы к aperture: foramen, gap, hole, crack, crevice, opening, slit, slot, vent, orifice

    Антонимы к aperture: closure, acquisition, blockage, overthrow, agreement, arrest, block, blockade, bond, bulge

    Значение aperture: an opening, hole, or gap.



Double Gauss/Planar tweaks were the standard wide aperture, normal and near-normal prime lens for sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные Гаусс / планарные настройки были стандартным широкоапертурным, нормальным и почти нормальным основным объективом в течение шестидесяти лет.

Modern super wide aperture models can have eight or more elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сверхширокополосные модели могут иметь восемь и более элементов.

The design forms the basis for many camera lenses in use today, especially the wide-aperture standard lenses used on 35 mm and other small-format cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн является основой для многих объективов, используемых сегодня, особенно широкоапертурных стандартных объективов, используемых на 35 мм и других малоформатных камерах.

One of the cameras had a wide-angle lens with an f /1.6 aperture that could view an 800-mile-wide area of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из камер имела широкоугольный объектив с диафрагмой f /1.6, который мог видеть область Земли шириной 800 миль.

The aperture is short and narrow, with a short and wide siphonal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие короткое и узкое, с коротким и широким сифонным каналом.

It has 2 to 3 whorls, and the aperture opening is 0.26-0.30 mm wide and 0.30-0.37 mm high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет от 2 до 3 завитков, а отверстие диафрагмы имеет ширину 0,26-0,30 мм и высоту 0,30-0,37 мм.

Modern cameras can capture imagery faster than the human eye can process it, so I set the shutter speed to 1/640 of a second, opened the aperture wide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные камеры могут отснять изображение быстрее, чем человеческий глаз, так что я установил скорость затвора на 1/640 долю секунды, при широкой апертуре объектива.

Later the design was developed with additional glasses to give high-performance lenses of wide aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже была разработана конструкция с дополнительными стеклами, чтобы дать высокоэффективные линзы с широкой апертурой.

The pupil can be as large as 6–7 mm wide open, which translates into the maximal physical aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрачок может достигать 6-7 мм в ширину, что приводит к максимальному физическому отверстию.

The cabin was black and shapeless, open to the outside through a wide jagged hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенке черной, бесформенной кабины зияла огромная дыра с рваными краями.

They turned again under a wide brick archway and into the yard between the hotel and its stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они свернули в широкую кирпичную арку и въехали во двор между самим домом и конюшней.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно.

Despite the wide acceptance of the duty of non-recognition in principle, it was difficult to pinpoint the legal consequences of its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что обязанность непризнания широко принимается в принципе, точно определить правовые последствия ее применения сложно.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

This is what the hermits and other saints did that in the wide deserts chose the smallest place building small cells and caves to lock up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поступали анахореты и другие святые отшельники, которые в широчайших и величайших пустынях выбирали для себя крохотный уголок, строили теснейшие кельи и пещеры и подавляли жажду.

She could cry, without sobbing, her wonderful dark eyes wide open, with a face that was almost rigid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела плакать не всхлипывая, - прекрасные глаза широко открыты, лицо почти неподвижно, и по нему катятся большие тяжелые слезы.

Oh, this is the Intelliboard, and with it we can cross-correlate in real-time all of our investigative efforts, department-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерактивная доска, с помощью неё мы можем находить связи в реальном времени для наших расследований всем отделом.

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

And you left the cupboard door wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы оставили шкаф нараспашку.

The road to the power plant's wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога к станции открыта.

And when you talk to her she purses her lips and opens her blue eyes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она, конечно, подойдет, губы бантиком сложит, глаза голубые вытаращит.

See we all begin wide-eyed... pure science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

While a wider aperture creates a kind of psychedelic haze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как широкое отверстие создаёт подобие психоделической дымки.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

And plunging into the darkness with the assurance of a person who is well acquainted with his apartments, he took a plank and stopped up the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырнув во тьму с уверенностью человека, знающего свое жилье, он взял доску и закрыл ею дыру.

But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех.

Wide beaches... with fine white sand... and dunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляжи... с мягким песочком... и дюнами.

And they're made into nanofibres, which are like a millionth of a centimetre wide and a thousandth of a centimetre long, and then they put those together and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них делают нановолокна, которые шириной одна миллионная сантиметра и одна тысячная сантиметра в длинну, а потом их соединяют и...

I can show you a great wide world f ull of adventure and marvels you do not yet dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать тебе мир, полный приключений и чудес, о которых ты и не мечтал.

He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо.

The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни.

Major Gant, set up a wide-frequency broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Гант, Установите широковещательную связь.

And, while rolling, it is so crucial to have one inch wide and nine inches in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пока я закручиваю, очень важно, чтобы было 3 см в ширину и 22 см в длину.

The horse-hide door was closed; but there was a large aperture in the middle of it, where a portion of the skin had been cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, обтянутая лошадиной шкурой, была закрыта, но в ней зияла дыра.

She stood there, looking at me, that slow smile on her face, her eyes wide open...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла, глядя на меня, глаза широко раскрыты, на губах улыбка...

His eyes were wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у него были широко раскрыты.

He spread his arms wide. You should have seen the blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крови было! И он широко развел руки в стороны.

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

Most of the figurines appear to be modeled as female, and have big eyes, small waists, and wide hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статуэток, по-видимому, смоделированы как женские, и имеют большие глаза, маленькие талии и широкие бедра.

Fluorescence in minerals is caused by a wide range of activators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценции минералов, вызванных широким спектром возбудителей.

Beginning in March 2007, there was a wide recall of many brands of cat and dog foods due to contamination with melamine and cyanuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с марта 2007 года, в связи с загрязнением меламином и циануровой кислотой многие марки кошачьих и собачьих кормов были широко отозваны.

The nose may be small, wide, and upturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос может быть маленьким, широким и вздернутым.

The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой.

Overall, Bonelli's eagles take a fairly wide variety of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом орлы Бонелли берут довольно разнообразную добычу.

These small jets can permit small details in a wide range of applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти малые двигатели могут позволить малые детали в широком диапазоне применений.

It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников.

The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами.

There are, however, a wide range of hypotheses which carry traction within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует целый ряд гипотез, которые находят отклик в научном сообществе.

For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе.

Because the aperture of an eyelet is larger than the facets of a compound eye, this arrangement allows vision under low light levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку апертура ушка больше, чем фасетки сложного глаза, такое расположение позволяет видеть при низком уровне освещенности.

East of the Ad Dahna lies the As Summen Plateau, about 120 kilometers wide and dropping in elevation from about 400 meters in the west to about 240 meters in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от ад-Дахны лежит плато Ас-Саммен, шириной около 120 километров и высотой от 400 метров на западе до 240 метров на востоке.

Aperture Science exists in the same universe as the Half-Life series, although connections between the two franchises are limited to references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апертурная наука существует в той же вселенной, что и серия Half-Life, хотя связи между двумя франшизами ограничены ссылками.

The lower part of the funnel is tapered to fit the receptacle or tank-filler aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть воронки сужается, чтобы соответствовать отверстию сосуда или бака-наполнителя.

The ghost ring sight is considered by some to be the fastest type of aperture sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачный кольцевой прицел считается некоторыми самым быстрым типом апертурного прицела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide aperture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide aperture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, aperture , а также произношение и транскрипцию к «wide aperture». Также, к фразе «wide aperture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information