Widespread in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread in germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространены в Германии
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread demand for - широкий спрос на

  • is widespread - широко распространен

  • widespread examples - распространенные примеры

  • are widespread - Широко распространены

  • widespread interest - широкий интерес

  • widespread death - широко распространена смерть

  • widespread means - распространенное средство

  • widespread initiatives - широко распространенные инициативы

  • widespread media coverage - широкое освещение в СМИ

  • which are widespread - которые широко распространены

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- germany [noun]

noun: Германия



In France and Germany, in particular, the use of fountain pens is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Германии, в частности, широко распространено использование перьевых ручек.

It was particularly this testimony of Hindenburg that led to the widespread Dolchstoßlegende in post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это свидетельство Гинденбурга привело к широкому распространению Dolchstoßlegende в Германии после Первой мировой войны.

With the military faltering and with widespread loss of confidence in the Kaiser leading to his abdication and fleeing of the country, Germany moved towards surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной нерешительностью и с широко распространенной потерей доверия к кайзеру, приведшей к его отречению и бегству из страны, Германия двинулась к капитуляции.

After WWII, communist East Germany became famous for its nude beaches and widespread FKK culture, a rare freedom allowed in a regimented society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Коммунистическая Восточная Германия прославилась своими нудистскими пляжами и широко распространенной культурой FKK, редкой свободой, разрешенной в упорядоченном обществе.

It is most widespread in Germany; in German-speaking Switzerland it is still the most important white wine variety today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее распространен в Германии; в немецкоговорящей Швейцарии он по-прежнему является самым важным сортом белого вина сегодня.

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.

Belgium, the Netherlands, Denmark and particularly Germany were among the first countries to adopt FM on a widespread scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Нидерланды, Дания и особенно Германия были одними из первых стран, принявших ЧМ в широком масштабе.

It was particularly this testimony of Hindenburg that led to the widespread Dolchstoßlegende in post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это свидетельство Гинденбурга привело к широкому распространению Dolchstoßlegende в Германии после Первой мировой войны.

In Germany, mandatory fee structures have enabled widespread implementation of affordable legal expense insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии структуры обязательных платежей позволили широко внедрить доступное страхование юридических расходов.

It is widespread in Prague and areas near the Republic's borders with Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко распространен в Праге и районах вблизи границ республики с Германией и Австрией.

Like this one time a bunch of us pilots got together and went to a haunted house in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды в Германии, когда мы целой компанией пилотов поехали в дом с привидениями.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию.

The Armenian people's martyrdom was not known in Germany till the war ended!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир узнал о мучениях армянского народа лишь в самом конце войны.

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс.

So, Great Britain is part of Yooropee, and just across the British Channel, you've got Great France and Great Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Великая Британия это часть Юуропы, а переправившись через Британский Канал, вы попадете в Великую Францию и Великую Германию.

The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах.

In Italy he drinks a little too much wine, and in Germany he drinks a great deal too much beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии они пьют слишком много вина, а в Германии - чересчур много пива.

For its inaugural international event, the CPU sponsored a conference to be held on August 1, 1914, on the shores of Lake Constance in southern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своего первого международного мероприятия КПУ организовала конференцию, которая должна была состояться 1 августа 1914 года на берегу Боденского озера в южной Германии.

Why, for example, was Germany selected as a comparison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, например, в качестве сравнения была выбрана Германия?

On 25 October, he received a Bambi Award in the Klassik category in Cologne, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября он получил премию Бэмби в категории Классик в Кельне, Германия.

Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки.

Hollweg's Septemberprogramm, outlining German war aims, was not produced until after the war had begun and was still going well for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентябрьская программа хольвега, описывающая военные цели Германии, была выпущена только после того, как война началась и все еще шла хорошо для Германии.

Germany presented an ultimatum to Russia to demobilise, and when this was refused, declared war on Russia on 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия предъявила России ультиматум о демобилизации, а когда получила отказ, 1 августа объявила войну России.

There are examples on the portals of the cathedrals at Minden, Bamberg and Freiburg Minster in Germany, as well as Notre Dame de Paris and Metz in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры на порталах соборов в Миндене, Бамберге и Фрайбургском соборе в Германии, а также Нотр-Дам-де-Пари и Меце во Франции.

The situation in Germany is similar; public universities usually do not charge tuition fees apart from a small administrative fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация и в Германии: государственные университеты обычно не взимают плату за обучение, за исключением небольшого административного сбора.

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

In June 1945, Dirlewanger was captured by the Free French forces in Germany; he had died in their hands by 8 June, allegedly killed by Polish soldiers in Altshausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1945 года Дирлевангер был взят в плен свободными французскими войсками в Германии; он умер в их руках к 8 июня, предположительно убитый польскими солдатами в Альтсхаузене.

It is believed to have a relict range, or to have been more widespread in historic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он имеет реликтовый ареал или был более распространен в исторические времена.

Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте.

The Armistice of November 11, 1918 ended the war between France and Germany, but French soldiers continued fighting in theatres outside metropolitan France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие 11 ноября 1918 года положило конец войне между Францией и Германией, но французские солдаты продолжали сражаться на театрах военных действий за пределами метрополии.

These sentiments were especially marked in Germany because of the significant territorial, colonial, and financial losses incurred by the Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти настроения были особенно заметны в Германии из-за значительных территориальных, колониальных и финансовых потерь, понесенных Версальским договором.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

The spotted hyena is widespread and fairly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистая гиена широко распространена и довольно распространена.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны.

Some scholars argue that the archeological evidence indicates that there was widespread use of lenses in antiquity, spanning several millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что археологические свидетельства указывают на широкое использование линз в древности, охватывающее несколько тысячелетий.

In the 1980s, the use of computers grew more widespread, more flexible and less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах использование компьютеров стало более широким, более гибким и менее дорогостоящим.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

They believe that this is due to the widespread nature of racism systems, which still came into contact with Swaziland through trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что это связано с широко распространенным характером систем расизма, которые все еще вступали в контакт со Свазилендом через торговые отношения.

It was the only serious disturbance at the University of Cambridge in the period around the widespread 1968 student protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное серьезное возмущение в Кембриджском университете в период массовых студенческих протестов 1968 года.

Mainstream Ancient Greek studies however had historically omitted references of the widespread practice of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основные древнегреческие исследования исторически не упоминали о широко распространенной практике гомосексуализма.

Such shellings are frequent and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие обстрелы часты и широко распространены.

On October 4, 2007, Kentucky officials sued Purdue because of widespread Oxycontin abuse in Appalachia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2007 года власти штата Кентукки подали в суд на Пердью из-за широко распространенного злоупотребления оксиконтином в Аппалачах.

So do they all - sometimes. A. J. Evans accorded him the chief role, but I don't think it's a widespread view beyond his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая атаксия связана с трудностями достижения объектов в поле зрения, противоположном стороне теменного повреждения.

The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны.

This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

In some settings, such as hospitals, they remain widespread and have been further extended and developed in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например в больницах, они остаются широко распространенными и получили дальнейшее распространение и развитие в 21 веке.

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

Also began the widespread use of forced labor by prisoners of the Gulag, special settlers and rear militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также началось широкое применение принудительного труда узниками ГУЛАГа, спецпереселенцами и тыловой милицией.

Dizzee Rascal garnered widespread critical acclaim and commercial success with Boy in da Corner winning the 2003 Mercury Music Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dizzee Rascal получил широкое признание критиков и коммерческий успех, а Boy in da Corner выиграл музыкальную премию Mercury Music Prize 2003 года.

He enjoyed widespread popularity, particularly among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался широкой популярностью, особенно среди бедняков.

The resulting shortage of rice caused widespread malnutrition, and mass starvation would have occurred had the war continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого нехватка риса вызвала повсеместное недоедание, и если бы война продолжалась, то наступил бы массовый голод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread in germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «widespread in germany». Также, к фразе «widespread in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information