Wild place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикое место
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • wild rye - горная рожь

  • wild cousins - дикие собратья

  • wild idea - безумная идея

  • wild camels - дикие верблюды

  • the wild - дикий

  • a wild animal - дикое животное

  • wild stuff - дикие вещи

  • wild terrain - дикая местность

  • wild field - дикое поле

  • wild dancing - дикие танцы

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • business takes place - бизнес имеет место

  • a free place - свободное место

  • memorable place - памятное место

  • place a setting - разместить установку

  • place a strain - разместить напряжение

  • my place - мое место

  • rarely take place - редко имеют место

  • mostly taking place - происходит в основном

  • her place - ее место

  • were in place - были на месте

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.


wild area, violent place, crazy place


The Call of the Wild begins with a description of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зов дикой природы начинается с описания этого места.

Ian Nepomniachtchi, who finished in second place, was the other qualifier, while Maxime Vachier-Lagrave, by finishing third, became eligible for the wild card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Непомнящий, занявший второе место, стал вторым отборочным игроком, а Максим Вашье-Лаграв, заняв третье место, получил право на wild card.

he said all three of us must buy a Volkswagen Beetle, turn it into a beach buggy, and then report with it to a wild, rugged and extremely remote place... Here... on the coast of Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он сказал, что каждый из нас троих должен купить Фольксваген Жук, превратить его в пляжный багги, а затем явиться с ним в дикое, суровое и крайне далёкое место - здесь, на побережьи Намибии.

And there's a place back home... where a wild plum tree comes to flower in the springtime... down by the creek, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и там было местечко за домом где весной расцветало сливовое дерево вниз по ручью, знаете?

Deer and wild boar prove a real risk to motorists with collisions taking place regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олени и кабаны представляют реальную опасность для автомобилистов, столкновения с которыми происходят регулярно.

The wild west show was a last-ditch chance to drum up some cash, but now the whole place is up for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу на тему Дикого Запада было последним отчаянным шансом собрать немного денег, но теперь все это место продаётся с аукциона.

There was just one place wild horses couldn't have dragged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в одно место его нога давно не ступала.

The fermentation takes place due to the action of wild yeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация происходит за счет действия диких дрожжей.

It still may have a place in the article if only to demonstrate the wild rumours swirling around and the misinformation being published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще может иметь место в статье, хотя бы для того, чтобы продемонстрировать дикие слухи, циркулирующие вокруг, и публикуемую дезинформацию.

Varykino-it's some sort of blessed backwoods, a wild place, where no shocks ever reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варыкино ведь это какая-то глушь богоспасаемая, дебри, куда не доходят никакие потрясения?

It is also naturalized in wild areas across southern Spain, especially in the region of Murcia, being the only place in Europe where it has been found naturalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также натурализован в диких районах на юге Испании, особенно в регионе Мурсия, будучи единственным местом в Европе, где он был найден натурализованным.

We can't just let dragons run wild like they own the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить драконам носиться по-дикому, словно они здесь хозяева.

It was a wild and deserted place, quite hidden and at some distance from the Stavrogins' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место было дикое и пустынное, совсем незаметное, от скворешниковского дома довольно отдаленное.

So I'm guessing you've heard all the wild stories about this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что ты слышала все безумные истории об этом месте.

3rd place was the wild horse, Bak Joon-woo of Oilbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьего места уходит темная лошадка Пэк Чун Ву из Ойлбанка.

To conjure a spirit it may consist of a wild dance around the fire during which violent contortions of the body take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вызвать дух, он может состоять из дикого танца вокруг огня, во время которого происходят сильные искажения тела.

But the crew is being dragged down by deckhand Clint, and Wild Bill has to put him in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но матрос Клинт тащит команду вниз, и дикому Биллу приходится поставить его на место.

That wild place got into maybe a worse pickle than we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим дебрям, пожалуй, посолоней нашего пришлось.

The Cairngorms are, despite the bureaucrats, a very beautiful, wild place, but I realize that that is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрнгормы, несмотря на бюрократов, очень красивое, дикое место, но я понимаю, что это совсем другое дело.

In the early years, the place where the Poblacion is presently situated was known for its abundance of wild life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние годы место, где в настоящее время находится Поблацион, было известно своим изобилием дикой жизни.

They are a popular place for wild swimmers who brave the frigid waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются популярным местом для диких пловцов, которые отваживаются на холодные воды.

Come home to your new house and find this wild dog has... ripped up your stuff and dumped all over your place while your back was turned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходишь в свой новый дом и обнаруживаешь, что эта дикая собака... распотрошила все твои вещи и разбросала их по всему дому, пока ты стоял отвернувшись?

On the contrary, his countenance and costume were types of the comical, heightened by contrast with the wild associations of the time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, его лицо, фигура, костюм были просто смешны - и особенно по контрасту с несчастьями последних дней.

Humans have a tendency to run wild and make a such a mess of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть тенденция дичать и устраивать всюду бардак

According to old legend it was the place where the last wild boar in England was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно старой легенде, именно здесь был убит последний дикий кабан в Англии.

for in my place, only dogs run wild...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и о моей стороне, где дичают только собаки...

Neverland is a place where imagination runs wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Неверленде воображению есть, где разгуляться.

Halli Sveinsson loves to hear stories from the days when the valley was a wild and dangerous place, besieged by the bloodthirsty Trow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халли Свейнссон любит слушать истории из тех дней, когда долина была диким и опасным местом, осажденным кровожадным Троу.

Wild cards can be used in place of any other card in making a group or sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие карты могут быть использованы вместо любой другой карты при создании группы или последовательности.

We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

They scurry like mice from one place to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши.

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

It is common knowledge that there is no place like a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - общепринятая истина, что нет никакого места как дом.

An association between us could place you in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между нами может поставить вас в опасное положение.

I would assume her place, so that her laugh may once again fill solemn air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов умереть вместо неё, лишь бы ее смех вновь зазвенел в этом мрачном воздухе.

Water began to leak through the seal, but the plate remained in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода стала просачиваться через щели, но стальная тарелка продолжала держаться.

Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and this is the place where it'll happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Движении грядут громадные перемены, и именно здесь они начнутся.

The city seemed harder than stone, a bruising place, and shadows stretching across everything heightened the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город в целом выглядел очень сурово, и косые вечерние тени, прорезающие его, усиливали мрачное впечатление.

He was fighting for his life in an alien place, against legions of the damned, and people he cared about were wounded and dying and slaying around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался за свою жизнь против легиона врагов, а рядом падали раненые и убитые товарищи.

The trees were budding in the Place de Vosges, fragrant in the spring night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на площади Вогезов уже раскрывали почки, благоухающие в весенней ночи.

Nor was I looking to make the voyage, however circumstances have forced my urgent deployment to this miserable place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал странствий, но обстоятельства вынудили меня вернуться в это ничтожное место.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится.

Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положить в тарелку или тебе полегчает, если ты подстрелишь свой баклажан?

They'll give four diamonds to any place that's got a lid on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут 4 бриллианта любому заведению где на туалете есть крышка.

It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

You know I can't afford this place by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что я не смогу оплачивать эту квартиру одна. Да, знаю.

The Defense Applications of Near-Earth Resources Workshop took place in La Jolla, California, on 15, 16, and 17 August 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот семинар под названием «Военное применение околоземных ресурсов» состоялся 15-17 августа 1983 года в Ла-Хойе, штат Калифорния.

In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ.

You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга.

The wild and primal faeries of darkness, the Unseelie are seldom seen but are engaged in a perpetual war against the Seelie Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие и первобытные феи тьмы, невидимые редко встречаются, но вовлечены в вечную войну против двора видимых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, place , а также произношение и транскрипцию к «wild place». Также, к фразе «wild place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information