Winner take all - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winner take all - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
победитель получает все
Translate

- winner [noun]

noun: победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take tram - садиться на трамвай

  • take great pride - гордиться

  • take the name in vain - упоминать имя Бога всуе

  • take up time - занимать время

  • take an interest - поинтересуйтесь

  • take any risks - принимать какие-либо риски

  • a modern take - современный взять

  • i take so long - я так долго

  • take honest - принимать честные

  • take place on mondays - проходить по понедельникам

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- all

все

  • All-Russia Exchange Bank - Всероссийский биржевой банк

  • all this - весь этот

  • all-purpose grease - универсальная смазка

  • thank you all - поблагодарить всех

  • save-all pan - корыто для подсеточной воды

  • save-all water - оборотная вода

  • Laughing all the way - Смеясь всю дорогу

  • all guns blazing - во всеоружии

  • prevalence of all - Распространенность всех

  • all sports - все виды спорта

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .



Hey, don't worry, Dad, you're a winner for even showing up - to take this beatdown, right, mom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, не волнуйся, пап, ты выиграл в тот момент, когда решился снова со мной сыграть, правда, мам?

The heaviest pig is declared the winner and the owner may receive a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тяжелая свинья объявляется победителем, и владелец может получить приз.

In humans, you're in high school, some friends suggest you use some cocaine, you take cocaine, nothing happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас это так: в старшей школе друзья предлагают попробовать кокаин, вы его принимаете, ничего не происходит.

Mr Persson will take over as Lighthouse Master immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка.

Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля?

We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил.

We did not take time to see the marks because a storm blocked the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было времени взглянуть на знаки, потому что буря загородила дорогу.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

And then we can take a little boat across the lagoon to get back to the guest house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы возьмем катер и доберемся до отеля через лагуну, прокатимся под звездами.

So the hackers will definitely take over your computer and search through every byte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры определенно займутся твоим компьютером и обыщут каждый байт.

I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю.

But as mentioned, even informal actors have to take into account to a certain extent international norms and customs, and the practice of other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как уже отмечалось, даже неофициальным субъектам приходится в определенной степени учитывать международные нормы и обычаи и практику других субъектов.

If you behave yourself and are good, I might take you along sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь смирной и послушной, может, возьму тебя с собой.

About what to do with Anthony once we take the freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что делать с Энтони, когда захватим судно.

If you run 100 meter sprint the fastest, then you are the winner, a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежал быстрее всех стометровку - все ты молодец, победитель, чемпион.

If all three cards are equal the suit of the highest kicker decides the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все три кикера игроков равны, выигрывшего определяет кикер высшей масти.

And you, sitting by, should marry your mind to the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты будь при сем и отдай душу победительнице.

Last year's winner, Sarah Mills, is the favourite, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодняя победительница Сара Миллс будет фавориткой в забеге, сэр.

They have a cash prize for the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает денежный приз.

What prize does the winner get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким будет приз победителя?

It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так.

Anything from George Orwell now is being snapped up as a ratings winner on the back of Big Brother and Room 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За любую вещь Джорджа Оруэлла сейчас хватаются в надежде на победу в рейтингах. после Большого брата и Комнаты 101 .

Winner takes the show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получит шоу на Бродвее.

We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки.

I'm sorry, is the winner of the Physics Bowl the team that has the most fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь. а разве на Кубке Физики побеждает команда, которая больше всех веселилась?

This up-and-coming young man is the winner of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подающий надежды молодой художник является победителем...

With my trick, I will definitely be the winner in this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей хитрости, я точно стану победителем в этой игре.

It got a meh. meh was the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта получила мэээ. мэээ было победителем.

Listen, the first body was the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, первое тело было победителем.

Your brother is the winner once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат опять победил.

Vronsky was at the head of the race, just as he wanted to be and as Cord had advised, and now he felt sure of being the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский вел скачку - то самое, что он и хотел сделать и что ему советовал Корд, и теперь он был уверен в успехе.

I think that's been a winner a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое не раз удавалось.

And the winner by a technical knockout in the tenth round, and the new Middleweight Champion of the World, the Bronx Bull, Jake La Motta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта.

And the winner by an overwhelming majority...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель... большинством голосов...

We have a winner in the Hot Dish competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель конкурса Горячее блюдо

The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен.

Sara imagines herself as the beautiful winner of the game show, with Harry – married and successful – arriving as a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара воображает себя прекрасной победительницей игрового шоу, а Гарри-женатый и успешный-приезжает в качестве гостя.

The cup cost $1,000 to create and augmented the $4,000 in prize money given to the race winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок стоил $ 1000, чтобы создать и увеличить $4000 в призовых деньгах, полученных победителем гонки.

The winner is the player with the smallest running penalty score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем становится игрок, набравший наименьший штрафной балл.

In their first appearance, they arrange a donut contest and the winner will get to be on their next show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом появлении они устраивают конкурс пончиков, и победитель будет на их следующем шоу.

The eventual winner of the election, Ivo Josipović, rejected this suggestion, saying that the generals' retirement was final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный победитель выборов Иво Йосипович отверг это предложение, заявив, что отставка генералов окончательна.

The finalists' pilots were broadcast weekly on BBC Radio 7. Out of these, A Series of Psychotic Episodes was chosen as the winner and Elia awarded a series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты финалистов еженедельно транслировались по радио BBC Radio 7. Из них победителем была выбрана серия психотических эпизодов, и Элия наградила серию.

In that match, Hoyt was eliminated by eventual winner Rhino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том матче Хойт был устранен победителем-носорогом.

A series of military coups d'état followed, featuring fraudulent elections in which only military personnel were the winner candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала серия военных переворотов, в ходе которых были сфальсифицированы выборы, на которых победителями становились только военнослужащие.

From 1920 through 1924, the team in first place at the end of the season was declared the Pennant winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1920 по 1924 год команда, занявшая первое место в конце сезона, была объявлена победителем Вымпела.

Ceaușescu with the 1986 European Champion's Cup winner team Steaua Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску с командой обладателей Кубка Европейских Чемпионов 1986 года Стяуа Бухарест.

The competition has three categories, with a winner selected in each category in addition to the overall winner of the Silver Rose Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс состоит из трех категорий,причем победитель выбирается в каждой категории В дополнение к общему победителю Серебряной розы.

He was winner of the gold medal in the 100 meters at the 1992 Olympics, the World Championships, the European Championships and the Commonwealth Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обладателем золотой медали в беге на 100 метров на Олимпийских играх 1992 года, Чемпионатах Мира, Европы и Играх Содружества.

The show also featured a special performance from Janina, winner of the first season of Objetivo Fama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу также был показан специальный спектакль от Янины, победительницы первого сезона Objetivo Fama.

A Dragon Age prize packs will be given to the winner of the contest, and the item designed by the winner will be added to the game via a future content pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителю конкурса будут вручены призовые пакеты Dragon Age, а предмет, разработанный победителем, будет добавлен в игру через будущий контент-пакет.

Philip Varychenko, a native of Düsseldorf, was chosen as the winner of Kadyrov's reality show on 22 November and was appointed as a government aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Вариченко, уроженец Дюссельдорфа, был выбран победителем реалити-шоу Кадырова 22 ноября и назначен помощником правительства.

The winner is then considered the champion until the next World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель считается чемпионом до следующего чемпионата мира.

The winner of the annual IFBB Mr. Olympia contest is generally recognized as the world's top male professional bodybuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ежегодного конкурса IFBB Mr Olympia, как правило, признан лучшим в мире профессиональным культуристом мужского пола.

In 2015, Cloud9's Heroes of the Storm team won the first Heroes of the Storm World Championship, becoming the inaugural winner of the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году команда Cloud9 Heroes of the Storm выиграла первый чемпионат мира Heroes of the Storm, став первым победителем чемпионата.

Points scored during gameplay are shown at the top of the screen when each player scores and the winner is the first player to gain 15 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, набранные во время игры, отображаются в верхней части экрана, когда каждый игрок набирает очки, и победителем становится первый игрок, набравший 15 очков.

The 2018 winner of the Segrave Trophy was the double amputee driver Billy Monger, who at the age of 20, is the youngest recipient of the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году победителем Segrave Trophy стал двукратный пилот-ампутант Билли Монгер, который в возрасте 20 лет является самым молодым обладателем награды.

Since 1936, the winner of the race has traditionally been awarded a pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1936 года победитель гонки традиционно награждается пейс-каром.

Only local women may compete; they race, and their times are compared to determine the international winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревноваться могут только местные женщины; они участвуют в гонках, и их время сравнивается, чтобы определить международного победителя.

Rampone was named the winner of the WPS Sportswoman of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэмпон был назван победителем премии WPS Sportswoman of the Year Award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winner take all». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winner take all» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winner, take, all , а также произношение и транскрипцию к «winner take all». Также, к фразе «winner take all» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information