Winning submission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
winning bank - банк-победитель
winning films - фильмов, завоевавших
winning company - компания-победитель
had been successful in winning over - был успешным в победе над
has been winning - имеет завоевывают
winning support - победы поддержка
chances of winning - шансы на победу
go on winning - перейти на победу
academy award-winning actress - Академия наград актриса
winning this contract - выиграть этот контракт
Синонимы к winning: victorious, vanquishing, conquering, triumphant, first-place, first, top, leading, successful, delightful
Антонимы к winning: beat, lose, concede, admit
Значение winning: present participle of win.
submission of budgets - представление бюджетов
confidential, anonymous submission - конфиденциальное, анонимное представление
submission of products - представление продукции
post submission - после представления
present submission - настоящее представление
deadline for the submission of applications - Крайний срок подачи заявок
status of submission of reports - Положение дел с представлением докладов
submission of the budget - представление бюджета
completion and submission - завершение и представление
require the submission - требовать представления
Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence
Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness
Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.
On June 23, 2015, Bloomberg Philanthropies announced four winning projects, selected from 237 nationwide submissions. |
23 июня 2015 года агентство Bloomberg Philanthropies объявило о четырех проектах-победителях, отобранных из 237 национальных заявок. |
After that fight, he went on a nine-fight winning streak, winning six of those fights by either submission or TKO. |
После этого боя он продолжил победную серию из девяти боев, выиграв шесть из них либо подчинением, либо ТКО. |
Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives. |
Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации. |
When British forces shelled Najaf and Karbala into submission in October, the fighting came to an end. |
Когда в октябре британские войска обстреляли Наджаф и Кербелу, сражение подошло к концу. |
Myia was never promoted to full-time because supervisors described her as quiet and submissive. |
Мию не взяли на полную ставку, так как руководитель описал ее как тихую и безропотную. |
All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets. |
Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею. |
Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority. |
Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу. |
Comparison of submission rate from FY 2006 to FY 2009. |
Количество представленных докладов о ревизиях в период с 2006. |
Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports. |
Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии. |
Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula. |
Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы. |
Include any additional domains or subdomains required for your service to work correctly in your submission |
Включите дополнительные домены или поддомены для своего сервиса, чтобы они работали корректно в вашей заявке. |
8 The information about the Certificate preparation term will be available at the time of submission of an application. |
8 Информация о сроке подготовки справки будет предоставлена в момент подачи заявления. |
In any case there is no other way of winning the war, which means that Obama has decided that, on balance, it is a war that America can afford to lose. |
Следует заметить, что без американских солдат эту войну невозможно будет выиграть. Таким образом, можно сделать вывод о том, что, по мнению Обамы, Америка в целом может себе позволить ее проиграть. |
It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them. |
А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них. |
Well, you indicated on your submission that this event occurred in a high-stress environment? |
На вашем заявлении вы указали, что запись была сделана в обстановке сильного стресса. |
Good toss by the submissive out there. |
Хороший бросок сделал этот пассивный. |
Drink, you'll be more submissive! |
Выпей, будешь покпадистей! |
with the Nobel prize-winning absurdist playwright. |
С абсурдистом и лауреатом Нобелевской премии |
I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout. |
Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика. |
The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning. |
Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы. |
His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening. |
Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне. |
The first time I saw this film I knew I was in the hands of a talented filmmaker. But I was equally moved by a letter which accompanied the film's submission. |
Когда я впервые посмотрел этот документальный фильм, я понял, что режиссер очень талантлив, но так же меня тронуло письмо, сопровождающее этот фильм. |
So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition. |
Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях. |
My winning personality. |
Свою обаятельную личность. |
It features a reputation system by which users can rate the quality of submissions and comments. |
Он имеет систему репутации, с помощью которой пользователи могут оценивать качество представленных материалов и комментариев. |
Astronomer Carl Sagan, host of the award-winning TV series Cosmos, attracted notoriety by declining to sign the ‘Objections’ statement. |
Астроном Карл Саган, ведущий удостоенного наград телесериала космос, привлек дурную славу, отказавшись подписать заявление о возражениях. |
The film was directed by Genjiro Arato, the producer responsible for the award-winning Zigeunerweisen in 1980. |
Режиссером фильма был Гендзиро Арато, продюсер, ответственный за премию Zigeunerweisen в 1980 году. |
Most dogs evaluated each other when met at the field and the weaker or more submissive dog left, taking the loss. |
Большинство собак оценивали друг друга, когда встречались на поле, и более слабая или более покорная собака уходила, принимая проигрыш. |
Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote. |
Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов. |
Submissions with more up-votes appear towards the top of their subreddit and, if they receive enough up-votes, ultimately on the site's front page. |
Заявки с большим количеством голосов появляются в верхней части их субреддита и, если они получают достаточно голосов, в конечном итоге на первой странице сайта. |
A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area. |
Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе. |
Under the Interim Constitution, Inkatha and the National Party were entitled to seats in the government by virtue of winning at least 20 seats. |
В соответствии с временной конституцией Инката и Национальная партия имели право на места в правительстве, получив не менее 20 мест. |
This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition. |
Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша. |
Following its submission of non-racial grounds for its challenges, the state used all of its five remaining challenges to strike African-American jurors. |
После того как государство представило нерасовые основания для своих исков, оно использовало все свои пять оставшихся исков, чтобы нанести удар афроамериканским присяжным. |
The above mass of discussion was too daunting to wade through as I just want to say that I think this is a great idea an am looking forward to seeing the submissions! |
Вышеупомянутая масса обсуждений была слишком сложной, чтобы пробираться через нее, поскольку я просто хочу сказать,что я думаю, что это отличная идея, и я с нетерпением жду представления! |
I, Pavlosvalse, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Pavlosvalse, прошу отменить удаление этой статьи для создания представления, удаленного в соответствии с CSD G13. |
I, 217.11.251.233, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
I, 217.11.251.233, запрашиваю отмену этой статьи для представления на создание, исключенного в соответствии с кур G13. |
Chuck McKinley won the men's championship at Wimbledon and was a member of the winning Davis Cup team as a student at Trinity in 1963. |
Чак Маккинли выиграл мужской чемпионат на Уимблдоне и был членом победившей команды Кубка Дэвиса, будучи студентом Тринити в 1963 году. |
From the over four hundred submissions, thirteen finalists were chosen, one for each track of the album. |
Из более чем четырехсот представленных работ было выбрано тринадцать финалистов, по одному на каждый трек альбома. |
Here's yet another old Afc submission about a person in the fashion industry. |
Вот еще одно старое представление АФК о человеке в индустрии моды. |
After eight rounds of action, Amonsot was awarded the victory, winning the bout by unanimous decision. |
Крестовый поход происходил параллельно второму крестовому походу на Святую Землю и продолжался нерегулярно вплоть до XVI века. |
The 924 GTP managed seventh position overall behind the race winning 936 in 1981 before being retired and stored in the Porsche museum. |
924 GTP сумел занять седьмое место в общем зачете после победы в гонке 936 в 1981 году, прежде чем был отправлен на пенсию и хранится в музее Porsche. |
He captured York and received the submission of the Danish people. |
Он захватил Йорк и получил покорность датского народа. |
The wildcard made another appearance, with Javier Torres and Chuck O'Neil getting the slots, leading to a submission victory for O'Neil. |
Подстановочный знак появился еще раз, когда Хавьер Торрес и Чак О'Нил получили слоты, что привело к победе подачи О'Нила. |
Is there someone here who can help me legitimize the submission? |
Есть ли здесь кто-то, кто может помочь мне узаконить это подчинение? |
The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively. |
Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно. |
England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team. |
Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира. |
Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years. |
Несмотря на покорность английской знати, сопротивление продолжалось еще несколько лет. |
Silva won via submission with a combination of a triangle choke and elbow strikes in the second round. |
Сильва победил через подачу с комбинацией треугольного дросселя и ударов локтем во втором раунде. |
In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car. |
Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль. |
The party narrowly missed winning additional seats in Belfast North and Fermanagh and South Tyrone. |
Партия едва не упустила возможность завоевать дополнительные места в Северном Белфасте, Фермане и Южном Тайроне. |
This was the first time a non-UK non-winning Eurovision entry had made UK charts since 1974. |
Это был первый случай, когда не-британская запись, не выигравшая Евровидение, попала в британские чарты с 1974 года. |
The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales. |
Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor. |
They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1. |
В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1. |
This is the second submission I've made that's been closed without discussion or explanation. |
Это уже второе мое заявление, которое было закрыто без обсуждения и объяснений. |
The Renaissance weakened the unquestioning submission to the Church, by reinvigorating interest in science and in the classical world. |
Ренессанс ослабил беспрекословное подчинение Церкви, возродив интерес к науке и к классическому миру. |
This image persists today, along with the idea of Asian women being exotic and submissive. |
Этот образ сохраняется и сегодня, наряду с идеей о том, что азиатские женщины экзотичны и покорны. |
But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing. |
Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал. |
Вот еще одна из тех старых заброшенных представлений АФК. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning submission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning submission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, submission , а также произношение и транскрипцию к «winning submission». Также, к фразе «winning submission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
