Post submission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Post submission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после представления
Translate

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • post office tower - Почтовая башня

  • a post on twitter - пост на твиттере

  • post-harvest losses - послеуборочных потерь

  • post composition - после композиции

  • post-sale service - послепродажное обслуживание

  • supervisory post - наблюдательный пост

  • may post a notice - может опубликовать уведомление

  • the same post - тот же пост

  • against a post - к столбу

  • anchor post - якорь сообщения

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.

- submission [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение

  • timely submission - своевременная передача

  • reporting submission - представление отчетности

  • frequency of submission. - Частота представления.

  • on submission - по представлению

  • apply for a submission - применяются для представления

  • preparation of submission - подготовка представления

  • full submission - полное представление

  • total submission - общее представление

  • submission of this document - Представление этого документа

  • submission of my report - представление моего доклада

  • Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence

    Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness

    Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.



Because of the extreme scarcity of Russian animation in the post-perestroika era, submissions from the last three years were accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за крайней скудости российской анимации в постперестроечную эпоху были приняты работы последних трех лет.

It produces not only silence, but submission: for plainly do they perceive its design, and that the movement is a precautionary measure due to the skill of the commanding officer of the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа не только замолкла-она стала покорной: все прекрасно понимают значение предосторожности, заранее принятой майором.

Where this was not indicated by the submitting entity, the secretariat has assumed that the submission was made under both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда это не было указано представившей организацией, секретариат исходил из того, что представление было сделано в соответствии и с резолюцией, и с решением.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам.

If considered useful, the secretariat could be asked to prepare a document drawing on such submissions for consideration at the second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет сочтено целесообразным, к секретариату может быть обращена просьба о подготовке документа на основе таких сообщений для рассмотрения на второй сессии.

For that to happen, there must be a sound initial framework and constant encouragement for the parties in the initial post-conflict stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужны хорошие начальные рамки и постоянное поощрение сторон на начальных постконфликтных этапах.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

Further reports are currently being prepared for submission in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году.

The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина.

Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы.

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

The butler was awaiting my arrival; he had received by the same post as mine a registered letter of instruction, and had sent at once for a locksmith and a carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий уже ждал меня: он тоже получил с вечерней почтой заказное письмо с инструкциями и тотчас послал за слесарем и за плотником.

Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого

There's letters, the submission of the Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письмо с повиновением леди Мэри.

We won't reward him until he's in a calm submissive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем поощрять его, до тех пор, пока он не станет вести себя спокойно и послушно.

We have to find the submissive to his dominant quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны как можно быстрее вычислить его подчиненную.

Very likely, said Raphael submissively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, - безропотно согласился Рафаэль.

This is a post log from Belmarsh prison, where Felton was held between '97 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это журнал почты из тюрьмы Белмарш, в которой Фелтон сидел с 1997 по 2001 годы.

All right, you can't just post a sign-up sheet and-and expect people to sign up, like Mr. Shue did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу.

Could you not give the post to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы отдать эту должность... мне?

If there was no war I would go with Eladio to get crayfish from that stream back there by the fascist post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь войны, я бы пошел с Эладио ловить раков вон в том ручье у фашистского поста.

Mr Prendergast came in with the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел мистер Прендергаст с почтой.

White Fang picked out the post for himself, and Matt backed his judgment with strong language after the experiment had been tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык сам выбрал себе это место, и Мэтт, не стесняясь в выражениях, подтвердил правильность его выбора после первой же пробы.

I see you're making liberal use of my pink neon post-it notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу что ты вовсю пользуешь мои розовые неоновые листочки для заметок.

Two years ago, I was as deaf as a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я уже был глух как пень.

Post guards and don't let anybody come within rifle shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставь посты и никого не подпускай.

The readers of the Oxford Post were very fond of that story, the people in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателям Оксфорд Пост очень понравилась та история, люди в ней.

At neighbour's monument submissive He dedicated him a sigh;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседа памятник смиренный, И вздох он пеплу посвятил;

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

He gave his orders quickly, and in a couple of minutes every animal was at his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказания отдавались с молниеносной быстротой, и через пару минут все были на своих постах.

I think technically she's an octoroon bastard, but our whole parenting philosophy is sort of, uh, post-label?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, технически, она – ублюдок-октарон, но вся наша родительская философия немного... штампованная?

The Post would like access for Danny to do a three-part feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Пост хочет чтобы Дэнни получил доступ для написания третьей части сенсационного материала.

Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы.

A fragile peace ensued and the Georgia king Erekle II granted Javad Khan control over Shamshadilu, but the khan of Ganja failed to bring the district into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал хрупкий мир, и грузинский царь Эрекле II предоставил Джавад-хану контроль над Шамшадилу, но Хану Гянджи не удалось подчинить этот район.

When you find a submission that has not been reviewed or which needs further review, follow the following steps, as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы обнаружите отправку, которая не была рассмотрена или нуждается в дальнейшем рассмотрении, выполните следующие действия, как обычно.

Blades of Blood was one of six films considered as Korea's submission for the foreign-language Oscar award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинки крови был одним из шести фильмов, которые рассматривались как корейская заявка на премию Оскар на иностранном языке.

She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN.

Submissions with more up-votes appear towards the top of their subreddit and, if they receive enough up-votes, ultimately on the site's front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки с большим количеством голосов появляются в верхней части их субреддита и, если они получают достаточно голосов, в конечном итоге на первой странице сайта.

Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы.

Such submission is a mandatory part of the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое представление является обязательной частью процесса регистрации.

I, Metcalfep, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Metcalfep, прошу отменить удаление этой статьи для отправки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, Foliate08, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Foliate08, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, Climber192, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Climber192, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

By DSM-IV, there were nine criteria with an essential feature of a pervasive or lifetime pattern of dependent and submissive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором.

Some critics see the self-sacrificing submissive heroine as a misogynist cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают самоотверженную покорную героиню женоненавистническим клише.

Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch like Sujud to show absolute submission or extreme regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в случае извинений и просьб, люди приседают, как суджуд, чтобы показать абсолютную покорность или крайнее сожаление.

It can be used to force others into submission or even render victims unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать, чтобы заставить других подчиниться или даже лишить жертв сознания.

I am trying to make a submission and have just added references to the organisation I am trying to write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь сделать представление и только что добавил ссылки на организацию, о которой я пытаюсь написать.

Such a concept was proposed in a submission to the 2007 Ontario Citizens' Assembly process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концепция была предложена в документе, представленном в 2007 году процессу собрания граждан Онтарио.

The group witness Cary beat Plutonian into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа свидетелей Кэри бить плутонианского ряда измором.

Submissions said that sex workers in Britain charged an average of £78 for services and had around 25 clients per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материалах говорилось, что секс-работники в Британии взимали в среднем 78 фунтов стерлингов за услуги и имели около 25 клиентов в неделю.

Porter released a ministerial statement and made a speech in the legislature on 25 November 2010, inviting public submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер опубликовал заявление министра и выступил с речью в законодательном органе 25 ноября 2010 года, предложив общественности представить свои предложения.

Employees are less submissive to their superiors, and are more likely to make themselves heard or to challenge the management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники в меньшей степени подчиняются своему начальству и с большей вероятностью могут быть услышаны или бросить вызов руководству.

Hope it gets fixed soon though, it massively speeds up accepting AfC submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post submission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post submission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, submission , а также произношение и транскрипцию к «post submission». Также, к фразе «post submission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information