Winter wheat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter wheat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зимняя пшеница
Translate

noun
озимая пшеницаwinter wheat
- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter storm - зимний шторм

  • winter grade petrol - зимний бензин

  • tomato winter blight - зимняя болезнь томата

  • lake placid winter olympic museum - Музей зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде

  • winter planting - зимняя посевная

  • hard winter - суровая зима

  • winter fuel - зимнее топливо

  • winter recreation - зимние развлечения

  • winter championship - зимнее первенство

  • approach of winter - приближение зимы

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • cracked wheat bread - хлеб из пшеничной муки грубого помола

  • vitreous wheat - стекловидная пшеница

  • hard wheat - твердая пшеница

  • wheat bread - белый хлеб

  • barley wheat bread - ячменно-пшеничный хлеб

  • blue wheat grass - пырей жесткий

  • coarse ground wheat - крупноразмолотое зерно пшеницы

  • bushel of wheat - бушель пшеницы

  • winter wheat variety - сорт озимой пшеницы

  • wheat flakes - пшеничные хлопья

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..



The most southerly portion of this coastal belt is known as the Swartland and Malmesbury Plain, which is an important wheat growing region, relying on winter rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая южная часть этого прибрежного пояса известна как Равнина Свартленд и Малмсбери, которая является важным районом выращивания пшеницы, зависящим от зимних дождей.

See, us women and children, we're allowed to pick up what the reapers and binders leave behind. And that bundle of wheat, that's called our leazings, that sees us through the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот нам, женщинам и детям, дают собирать то, что остаётся, после жнецов и вязальщиков, это называется ходить по колоски, и собранная связка пшеницы потом помогает нам всю зиму.

Severe cold and lack of winter snow had destroyed many early winter-wheat seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мороз и отсутствие зимнего снега уничтожили многие ранние сеянцы озимой пшеницы.

By May there was also a winter-wheat crop of 560 million bushels ready for harvest in the Mississippi Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю в долине Миссисипи был также собран урожай озимой пшеницы в размере 560 миллионов бушелей.

Due to its relation to winter wheat, it is very difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего отношения к озимой пшенице его очень трудно контролировать.

Out across the other side of the track a fencerow of wheat chats from last winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За железной дорогой длинный бугорок пшеничной мякины с прошлой зимы.

Wigeon also commonly feed on dry land, eating waste grain in harvested fields and grazing on pasture grasses, winter wheat, clover, and lettuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вигионы также обычно питаются на сухой земле, поедая отходы зерна на убранных полях и пасутся на пастбищных травах, озимой пшенице, клевере и салате.

The conversion of winter wheat into spring wheat was not a new discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение озимой пшеницы в Яровую не было новым открытием.

The field is filled with wheat even during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля полны пшеницы... даже зимой.

Mold seeds infection under conditions of different agricultural growing practices of winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельков Г. А. Пораженность семян плесневелыми грибами в условиях различных агротехнических приемов возделывания озимой пшеницы.

I've got some craft brews, a Stout, IPA, Winter Wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть Крафт Брюз, Стаут, Эйпиэй, Винтервит.

Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница.

This poses problems for farmers who have to suffer through reduced yields and poorer quality winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для фермеров, которые вынуждены страдать из-за снижения урожайности и ухудшения качества озимой пшеницы.

Jointed goatgrass can reduce the yield of winter wheat by 25 – 50% which can cost US farmers up to $145 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочлененная козлятина может снизить урожайность озимой пшеницы на 25-50% , что может стоить американским фермерам до $ 145 млн.

In Europe, winter rape is grown as an annual break crop in three to four year rotations with cereals such as wheat and barley, and break crops such as peas and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе озимый рапс выращивают в качестве однолетней посевной культуры в трех-четырехлетних севооборотах с такими зерновыми культурами, как пшеница и ячмень, а также с такими зерновыми культурами, как горох и бобы.

Acreage for winter wheat and triticale has been increased, rye remained at the previous level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличены площади под озимую пшеницу и тритикале, рожь осталась на прежнем уровне.

Later crops, for example, a winter wheat, can in turn benefit from the millet stubble, which act as snow accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние культуры, например озимая пшеница, могут в свою очередь извлечь выгоду из стерни проса, которая действует как снеговые аккумуляторы.

This later led him to consider how he might use this work to convert winter wheat into spring wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позже привело его к мысли о том, как он мог бы использовать эту работу для превращения озимой пшеницы в яровую пшеницу.

Laura Ingalls Wilder's novel The Long Winter describes a family grinding wheat in a coffee mill to make flour during months of hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Лоры Ингаллс Уайлдер долгая зима описывает семью, перемалывающую пшеницу в кофейной мельнице, чтобы сделать муку в течение нескольких месяцев лишений.

When the spikes shatter, the disjointed spikelets are cylindrical in shape and are easily mistaken for small pieces of winter wheat straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колосья разрушаются, несвязанные колоски имеют цилиндрическую форму и легко принимаются за маленькие кусочки соломы озимой пшеницы.

Men rise and fall like the winter wheat but these names will never die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вырастают и умирают, как колосья пшеницы но эти имена никогда не умрут.

Noted examples at the time included albumin from egg whites, blood serum albumin, fibrin, and wheat gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные примеры в то время включали альбумин из яичных белков, альбумин сыворотки крови, фибрин и пшеничную клейковину.

It was one of the great winter pleasures, to swim in the borehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавать здесь, в пруду - зимой это было одно из самых больших наслаждений.

He had recipes for exterminating from a field, blight, tares, foxtail, and all parasitic growths which destroy the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были рецепты, как выводить с полей куколь, журавлиный горох, лисий хвост - сорные травы, заглушающие хлебные злаки.

There are Summer and Winter Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют летние и зимние Олимпийские игры.

The Russian's winter of depression carried over into spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима русской депрессии растянулась на весну, лето и осень.

While Mexico has cut purchases, it remained the No. 2 buyer of U.S. wheat last year after Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мексика и сократила закупки, она осталась вторым по значимости покупателем американского зерна в прошлом году, тогда как первое место тогда заняла Японии.

Does it snow much here in winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут зимой бывает много снега?

Wheat, maize and rice all started life as wild grasses, which we've bred into crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, кукуруза и рис - когда-то они все были дикими травами, из которых мы вывели зерновые культуры.

Next year the Meander will see a wheat tighter and thicker than this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем году Меандр увидит пшеницу гуще и богаче, чем эта.

That makes it the best wheat in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые лучшие семена в мире.

The winter passed waiting for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима прошла в ожидании.

Puerto Rico and the Virgin Islands were the first two Caribbean NOCs to compete in the Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-Рико и Виргинские острова были первыми двумя Карибскими ночными клубами, участвовавшими в зимних Играх.

In the winter of 1947, the communist party decided to stage a coup; the USSR would come to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1947 года Коммунистическая партия решила устроить государственный переворот; СССР пришел бы поддержать их.

Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной.

The British effort over the winter gradually overtook the German mining operation and a plan was made to destroy the German galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские усилия в течение зимы постепенно обогнали немецкую горную операцию, и был составлен план уничтожения немецких галерей.

For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока.

Protect young trees in winter with paper tree wrap from ground level to the first main branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищайте молодые деревья зимой бумажной пленкой от Земли до первых главных ветвей.

The grain appeared in the same time as einkorn and emmer wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно появилось одновременно с пшеницей эйнкорн и Эммер.

Up to the middle of the middle of the 19th century until at least the First World War, crop production at Blackstone was chiefly of wheat, oats and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до середины XIX века, по крайней мере до Первой мировой войны, в Блэкстоуне выращивали главным образом пшеницу, овес и бобы.

I had an idea maybe to create a symbol just with six torches burning together.. without any red stars or wheat and such communist stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была идея, может быть, создать символ просто с шестью факелами, горящими вместе.. без всяких красных звезд, пшеницы и прочего коммунистического хлама.

Japan imports large quantities of wheat and soybeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония импортирует большое количество пшеницы и сои.

It was revitalized in 1931 by San Francisco historian Carl Wheat and his friends G. Ezra Dane and Leon O. Whitsell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возрожден в 1931 году историком из Сан-Франциско Карлом Уитом и его друзьями г. Эзрой Дейном и Леоном О. Уитселлом.

By far the most important is the winter crop of aman rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самым важным является озимый урожай риса Аман.

Winter recalled that the marketing did not seem to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтер вспомнил, что маркетинг, по-видимому, ничего не изменил.

Item that none take for the threshing of a quarter of wheat or rye over 2½ d and the quarter of barley, beans, peas and oats 1½ d, if so much were wont to be given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт, который никто не берет за обмолот четверти пшеницы или ржи свыше 2½ d и четверти ячменя, бобов, гороха и овса 1½ d, если так много обычно давалось.

In the winter of 1920, the Great Siberian Ice March occurred, when the retreating White Russian Army crossed frozen Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1920 года произошел Великий Сибирский Ледовый поход, когда отступающая бело-русская армия пересекла замерзшее озеро Байкал.

Wheat pasting became a way for her to discover and understand her impact in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеивание пшеницы стало для нее способом открыть и понять свое влияние на мир.

As community life developed, farm families could market corn, oats, wheat, tobacco, butter and cream, eggs and meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития общинной жизни фермерские семьи могли продавать кукурузу, овес, пшеницу, табак, масло и сливки, яйца и мясо.

For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются.

A virulent wheat disease could destroy most of the world's main wheat crops, leaving millions to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитая пшеничная болезнь может уничтожить большую часть основных мировых посевов пшеницы, оставив миллионы людей голодать.

Dwarfing is an important agronomic quality for wheat; dwarf plants produce thick stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовость-важное агрономическое качество пшеницы; карликовые растения дают толстые стебли.

Libya imports up to 90% of its cereal consumption requirements, and imports of wheat in 2012/13 was estimated at about 1 million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия импортирует до 90% своих потребностей в потреблении зерновых культур, а импорт пшеницы в 2012/13 году оценивался примерно в 1 млн тонн.

Farmers across the continent saw crop failure, causing corn and wheat prices to rise quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры по всему континенту столкнулись с неурожаем, что привело к быстрому росту цен на кукурузу и пшеницу.

So few wheat and barley crops survived, about half the usual for that year, that grains had to be imported from other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось так мало пшеницы и ячменя, примерно вдвое меньше, чем обычно в тот год, что зерно пришлось импортировать из других штатов.

During this period he broadened his subject matter to include series of olive trees, wheat fields and sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он расширил свою тематику, включив в нее ряд оливковых деревьев, пшеничные поля и подсолнухи.

I am adding a sketch of some old thatched roofs and the sketches of two size 30 canvases representing vast fields of wheat after the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавляю набросок некоторых старых соломенных крыш и наброски двух полотен 30-го размера, изображающих обширные поля пшеницы после дождя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter wheat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter wheat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, wheat , а также произношение и транскрипцию к «winter wheat». Также, к фразе «winter wheat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information