With a significant increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
joining with - присоединение с
solved with - решена
with guarantees - с гарантиями
toys with - игрушки с
with drawing - с нанесением
shield with - щит с
half with - половина с
arbitration with - арбитраж с
impress with - произвести впечатление
with veal - с телятиной
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a seal - печать
a form of a plan - форма плана
a circle - круг
a tight - плотный
à préparation - à ПОДГОТОВКИ
are you a boy or a girl - Вы мальчик или девочка
use a s a pretext - использовать S предлог
a couple of times a year - пару раз в год
a day seven days a week - в день семь дней в неделю
as a result of a settlement - в результате урегулирования
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
losing significant amounts - теряет значительные суммы
have a significant role - играет важную роль
undergoing significant change - претерпевает значительные изменения
most significant companies - Наиболее значимые компании
significant input - значительный вклад
significant recent - значительное недавнее
significant plans - значительные планы
significant charges - значительные расходы
a very significant step - очень важный шаг
significant foreign investment - значительные иностранные инвестиции
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
greatest increase - наибольший рост
increase a value - увеличить значение
increase viscosity - повышение вязкости
can increase - может увеличить
increase functionality - увеличение функциональности
increase consciousness - повышение сознания
tremendous increase - значительное увеличение
increase budgetary allocations - увеличить бюджетные ассигнования
increase your sales - увеличить объем продаж
increase the integrity - повысить целостность
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
A conspicuous feature of buildings of this type of the Late Antiquity is the significant increase in size of the central tower. |
Заметной особенностью зданий этого типа поздней античности является значительное увеличение размеров центральной башни. |
It was significantly streamlined over the preceding C.200 to increase performance by reducing the parasitic drag encountered. |
Он был значительно упрощен по сравнению с предыдущим C. 200 для повышения производительности за счет уменьшения паразитного сопротивления. |
There has been a significant increase in the number of presumed Chinese military initiated cyber events from 1999 to the present day. |
С 1999 года по настоящее время наблюдается значительное увеличение числа предполагаемых китайских военных кибератак, инициированных китайскими военными. |
This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass. |
Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы. |
In the middle of 2014, price started declining due to a significant increase in oil production in USA, and declining demand in the emerging countries. |
В середине 2014 года цены начали снижаться из-за значительного увеличения добычи нефти в США и снижения спроса в развивающихся странах. |
It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments. |
Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе. |
The election results were a setback for the armed groups, who saw a significant increase in desertions immediately following the elections. |
Результаты выборов обернулись неудачей для вооруженных групп, которые сразу же после выборов стали свидетелями значительного роста дезертирства. |
It is thought that this resulted in a rapid increase in the number of war horses and other livestock, which significantly enhanced Mongol military strength. |
Считается, что это привело к быстрому увеличению поголовья боевых лошадей и другого скота, что значительно усилило монгольскую военную мощь. |
Usage of borrowed funds allows to significantly increase both trading profits and losses. |
Использование заемных средств позволяет значительно увеличить как торговые прибыли, так и убытки. |
The muscle mass increase was statistically significant but modest - averaging 0.3 for all trials and 1.0 to 2.0 kg, for protein intake ≥ 1.6 g/kg/day. |
Увеличение мышечной массы было статистически значимым, но незначительным - в среднем 0,3 для всех исследований и 1,0-2,0 кг для потребления белка ≥ 1,6 г / кг в день. |
Since the filament can increase a cell's uptake–surface area without significantly changing its volume appreciably. |
Так как нить накала может увеличить площадь поглощающей поверхности клетки без существенного изменения ее объема. |
This dramatic increase in Hui population led inevitably to significant tensions between the Hui and Uyghur populations. |
Это резкое увеличение численности Хуэйцев неизбежно привело к значительной напряженности в отношениях между хуэйцами и уйгурами. |
Changed management methods for grasslands can significantly increase the uptake of carbon dioxide into the soil, creating a carbon sink. |
Измененные методы управления пастбищами могут значительно увеличить поглощение углекислого газа в почву, создавая поглотитель углерода. |
We've recorded a significant increase in brain activity recently, a crucial step towards regaining consciousness. |
Мы зафиксировали существенное улучшение мозговой активности в последнее время, Это является важным шагом на пути к восстановлению сознания. |
There has been a significant increase in life expectancy at the age of 60 and the productive phase of professional life is now prolonged. |
Ожидаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет значительно увеличилась, и сейчас продуктивный этап профессиональной деятельности стал более длинным. |
A thaw between Iran and the West stands to increase the downward pressure on the price of oil, in addition to any lost revenue if Iran becomes a significant gas supplier to Europe. |
Оттепель между Ираном и Западом будет способствовать снижению цены на нефть, к тому же, если Иран станет значимым поставщиком газа в Евросоюз, Россия потеряет часть доходов. |
He is proposing tax cuts for the rich that will significantly increase deficits and the national debt. |
Он предлагает снизить налоги на богатых, что приведёт к значительному росту дефицита бюджета и госдолга. |
We understand the international community has approved a significant increase in personnel and resources for the Atlantis mission. |
Мы понимаем, что международное сообщество одобрило значительное увеличение персонала и обеспечения экспедиции Атлантис. |
If you see a significant increase in network speed, that may indicate there’s an issue with your router. |
Если вы видите заметное увеличение скорости работы сети, то это может указывать на проблемы с маршрутизатором. |
But we will be able to save a considerable amount of fuel, and thereby significantly increase range. |
Зато можно будет сэкономить значительное количество горючего и тем увеличить дальность полета. |
The participants showed a significant increase in SIgA levels. |
Участники показали значительное повышение уровня SIgA. |
This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products. |
Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты. |
The coronation contributed to the increase of public interest in television, which rose significantly. |
Коронация способствовала росту общественного интереса к телевидению, который значительно возрос. |
The thermal stability of PLLA also showed a significant increase with an increasing concentration of PEA. |
Термическая стабильность PLLA также показала значительное увеличение с увеличением концентрации гороха. |
Выбор процессора iMac значительно увеличился. |
|
There has been a significant increase in the removal of immigrants since President Trump took office. |
С тех пор как президент Трамп вступил в должность, число иммигрантов значительно увеличилось. |
On the other hand, a significant increase in crime, government corruption and a weak justice system threaten to overshadow their administrative period. |
С другой стороны, значительный рост преступности, коррупции в правительстве и слабая система правосудия грозят затмить их административный период. |
Exposing PET to boiling or microwaving can increase the levels of antimony significantly, possibly above US EPA maximum contamination levels. |
Подвергая ПЭТ кипячению или микроволновой печи, можно значительно повысить уровень сурьмы, возможно, выше максимального уровня загрязнения по американскому ЭПК. |
I hereby signal our intention to significantly increase our peacekeeping contribution through a voluntary move from group C to group B. |
И я хочу заодно уведомить о нашем намерении значительно увеличить наш вклад в миротворческие операции на основе добровольного перехода из группы С в группу В. |
After viewing the museum, the children's hatred of the Japanese people was reported to increase significantly. |
После осмотра музея детская ненависть к японскому народу, как сообщалось, значительно возросла. |
Increase sexual potency is obtained due to optical illusions of sexual significance. |
Повышение потенции достигается оптическими иллюзиями сексуального назначения. |
Moreover, the greater the destruction in the country, the more likely it would increase calls for the West to play a direct and significant role in the country's reconstruction. |
Так или иначе, чем больше разрушений в стране, тем выше вероятность того, что Запад будет призван играть прямую и значительную роль в восстановлении страны. |
HOL blocking can significantly increase packet reordering. |
Блокировка HOL может значительно увеличить переупорядочивание пакетов. |
The killer clown craze has been linked to a significant increase in sales of clown suits in and near Glasgow, Scotland. |
Помешательство на клоунах-убийцах было связано со значительным увеличением продаж костюмов клоунов в Глазго и его окрестностях, Шотландия. |
Adding 2% of its weight with boric acid is reputed to significantly increase stability and shelf life, through resistance to dampening through ambient humidity. |
Считается, что добавление 2% его веса с борной кислотой значительно увеличивает стабильность и срок годности, благодаря устойчивости к увлажнению через влажность окружающей среды. |
Although deforestation declined significantly in the Brazilian Amazon between 2004 and 2014, there has been an increase to the present day. |
Хотя обезлесение в бразильской Амазонии значительно сократилось в период с 2004 по 2014 год, оно увеличилось и по сей день. |
This is a significant increase from 2011, the first year with the current syllabus, where 12.3% of pupils did not qualify. |
Это значительное увеличение по сравнению с 2011 годом, первым годом с текущим учебным планом, где 12,3% учащихся не прошли квалификацию. |
As an immediate consequence, there was a significant increase in messages sent via cables belonging to other countries, and by radio. |
Как непосредственное следствие, значительно возросло число сообщений, передаваемых по кабелям, принадлежащим другим странам, и по радио. |
The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round. |
Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет. |
However, the resulting increase in scouting capability was significantly offset by several additional dangers to the host submarine, and the initiative was dropped. |
Однако последовавшее за этим увеличение возможностей разведки было значительно компенсировано рядом дополнительных опасностей для принимающей субмарины, и инициатива была отброшена. |
In 2018, $24 billion of FDI was directed into Kazakhstan, a significant increase since 2012. |
В 2018 году в Казахстан было направлено $24 млрд ПИИ, что значительно больше, чем в 2012 году. |
In 2015, as a result of severe NATO–Russian tensions in Europe, Germany announced a significant increase in defence spending. |
В 2015 году в результате серьезной напряженности между Россией и НАТО в Европе Германия объявила о значительном увеличении расходов на оборону. |
This significantly increases the chance of multiple births and the associated poor outcomes, which would increase NHS costs. |
Это значительно увеличивает вероятность многоплодных родов и связанных с ними неблагоприятных исходов, что приведет к увеличению расходов на НСЗ. |
Starting with a toll rate increase which came into effect on January 1, 2005, a significant discount was granted if an I-Pass was used to pay the toll. |
Начиная с повышения платы за проезд, которое вступило в силу с 1 января 2005 года, была предоставлена значительная скидка, если для оплаты проезда использовался I-Pass. |
As such it could be an asset of tremendous dollar significance to increase the growth that appears inherent in Mallory itself. |
В качестве такового она станет активом, оказывающим колоссальное влияние на еще больший рост акций, который, представляется нам, заложен и в самой компании Mallory». |
The eruption had a significant effect on ozone levels in the atmosphere, causing a large increase in the destruction rate of ozone. |
Извержение вулкана оказало значительное влияние на уровень озона в атмосфере, вызвав значительное увеличение скорости разрушения озона. |
As a result of various financial fluctuations, you may not only significantly increase you capital, but also lose it completely. |
В результате различных финансовых колебаний вы можете не только значительно приумножить свой капитал, но и полностью потерять его. |
It has been argued that although BLEU has significant advantages, there is no guarantee that an increase in BLEU score is an indicator of improved translation quality. |
Было доказано, что, хотя BLEU имеет значительные преимущества, нет никакой гарантии, что увеличение баллов BLEU является показателем улучшения качества перевода. |
Despite the tremendous increase in funding, there remains a significant gap between need and available resources. |
Несмотря на резкий рост поступающих финансовых средств, сохраняется существенный разрыв между потребностями и имеющимися ресурсами. |
Parity is associated with a significant increase in the length of the vaginal fornix. |
Паритет связан со значительным увеличением длины влагалищного свода. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
There is, however, a significant gap with regard to the actual achievement of the Goals by all countries by 2015. |
Тем не менее обнаруживается существенный разрыв в том, что касается фактического достижения Целей развития тысячелетия всеми странами к 2015 году. |
His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance. |
Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение. |
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
get your coach to increase production. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
Я просто даю ему поднять уровень жизни. |
|
The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law. |
Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона. |
They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma. |
Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы. |
The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology. |
Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a significant increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a significant increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, significant, increase , а также произношение и транскрипцию к «with a significant increase». Также, к фразе «with a significant increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
