With great honor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
link up with - связать с
in tune with - в гармонии с
mess about with - беспорядок с
have a way with words - владеть даром слова
deal with here - рассматриваться здесь
in accordance with terms hereof - в соответствии с условиями настоящего документа
boots with deep-patterned soles - ботинки с подошвами с глубоким рисунком протектора
ocean front room with shared facilities - номер с видом на океан, с удобствами на этаже
dab out of ink with finger - проба пальцем на отлип
countries with transitional economies - страны с переходной экономикой
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great lakes study group - Группа по изучению Великих Озер
great connoisseur - великий знаток
great millstone - большой жернов
it is a matter of great satisfaction - это с большим удовлетворением
great growing - большое выращивание
great division - великое разделение
was a great help - была большая помощь
has shown great potential - показал большой потенциал
great adventure - большое приключение
attracting great interest - привлекая большой интерес
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
honor bright - честное слово
a maid of honor - фрейлина
in the name of honor - во имя чести
it is an honor for us - это честь для нас
this is an honor - это честь
such an honor - такая честь
love and honor - любовь и честь
we can honor - мы можем выполнить
honor your parents - чтите своих родителей
woman of honor - женщина чести
Синонимы к honor: good character, justness, decency, trustworthiness, ethics, righteousness, fairness, high-mindedness, dependability, high principles
Антонимы к honor: dishonor, shame, disgrace, contempt, dishonour, disgrace
Значение honor: high respect; esteem.
Now, in honor of... these, the greatest pilots in the history of mankind... it gives me great pleasure, great pride, to present to you... |
Теперь, в честь... тех великих пилотов в истории человечества... которые мне дают большое удовольствие, великую гордость представить Вам... |
– Abbess sayso a gift of great honor. – She can be hosting' then. |
– Аббатиса сказала это честь великая. – Пусть тогда она их и принимает. |
Your Grace does me a great honor. |
Почту за честь, Ваше величество. |
AND WE HONOR THIS GREAT MAN... WHO TOOK OFF FROM HIS FAMILY. |
И мы почитаем этого великого человека, который оторвался от своей семьи. |
It is a great honor to be tapped by the Order. |
Это - большая честь, быть отмеченными посвящением. |
Clearly Juan Luis was a man of very little honor, but of much sensitiveness in his work and he was also a great layer of women. |
Правда, Хуана Луиса не очень-то уважали, хотя в своем деле он толк знал. Уж очень он был большой бабник. |
It's a great honor and privilege for us to be here representing not only the United... |
Для нас огромная честь находиться здесь, представляя не только Соединё... |
You are a woman quite without honor and if you hadn't repaid my loan, I'd take great pleasure in calling it in now and selling you out at public auction if you couldn't pay. |
Вы бесчестная женщина, и если бы вы не вернули мне долг, я бы с удовольствием востребовал его сейчас, а не заплати вы мне - все ваше добро пошло бы с аукциона. |
There's great honor serving in The Night's Watch. |
Служить в Ночной Страже - великая честь. |
It is also a great honor for the Speaker of the Dead to come and visit them. |
Прибытие и посещение Говорящим от имени Мертвых тоже большой почет. |
This thing he asks is a great honor for you. |
Эта его просьба - великая честь для тебя. |
Citizens, today we honor Bluella the whale, along with the victims of the Great Whale Explosion. |
Жители, сегодня мы чествуем кита Блюэллу, вместе с жертвами Великого Китового Взрыва. |
It's still a great honor. |
Это по-прежнему большая честь. |
It is with great honor and humbleness... ity that I announce Paradise Cove High's 2014 Homecoming Queen. |
С большой честью и смерненость...ю я представляю Королеву встречи выпускников 2014. |
Let me say only that I am proud and happy, and that I regard this great honor not so much as an award for what I have achieved, but as a standard to hold against what I have yet to accomplish. |
Позвольте мне только сказать, что я счастлива, и что награда, которую вы мне вручили, не столько признание прошлых, сколько будущих заслуг. |
It has been my honor to fight beside such a brave warrior... and a great friend. |
Для меня было честью биться рядом с таким храбрецом. И другом. |
Your Honor, in the time that Callie has been with my wife and me and our three other children, we saw her make great strides. |
Ваша честь, пока Кэлли была с моей женой и мной, и тремя другими нашими детьми, мы видели, что она добилась больших успехов. |
Let's applaud Hasegawa Tatsuo who won the national high school marathon and brought great honor to Imperial Japan |
Поаплодируем Тацуо Хасэгава, победителю национального школьного марафона! Это великая честь для Японской Империи. |
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening. |
Для меня это стало бы большой честью, большим комплиментом, но он решил всё убрать за 2 часа до открытия. |
Today, it is my distinct honor to bestow upon you a small acknowledgement of the great debt that the world owes to you all. |
Сегодня для меня большая честь наградить вас небольшой благодарностью за огромную работу, вам обязан весь мир. |
The families went through great hardship yet kept their honor their dignity and their faith in God. |
Несмотря на все испытания, выпавшие на их долю они не теряли своей чести достоинства и веры в Бога. |
It's an honor to work for such a great company. |
Это великая честь, работать на такой замечательной фабрике. |
The D.R.E.A.M. act is tied in the senate, and you will have the great honor of casting the deciding vote. |
D.R.E.A.M. акт направляется на рассмотрение сената, вам предоставляется величайшая честь заявить решаюший голос. |
Но я испытываю глубочайшее уважение к вооруженным силам, Ваша честь. |
|
I greet you with cordiality and good cheer. It's a pleasure to be the great honor. |
Господа, я от чистого сердца приветствую всех вас и буду очень рад оказанной чести. |
To be able to try Jenny noona's cooking today is a great honor. |
Дженни нуна сама всё приготовила. Я тронут до слёз. |
It is a great honor to be invited. |
Быть приглашённым для меня большая честь. |
Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple. |
С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой. |
It's a great honor to know a father like you. |
Мне очень приятно быть знакомой с таким отцом, как вы. |
This honor is bestowed on those who have shown great achievement in fields of the arts, learning, literature, and science. |
Эта честь уготована тем, кто добился больших успехов в области искусства, учения, литературы и науки. |
You have served me with great honor. |
Ты всегда достойно служил мне. |
This is a great honor. Kiss your uncle's hand. |
Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде. |
The city was named in honor of the Russian Empress Catherine the Great. |
Город был назван в честь российской императрицы Екатерины Великой. |
I would ask you to find it in your heart to do us the great honor of joining our Houses. |
Я хочу попросить вас оказать нам великую честь и соединить наши дома. |
You do me great honor, said Corentin, who could not help giving a little shiver. |
Большая честь для меня, - отвечал Корантен, невольно вздрогнув. |
It is a great pleasure and honor to accept your invitation. |
Для меня большая честь и радость принять Ваше приглашение. |
Ladies and gentlemen, I have the great honor of presenting to you now Mr. Ellsworth Monkton Toohey! |
Дамы и господа! Мне выпала величайшая честь представить вам мистера Эллсворта Монктона Тухи! |
Еще не столь давно он принес великую славу нашему дому. |
|
I am sure your lordship is aware of the great significance attached to the Order by His Majesty and the great honor that he conveys upon you by electing you to it. |
Уверен, Ваша Светлость осознает всю значимость посвящения... в Орден Его Величеством, и огромную честь, которую он... оказывает вам этим. |
Did not Moliere imagine that he was doing Raphael and Michael-Angelo a very great honor, by calling them those Mignards of their age? |
Ведь вообразил же Мольер, что оказал большую честь Рафаэлю и Микеланджело, назвав их Миньярами своего времени. |
And this is really a great honor for us.. |
Это огромная честь для нас... |
And so it is with great honor that we recognize these two natives with their hapa loa. |
Сегодня мы с большой честью приветствуем этих двух туземцев на церемонии хапаноа! |
It is a great honor that very few achieve. |
Такой чести удостаиваются не многие. |
Yes. I'm sure you know what a great honor this is. Some of our country's most prominent judges have been chosen in the past. Wait a minute! I have an idea. |
— Да. Я уверена, вы знаете, какая это честь. Одни из лучших судей нашей страны удостаивались этой чести. Минутку! У меня идея. |
It is a great honor to be fostered by him. |
Воспитываться у него - огромная честь. |
What brings us this great honor? |
Чем заслужили мы такую честь? |
It's a great honor being invited to speak with Your Highness. |
Это огромная честь, быть приглашенной поговорить с Вашим Высочеством. |
It is a great honor to accept your invitation. |
С благодарностью за оказанную мне честь принимаю Ваше приглашение. |
It is a great challenge... and... a greater honor. |
Это великое испытание. а так же... великая честь. |
There was nobody else in the world he would honor with so great a responsibility. There was nobody else he knew who was as big a coward. |
В целом мире не было никого, кому он мог бы оказать столь высокую честь и перепоручить такое ответственное дело, ибо он не знал в мире другого такого же величайшего труса. |
The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment. |
Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка. |
Your Honor, we object to this witness on the grounds of relevancy. |
Ваша Честь, мы возражаем против допроса этого свидетеля на основании отсутствия отношения к делу. |
I can tell you he is a man for whom honor is sacred and virtue impermanent. |
Могу сказать вам, что это человек, понятие чести для которого свято, а добродетель непостоянна. |
We're gonna carry on with these designs and models you see here today in Camilla's honor, with Rhonda Lyon as our new Creative Director. |
Мы продолжим продвигать дизайны, которые вы видите здесь, в память о Камилле, с Рондой Лайон в качестве креативного директора. |
your honor, this incident occurred three nights ago, yet the boy has a history of asthma, proving one has nothing to do with the other. |
Ваша честь, это случилось три ночи назад, но астма у мальчика давно, а это доказывает, что одно не связано с другим. |
Я заинтересован лишь в заслуженных титуле и славе. |
|
These festivals also included activities that were called Consualia, in honor of Consus, her consort. |
Эти праздники также включали в себя мероприятия, которые назывались Консуалия, в честь Консуса, ее супруга. |
The Dzerzhinskiy Tractor Works in Stalingrad were named in his honor and became a scene of bitter fighting during the Second World War. |
Тракторный Завод имени Дзержинского в Сталинграде был назван в его честь и стал ареной ожесточенных боев во время Второй мировой войны. |
At state universities the President of Zimbabwe officiates as chancellor and guest of honor. |
В государственных университетах президент Зимбабве выступает в качестве канцлера и почетного гостя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with great honor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with great honor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, great, honor , а также произношение и транскрипцию к «with great honor». Также, к фразе «with great honor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
