Work provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work force recruiting - набор персонала
take day off work - брать выходной
minutes of work - минут работы
doesn work - Безразлично работы
ladder work - лестница работа
guidelines for work - рекомендации по работе
passion to work - страсть к работе
directs the work - руководит работой
work process equipment - Процесс работы оборудования
of the work involved - часть работы, связанной
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
offers provided by - предложения предоставляется
any accommodation provided - любое жилье, предоставляемое
example is provided - Примером может служить
can be provided online - может быть предоставлена на сайте
as provided below - как указано ниже
limit values provided - Предельные значения при условии,
an overview is provided - обзор предоставляется
provided details - предоставленные сведения
flexibility provided - гибкость при условии,
no information is provided - отсутствует информация
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
A tripartite technical committee had prepared a study on the reconciliation of work and family/private life in 2009 which provided recommendations for measures. |
В 2009 году трехсторонний технический комитет подготовил исследование по вопросу о совмещении работы и семейной/частной жизни, в котором были представлены рекомендации в отношении соответствующих мер. |
Together with Walter Eucken and Franz Böhm, Rüstow provided the necessary foundational work of Ordoliberalism. |
Вместе с Вальтером Юкеном и Францем Бемом Рюстов обеспечил необходимую фундаментальную работу Ордолиберализма. |
His domestic life was chaotic, owing to his serial infidelity and bankruptcy; this often provided the inspiration for his work. |
Его семейная жизнь была хаотичной из-за постоянных измен и банкротств; это часто служило источником вдохновения для его работы. |
It is the work of the German painter Johann Baptist Zwecker, who drew it to specifications provided by Eiríkur. |
Это работа немецкого художника Иоганна Баптиста Цвекера, который нарисовал ее по спецификациям, предоставленным Эйрикуром. |
He later provided contract systems engineering services to the Department of Defense for work on advanced simulation system for training military forces. |
Позже он оказывал инженерные услуги по контрактным системам Министерству обороны для работы над усовершенствованной имитационной системой для обучения военнослужащих. |
Germany has provided me with a home and the freedom to do my work. |
Германия предоставила мне дом и свободу делать свою работу. |
Работа Шульца послужила основой для двух фильмов. |
|
It further provided that any surplus funds could be used to “place and settle to work the rogues and vagabonds. |
Он также предусматривал, что любые излишки средств могут быть использованы для “размещения и обустройства для работы жуликов и бродяг. |
Judging from the reactions we have received, this has provided welcome help for non-members in reaching a better understanding of the work of the Committee. |
Судя по полученным нами откликам, эта практика помогла нечленам лучше понять работу Комитета. |
In some cases, multiple algorithms are provided for different kinds of work loads. |
В некоторых случаях для различных видов рабочих нагрузок предусмотрено несколько алгоритмов. |
The CCC often provided the only paid work, as many reservations were in remote rural areas. |
КХЦ часто предоставлял единственную оплачиваемую работу, поскольку многие резервации находились в отдаленных сельских районах. |
A thorough account of the theorem's history, detailing Laplace's foundational work, as well as Cauchy's, Bessel's and Poisson's contributions, is provided by Hald. |
Полный отчет об истории теоремы, детализирующий фундаментальную работу Лапласа, а также вклады Коши, Бесселя и Пуассона, представлен Халдом. |
To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration. |
Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша. |
Josephson is not his personal website, but a website provided by the University to allow him to present his scholarly work. |
Джозефсон - это не его личный сайт, а сайт, предоставленный университетом, чтобы он мог представить свою научную работу. |
In these schooling events, experiences obtained, general principles provided as well as needs for development emerged in the practical work are discussed. |
В ходе этих семинаров обсуждаются такие вопросы, как накопленный опыт, разработанные общие принципы, а также потребности в развитии, выявленные в ходе практической работы. |
He provided instructions on how to create his maps in the first section of the work. |
Он дал инструкции о том, как создавать свои карты в первом разделе работы. |
This work for the Commission provided the historic foundation to the Company's present-day technology base. |
Эта работа для Комиссии обеспечила историческую основу для современной технологической базы компании. |
It had provided the evidence that validated the theory of inflation and allowed the standard model to work again. |
Это обеспечило свидетельство, что утвердило теорию инфляции и позволило стандартной модели работать снова. |
Improvements in agriculture reduced the numbers needed to work on the land and provided a surplus of males of military age. |
Улучшения в сельском хозяйстве уменьшили число людей, необходимых для работы на земле, и обеспечили избыток мужчин призывного возраста. |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
The Joint Expert Group had provided additional guidance on nitrogen and acidity effects based on work undertaken outside the ICPs. |
Объединенная группа экспертов дала дополнительные руководящие указания по воздействию азота и кислотности, основываясь на результатах работы, проведенной за рамками МСП. |
I will be glad to work on a reverted version, provided there is no edit war and no name-calling. |
Я буду рад работать над реверсированной версией, при условии, что нет войны редактирования и нет обзывательства. |
Corti speculates that Brunetto may have provided a copy of that work to Dante. |
Корти предполагает, что Брунетто, возможно, предоставил копию этой работы Данте. |
The music was composed by George S. Clinton with additional guitar work provided by Buckethead and drums by Brain. |
Музыка была написана Джорджем С. Клинтоном с дополнительной гитарной работой, предоставленной Buckethead и барабанами Brain. |
The earliest stone tools were little more than a fractured rock, but approximately 75,000 years ago, pressure flaking provided a way to make much finer work. |
Самые ранние каменные орудия были немногим больше, чем трещины в скале, но примерно 75 000 лет назад давление шелушения обеспечило способ сделать гораздо более тонкую работу. |
You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work. |
Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности. |
Miller, representing ITAA, provided Congressional testimony in favor of increases in the H-1B visa quotas and supporting the international outsourcing of IT work. |
Миллер, представляющий Итаа, предоставил Конгрессу свидетельства в пользу увеличения визовых квот H-1B и поддержки международного аутсорсинга ИТ-работ. |
Рева не предоставила подробных сведений о том, как будет работать эта система. |
|
Two other examples of poet-artists whose work provided models for artists' books include Marcel Broodthaers and Ian Hamilton Finlay. |
Два других примера поэтов-художников, чьи работы послужили образцом для книг художников, - это Марсель Брудтерс и Ян Гамильтон Финлей. |
Your honor, I move that all documents provided the plaintiff by Miss Jackie Lemancyzk be deemed stolen work papers and struck from these proceedings. |
Ваша честь, я требую, чтобы все документы, украденные мисс Леманчик, были расценены как неприемлемые для слушания. |
Rabid provided pornographic actress Marilyn Chambers with work in a different genre. |
Бешеный предоставил порноактрисе Мэрилин Чемберс работу в другом жанре. |
All of the FBI work was done undercover and from within these organizations, using the provisions provided in the RICO Act. |
Вся работа ФБР велась под прикрытием и изнутри этих организаций, используя положения, предусмотренные законом Рико. |
Bondfield, who supported the merger, believed that provided women could maintain their separate group identity, it was better for men and women to work together. |
Бондфилд, который поддерживал слияние, считал, что при условии сохранения женщинами своей отдельной групповой идентичности мужчинам и женщинам лучше работать вместе. |
Mage's work provided the first sophisticated disaggregate analysis of official national accounts data performed by a Marxist scholar. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
The art work was provided by Henry Scarpelli. |
Художественная работа была предоставлена Генри Скарпелли. |
A total of $131,000 has been provided for remedial work at Grand Turk Dock. South Dock Provo is becoming a major constraint to the movement of goods. |
На проведение ремонтных работ на верфи острова Гранд-Тёрк было выделено в общей сложности 131000 долл. |
The work is done by hand where there will be no need for heavy excavation equipment, provided the project specifics demands so. |
Работа ведется вручную там, где не будет необходимости в тяжелом землеройном оборудовании, при условии, что этого требует специфика проекта. |
National policy on racial equality had provided the foundations for the work of many government agencies. |
Национальная политика в области расового равенства стала основой деятельности многих государственных учреждений. |
provided previsualization and postvisualization work. |
при условии превиз и postvisualization работы. |
Furthermore, the Tribunal will require a President to perform functions provided for under its Statute until it completes its work. |
Кроме того, Трибуналу необходимо будет, чтобы Председатель выполнял функции, предусмотренные его Уставом, до завершения Трибуналом своей работы. |
During his lifetime, his work was highly valued and in itself was enough to pay for the hospitality provided by his friends as he travelled. |
При жизни его работа высоко ценилась и сама по себе была достаточной платой за гостеприимство, оказываемое его друзьями во время путешествий. |
The Industrial Revolution also provided a much more efficient way to produce goods which lead to less labor-intensive work. |
Промышленная революция также обеспечила гораздо более эффективный способ производства товаров, которые приводят к менее трудоемкой работе. |
The 1536 act provided that “sturdy” vagabonds should be set to work after being punished. |
Закон 1536 года предусматривал, что “крепкие” бродяги должны быть отправлены на работу после наказания. |
The hearing provided an open forum to discuss these myths and realities and the urgent work needed to achieve universal access by 2010. |
Слушания позволили участникам открыто обсудить эти мифы и реалии, а также неотложные действия, необходимые для обеспечения всеобщего доступа к 2010 году. |
He provided him with money and took steps to have the doctor accepted at some hospital, in a good position that would open prospects for scientific work. |
Он снабдил его деньгами, начал хлопотать о приеме доктора на хорошую службу, открывающую простор научной деятельности, куда-нибудь в больницу. |
The contract between the NHS and dentists determines what work is provided for under the NHS, payments to dentists, and charges to patients. |
Контракт между NHS и дантистами определяет, какая работа предусмотрена в соответствии с NHS, выплаты дантистам и сборы для пациентов. |
They provided a small amount of collegiate work. |
Они обеспечивали небольшой объем коллегиальной работы. |
The work provided by text philology is an important part of source criticism in the humanities. |
Работа, предоставляемая филологией текста, является важной частью критики источников в гуманитарных науках. |
As a matter of routine, work plans are shared with BOA and JIU and they are notified of audits at the planning stage and provided with copies of final reports. |
На регулярной основе осуществляется обмен планами работы с КР и ОИГ, которые получают уведомления о планируемых ревизиях и экземпляры итоговых докладов. |
Betham's work provided a valuable substitute for these lost records. |
Работа бетема стала ценным заменителем этих потерянных записей. |
But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action. |
Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм. |
Это очень важно для людей, которые много работают. |
|
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994. |
В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций. |
I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work. |
Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе. |
The mast on this building needs extra work, completed by tonight. |
Мачта на здании нуждается в доработке, которую нужно закончить сегодня вечером. |
Не могу включить кофе-машину. |
|
In that implementation, the correspondence between differences and actions, also called operators, is provided a priori as knowledge in the system. |
В этой реализации соответствие между различиями и действиями, также называемыми операторами, обеспечивается априори как знание в системе. |
Although non-binding, these reforms mandate employers to arrange for overtime workers to be provided with health guidance. |
Хотя эти реформы и не носят обязательного характера, они обязывают работодателей обеспечить предоставление работникам, работающим сверхурочно, медицинских рекомендаций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work provided».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, provided , а также произношение и транскрипцию к «work provided». Также, к фразе «work provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
