World championship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World championship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чемпионат мира
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- championship [noun]

noun: чемпионат, первенство, звание чемпиона, защита, поборничество


world champ, world series, at the world championships, at the world cup, champions of the world, championship of the world, du monde, football world, heavyweight champion of the world, heavyweight championship, in the standings, in the world championship, in the world cup, isu world, league table, reigning world, this championship, world champion, world champions, world championships, world cup, at the luge world championships, at the world championship, at the world series, at world


The Evil Tem will be the world champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Демоны станет чемпионом мира.

If Karjakin pulls off the win, he will become the first Russian world chess champion since Vladimir Kramnik in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карякин одержит победу, он станет первым российским чемпионом мира по шахматам с 2007 года, когда этот титул принадлежал Владимиру Крамнику.

And though Carlsen has trained with an eminent Putin opponent, former world champion Gary Kasparov, the Russian political opposition is not up to Putin's level of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Карлсен тренировался у выдающегося противника Путина, бывшего чемпиона мира Гарри Каспарова, российская политическая оппозиция явно не дотягивает до путинского уровня игры.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Браддок победил Макса Баера в поединке за звание чемпиона мира среди тяжеловесов!

This story begins in 1985, when at age 22, I became the World Chess Champion after beating Anatoly Karpov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история началась в 1985 году, когда в 22-летнем возрасте я стал чемпионом мира по шахматам, победив Анатолия Карпова.

His father was heavyweight champion of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отец был чемпионом мира в супертяжелом весе.

He is a four-time world champion in Olympic weightlifting, political refugee, published poet, 62 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он четырёхкратный чемпион Олимпийских игр в тяжёлой атлетике, политический беженец, поэт.

Yes, and last I heard, world champions don't take kindly to that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а насколько я знаю, чемпионки мира плохо это переносят.

The conversation between the two luminaries, conducted in English, was interrupted by the arrival by air of Dr. Grigoryev and the future world champion, Alekhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа двух светил, ведшаяся на английском языке, была прервана прилетом доктора Григорьева и будущего чемпиона мира Алехина.

The latter is a four-time world champion in mixed martial arts, as well as a four-time world champion and seven-time Russian champion in combat sambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний является четырехкратным чемпионом мира по смешанным боевым искусствам, четырехкратным чемпионом мира и семикратным чемпионом России по боевому самбо.

I was Buffy McRichDollar, world-famous model, actress, make-out champion, part-time co-host of Entertainment Tonight, and on-again, off-again girlfriend of Ricardo Montalban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была Баффи МакРичДоллар, известная во всем мире модель, актриса, чемпионка по флирту, иногда со-ведущая на Entertainment Tonight, и то девушка, то не девушка Рикардо Монталбана.

28 KOs, he's the light heavyweight champion of the world,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 боев, 28 нокаутов, чемпион мира в полутяжелом весе,

My man Dante is on the hunt for America's best b-boys to represent the US in the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте ищет лучших брейкеров Америки для команды США на чемпионате мира.

For the Middleweight Championship of the World, 15 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бой за звание чемпиона мира в среднем весе. 15 раундов.

Spoade was the world's champion sitter-around, no holds barred and gouging discretionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря же Споуд - чемпион мира среди лоботрясов (в схватках финала захваты и подножки разрешаются).

This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию...

And in 1997, I was still the world champion when chess computers finally came of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё был чемпионом мира в 1997 году, когда компьютеры наконец «доросли» до шахмат.

The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям!

The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград.

You're preparing for a world championship match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предстоит встреча за титул чемпиона мира.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

Rory, what are we if not world champion eaters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рори, разве не мы чемпионы мира по объеданию?

Winner and the new world champion, James J. Braddock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем и новым чемпионом мира становится Джеймс Джей Браддок!

Some day,' goes on this gentle despoiler of pig-pens, 'I hope to become reckernized as the champion shoat-stealer of the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, - продолжает этот благородный опустошитель свинарников, - что близко то время, когда я буду признан мировым чемпионом свинокрадства.

A citizen who had gone eight corridors could easily compete with a bird, racehorse or Nurmi, the world champion runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин же, отмахавший восемь коридоров, легко мог соперничать в быстроте с птицей, беговой лошадью и чемпионом мира, бегуном Нурми.

Here is a man who was not only a world champion, but also a model son and father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек был не только чемпионом мира, но и примерным сыном и отцом.

The world championship comes down to these last 10 laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира, определиться через 10 кругов

Dear journal, I speak to you now not as Sue Sylvester, world-class coach and educatrix, but as Sue Sylvester, freelance champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой дневник, я обращаюсь к тебе сейчас не как Сью Сильвестер, тренер и наставница мирового класса а как Сью Сильвестер, внештатный чемпион.

We are also world champion in exports!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще мировые рекордсмены по экспорту!

Stijn and Carmen as the world champions of hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн и Кармен в роли чемпионов мира по гедонизму.

Superfight Two with Rocky Balboa, the challenger and, of course, Apollo Creed, the world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокки Бальбоа – кандидат на титул, и, конечно, Аполло Крид – чемпион мира.

And we have an example, of course, in a more front-facing aspect of it, with the win of the AlphaGo, who beat the world's greatest Go champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и намного более продвинутый пример: победа программы AlphaGo, одолевшей мирового чемпиона по игре го.

Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде.

Ladies and gentlemen, the new heavyweight champion of the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, новый чемпион мира среди тяжеловесов

On Sunday, the last day of the tournament in Chelyabinsk, the titles of world champions in the team competitions were up for grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день турнира в Челябинске, в воскресенье, разыгрывались звания чемпионов мира в командных соревнованиях.

It turned out that the world of chess still wanted to have a human chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что миру шахмат всё ещё нужен был чемпион мира в человеческом обличии.

The winner and still undisputed Intergender Wrestling Champion of the world Andy Kaufman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель и непобедимый чемпион межполового чемпионата по реслингу Энди Кауфман!

If there was ever an international contest to see who's the soundest sleeper, I bet Zhenya would get first prize and be the world champion, Volka said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька по этому поводу даже сострил: - Если бы устроили международный конкурс - у кого самый крепкий сон, то Женя получил бы первую премию чемпиона мира по сну.

Some football players are world-famous, they make excellent careers and take part in each championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игроки имеют мировую известность, они делают великолепную карьеру и принимают участие в каждом чемпионате.

This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches...sat nav...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты , а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей...спутниковую навигацию...

F1 driver's and constructor's world champion with RENAULT F1 and Alonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа на Формуле 1 в Чемпионате пилотов и конструкторов с командой RENAULT F1 и Алонсо.

World's and olympic champion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднократный чемпион мира и олимпийских игр!

The fact that the Chinese are world champions in copying and infringing on intellectual property is well-known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что китайцы - чемпионы мира по копированию и нарушению прав интеллектуальной собственности, известно.

Fischer, the first American in history to reach the finals of the World Championship, is the latest arrival in our growing culture of celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер, первый американец в истории, который вышел в финал Чемпионата Мира, стал последним поступлением в растущем списке звёзд.

Damir was later flown to London (by the now defunct News of the World newspaper) to be crowned a Barnardo's Children's Champion by then premier Tony Blair and wife wife Cherie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамира позже привезли в Лондон (ныне несуществующая газета News of the World), где его наградили как Защитника детей от фонда Barnardo's премьер Тони Блэр и его жена Шери.

Look for them competing for the USA in the upcoming World Championships in Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдайте за их конкуренцией в наступающем мировом чемпионате в Рио.

As long as the owners of Russia’s “national champions” have such insecure property rights, Russia cannot be a major player in the world economy, member of the WTO or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока владельцы «ведущих российских компаний» будут обладать столь негарантированными правами собственности, Россия не сможет стать крупным игроком в мировой экономике - неважно, будет она членом ВТО или нет.

And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цель RoboCup, реальная цель, это, к 2050-ому году мы хотим иметь полноразмерных автономных гуманоидных роботов, которые будут играть в футбол против чемпионов человеческого Чемпионата Мира и выигрывать.

So, after the World Championship of Poker,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после Чемпионата Мира по покеру.

Drizzt had no idea of what was going on in the strange world around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт не имел представления о том, что происходит в окружающем его чужом мире.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

I mean, I'm happy to show you my routine if you show me your champion routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием покажу тебе мою программу, если ты покажешь мне свою программу чемпиона.

And the winner by a technical knockout in the tenth round, and the new Middleweight Champion of the World, the Bronx Bull, Jake La Motta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта.

You are speaking to the 2011 Tri-County Laser Tag Co-Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с трехкратным чемпионом 2011 года по Лазер-Тегу.

] 2009 F1 World Champion Jenson Button started his support for Movember by showing off his blond moustache at the Abu Dhabi Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира F1 2009 года Дженсон Баттон начал свою поддержку Movember, продемонстрировав свои светлые усы на Гран-При Абу-Даби.

He attended Seattle Preparatory School and was the Washington State high school tennis champion three years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в подготовительной школе Сиэтла и три года подряд был чемпионом по теннису в средней школе штата Вашингтон.

On 24 June, Knox defeated Miss Chevius at an ECCW show in Surrey to become the inaugural SuperGirls Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня Нокс победил Мисс Чевиус на выставке ECCW в Суррее, чтобы стать первым чемпионом SuperGirls.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world championship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world championship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, championship , а также произношение и транскрипцию к «world championship». Также, к фразе «world championship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information