World renown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
doctrine of "world order" - доктрина мирового порядка
World Cup - Кубок мира
rich inner world - богатый внутренний мир
world civilization - мировая цивилизация
natural world museum - Музей всемирной естественной истории
claims to world dominance - притязания на мировое господство
fantasy world - выдуманный мир
fifa world cup group e - Чемпионат мира по футболу Группа E
world records in aviation - мировых рекордов в авиации
wisdom of this world - мудрость мира
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
man of renown - знаменитый человек
chastity of renown - безупречность репутации
figure of international renown - всемирно известная личность
great renown - большая известность
Синонимы к renown: distinction, eminence, notability, acclaim, reputation, repute, celebrity, preeminence, fame, prestige
Антонимы к renown: infamy, anonymity, obscurity, unimportance
Значение renown: the condition of being known or talked about by many people; fame.
world class, world famous, world renowned, worldwide reputation, famous all over the world, famous throughout the world, famous worldwide, global recognition, global reputation, international fame, international recognition, international renown, international reputation, international repute, international standing, internationally acclaimed, internationally recognized, internationally renowned, known around the world, known throughout the world, known worldwide, renowned worldwide, world fame, world known, world recognition
Certainly; do you come from the end of the world? said Monte Cristo; you, a journalist, the husband of renown? |
Вы что же, с неба свалились? - сказал Монте-Кристо. - Вы, журналист, возлюбленный Молвы! |
Why would the world renown Ibn Khaldun write this and remember he unlike us two here actually met the man. |
Почему всемирно известный Ибн Халдун написал это и вспомнил, что он, в отличие от нас двоих, действительно встречался с этим человеком. |
This godlike creature is a world-renown singer, but first and foremost she is my betrothed. |
Это божественное существо - миру известная оперная певица, Но самое главное - она моя возлюбленная. |
Oppose Chef gerhard is a world renown pastry chef known for his famous 'triple vaheen pan-cake'. |
Шеф-повар Герхард-всемирно известный кондитер, известный своим знаменитым тройным вах-Пан-тортом. |
He became one of the earliest magicians to attain a high level of world renown. |
Он стал одним из первых магов, достигших высокого уровня мировой известности. |
After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings. |
После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины. |
Renowned piece of art. |
Над общепризнанным произведением искусства. |
Mrs Strutt was a renowned stag hunter, having shot circa 2,000 between 1930 and her death, more than any other woman in Great Britain. |
Миссис Стратт была знаменитым охотником на оленей, застрелившим около 2000 человек между 1930 годом и своей смертью, больше, чем любая другая женщина в Великобритании. |
But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you. |
Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас. |
Путешествую с ними и даю представления во всем мире. |
|
Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world. |
Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения. |
Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works. |
Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения. |
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether. |
Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром. |
The whole business was unreal, and unreal was Moist's world. |
Все это дело было ненастоящим, и ненастоящим был мир Мойста. |
I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed. |
Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk. |
С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;. |
Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,. |
You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat. |
Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире. |
Unfortunately, Ma'am, walnut orchards are renowned for being damp. |
К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью. |
O, Mother Renowned, the big priest chanted, and all the while he was feeling the swollen lobe of his ear, which was hidden in his luxuriant hair. |
- О, всепетая мати, - высоким голосом выводил большой поп и всё щупал багровыми пальцами припухшую мочку уха, спрятанного в пышных волосах. |
Singapore's renowned private museum that's been around for over 100 years. |
Сингапурский частный музей, известный своей почти столетней историей. |
I'm the world-renowned, invincible... one and the only, the master of flying dagger and the descendant of Swordsman Li. |
Я - всемирноизвестный... единственный метатель ножа и потомок фехтовальщика Ли. |
This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace. |
Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина. |
The waters there are renowned for their powers of fertility. |
А тамошние воды улучшают плодородие. |
Я славлюсь хорошим отношением к больным, миссис Пауэлл. |
|
You are a renowned marksman with the bow. |
Ты - знаменитый стрелок. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
Renowned yoga teacher, B. K. S. Iyengar and Madhva sect spiritual leader Vishvesha Teertha of Pejavara matha also met him and appreciated his work. |
Известный учитель йоги, Б. К. С. Айенгар и духовный лидер секты Мадхва Вишвеша Теертха из Педжавара матха также встретились с ним и высоко оценили его работу. |
The Canadian music industry is the sixth-largest in the world producing internationally renowned composers, musicians and ensembles. |
Канадская музыкальная индустрия является шестой по величине в мире, производящей всемирно известных композиторов, музыкантов и ансамбли. |
During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties. |
В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов. |
Quoting a French scholar over renowned historians of the region might be insulting to Algerian readers. |
Цитирование французского ученого над известными историками региона может быть оскорбительным для алжирских читателей. |
Lambe was a strong adherent of the protestant faith and a friend of renowned protestant clerics Alexander Nowell and John Foxe. |
Ламбэ был убежденным сторонником протестантской веры и другом известных протестантских священнослужителей Александра Новелла и Джона Фокса. |
Эту роль исполняли многие известные актеры. |
|
Commentaries on this work, have also been provided by Osho and also by the renowned entrepreneur and spiritual speaker Sandeep Maheshwari. |
Комментарии к этой работе также были предоставлены Ошо, а также известным предпринимателем и духовным оратором Сандипом Махешвари. |
McGuigan was renowned for his encyclopaedic knowledge of football and cricket. |
МакГиган славился своими энциклопедическими познаниями в футболе и крикете. |
Osler was a person of many interests, who in addition to being a physician, was a bibliophile, historian, author, and renowned practical joker. |
Ослер был человеком многих интересов,который помимо того, что был врачом, был библиофилом, историком, писателем и известным шутником. |
Afterward, he met Ryan Larkin, a renowned animator in the 1960s and 1970s, who had recently fallen in a spiral of excessive drinking, cocaine abuse, and homelessness. |
Позже он познакомился с Райаном Ларкином, известным аниматором 1960-х и 1970-х годов, который недавно попал в спираль чрезмерного пьянства, злоупотребления кокаином и бездомности. |
All tours are escorted by the performers that appear in the concerts and are renowned for their high quality offerings. |
Все туры сопровождаются исполнителями, которые появляются на концертах и известны своим высоким качеством предложений. |
They became renowned for their work winning several medals and exhibiting at the Great Exhibition of 1862. |
Они прославились своими работами, завоевав несколько медалей и выставившись на Большой выставке 1862 года. |
The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka. |
Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная. |
Medieval Georgian icons are renowned as being among the finest creations of Orthodox religious art. |
Средневековые грузинские иконы известны как одно из лучших творений православного религиозного искусства. |
At some point a decision to delete an article on a subject of some renown will be made, with no discussion appearing in public. |
В какой-то момент будет принято решение об исключении статьи на тему, имеющую определенную известность, без какого-либо публичного обсуждения. |
Fokke was renowned for the speed of his trips from the Netherlands to Java and was suspected of being in league with the Devil. |
Фокке славился быстротой своих путешествий из Нидерландов на Яву и был заподозрен в сговоре с дьяволом. |
His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity. |
Три его тетки по отцовской линии были монахинями, прославившимися своей святостью. |
Upon leaving Vietnam, Long traveled to Florence, Italy, to apprentice himself to internationally renowned Maestro Pietro Annigoni. |
Покинув Вьетнам, Лонг отправился во Флоренцию, чтобы стать учеником всемирно известного маэстро Пьетро Аннигони. |
This icon has become renowned throughout all of Russia and throughout the Orthodox world. |
Эта икона прославилась на всю Россию и во всем православном мире. |
Menuhin used a number of famous violins, arguably the most renowned of which is the Lord Wilton Guarnerius 1742. |
Менухин использовал несколько знаменитых скрипок, возможно, самой известной из которых является лорд Уилтон Гварнери 1742 года. |
Whilst Jobs was renowned as a supreme and idiosyncratic marketeer, his status as an actual 'inventor' is highly questionable. |
Хотя Джобс был известен как выдающийся и своеобразный маркетолог, его статус настоящего изобретателя весьма сомнителен. |
Chaloner was renowned in the coining community for the quality of his work and his prolific success. |
Чалонер был известен в монетном сообществе качеством своей работы и своим плодовитым успехом. |
Библиотека монастыря известна во всем мире. |
|
She was renowned for her beauty, and had no qualms about enhancing it by the use of cosmetics, which was considered daring at the time. |
Она славилась своей красотой и без всяких угрызений совести усиливала ее с помощью косметики, которая в то время считалась дерзкой. |
As a result of a collision off the coast of Spain on 23 January 1935, one of Hood's propellers struck the bow of Renown. |
В результате столкновения у берегов Испании 23 января 1935 года один из винтов Гуда ударился о носовую часть славы. |
Lebanons Beqaa Valley contains more than 30 vineyards, including the renowned Kefraya, Ksara and Château Musar labels. |
Lebanons Beqaa Valley содержит более 30 виноградников, в том числе знаменитые марки Kefraya, Ksara и Château Musar. |
Hypatia was renowned in her own lifetime as a great teacher and a wise counselor. |
При жизни Ипатия была известна как великий учитель и мудрый советчик. |
Loop pile carpets are renowned for being hard wearing and lend carpets great texture. |
Ковры с петлевым ворсом славятся своей износостойкостью и придают коврам отличную текстуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world renown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world renown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, renown , а также произношение и транскрипцию к «world renown». Также, к фразе «world renown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
