Yields information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yields information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация о доходности
Translate

- yields [noun]

noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов

verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора

  • treasury yields - доходность казначейских облигаций США

  • give high yields - давать высокие урожаи

  • increase crop yields - повысить урожайность

  • optimized yields - оптимизированные выходы

  • which yields - что дает

  • yields results - дает результаты

  • record yields - запись дает

  • soybean yields - урожайность сои

  • bond yields rose - доходность облигаций выросла

  • yields a value - дает значение

  • Синонимы к yields: gain, dividend, earnings, return, profit, issue, proceeds, payoff, takings, take

    Антонимы к yields: harvest, cost, costs, defy

    Значение yields: the full amount of an agricultural or industrial product.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Distal plethysmography also yields useful information about circulatory status in digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистальная плетизмография также дает полезную информацию о состоянии кровообращения в цифрах.

According to these ideas, each answer to a question yields a different amount of information, which depends on the person's prior beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим представлениям, каждый ответ на вопрос дает различное количество информации, которое зависит от предшествующих убеждений человека.

In particular, measurement of tensor polarizabilities of nucleons yields important information about spin-dependent nuclear forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, измерение тензорных поляризуемостей нуклонов дает важную информацию о спин-зависимых ядерных силах.

The one-on-one is turning out to be so elastic. Talking yields more information than I imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с людьми, я узнал больше, чем мог себе представить.

Even if this page is overflowing with seemingly useless hyperlinks, it nevertheless yields in some part accurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эта страница переполнена, казалось бы, бесполезными гиперссылками, она все же дает в какой-то степени точную информацию.

The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов.

Combining these two equivalence relations yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение этих двух отношений эквивалентности дает результат.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

Cells repeat the process of degeneration and regeneration... until one day they die, obliterating an entire set of memory and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё во имя защиты от краха, который неизбежно терпит статическая, неизменная система.

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Portuguese yields are below Treasuries out to 10 years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская доходность ниже казначейской до 10 лет!

Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники легализации марихуаны надеются, что Управление юстиции уступит в этом вопросе.

This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля.

Finding the maximum with respect to k by taking the derivative and setting it equal to zero yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти максимум относительно k, взяв производную и установив ее равной нулю выходов.

Summing these component forces using vector addition yields the original force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммирование этих составляющих сил с помощью векторного сложения дает исходную силу.

A method that yields a small error for a small number of evaluations is usually considered superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который дает небольшую ошибку для небольшого числа оценок, обычно считается лучшим.

In January 2010, the gap between yields on two-year Treasury notes and 10-year notes widened to 2.92 percentage points, its highest ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года разрыв между доходностью двухлетних казначейских облигаций и 10-летних облигаций увеличился до 2,92 процентных пункта, что является самым высоким показателем за всю историю.

This procedure yields large double stranded DNA that can be used in PCR or RFLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура дает большую двухцепочечную ДНК, которую можно использовать в ПЦР или РФЛП.

By late 1940, the Oxford team under Howard Florey had devised a method of mass-producing the drug, but yields remained low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1940 года Оксфордская команда под руководством Говарда Флори разработала метод массового производства препарата, но урожайность оставалась низкой.

In natural cycles they did fully compete, which actually stunted growth and resulted in lower yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных циклах они действительно полностью конкурировали, что фактически замедляло рост и приводило к снижению урожайности.

In other words, social comparison theory predicts that social reality testing will arise when physical reality testing yields uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, теория социального сравнения предсказывает, что тестирование социальной реальности возникнет, когда тестирование физической реальности даст неопределенность.

Studying their abstract properties yields many insights into computer science and complexity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение их абстрактных свойств дает много идей в области информатики и теории сложности.

Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий.

An aspiration, using a 20 mL syringe, yields approximately 300 μL of bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирация с помощью шприца объемом 20 мл дает приблизительно 300 мкл костного мозга.

As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности.

Hyperparameter optimization finds a tuple of hyperparameters that yields an optimal model which minimizes a predefined loss function on given test data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпараметрическая оптимизация находит кортеж гиперпараметров, который дает оптимальную модель, минимизирующую предопределенную функцию потерь на заданных тестовых данных.

When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением.

A buck–boost converter works in a similar manner, but yields an output voltage which is opposite in polarity to the input voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразователь Buck-boost работает аналогичным образом, но выдает выходное напряжение, противоположное по полярности входному напряжению.

To this day, the Rothamsted research station the pair founded still investigates the impact of inorganic and organic fertilizers on crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по сей день ротамстедская исследовательская станция, которую основала эта пара, продолжает изучать влияние неорганических и органических удобрений на урожайность сельскохозяйственных культур.

Shotgun sequencing yields sequence data quickly, but the task of assembling the fragments can be quite complicated for larger genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование дробовика дает данные о последовательности быстро, но задача сборки фрагментов может быть довольно сложной для больших геномов.

Excessive sowing rates lead to problems with lodging, and may reduce yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные нормы высева приводят к проблемам с полеганием и могут привести к снижению урожайности.

The increased temperatures facilitate faster reaction rates, and thus faster gas yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные температуры способствуют более быстрой скорости реакции и, следовательно, более быстрому выходу газа.

The sum of forces and yields produced by devices were around ~40.0kt of nuclear force, with the largest weapon producing around 35–36kn of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма сил и выходов, производимых устройствами, составляла около ~40,0 КТ ядерной силы, при этом самое большое оружие производило около 35-36 КН силы.

The majority of cupuaçu trees are self-incompatible, which can result in decreased pollination levels, and consequently, a decrease in fruit yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство деревьев купуасу несовместимы друг с другом, что может привести к снижению уровня опыления и, следовательно, снижению урожайности плодов.

Rice yields are 5.3 tonnes per hectare, close to international norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность риса составляет 5,3 тонны с гектара, что близко к международным нормам.

A molecule of NADH can produce 1.5–2.5 molecules of ATP, whereas a molecule of FADH2 yields 1.5 molecules of ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекула NADH может производить 1,5-2,5 молекулы АТФ, тогда как молекула FADH2 дает 1,5 молекулы АТФ.

The result was that farmers were able to use less seed and at the same time experience larger yields than under the broadcast methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате фермеры смогли использовать меньше семян и в то же время получать более высокие урожаи, чем при использовании широковещательных методов.

The crop achieves particularly high yields on sandy loam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно высокой урожайности эта культура достигает на супесях.

Substituting back into the earlier equation for φ yields 2φmax ≈ 42° as the radius angle of the rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстановка обратно в более раннее уравнение для φ дает 2φmax ≈ 42° в качестве угла радиуса радуги.

Although initially angry, Tevye realizes Tzeitel loves Motel and yields to his daughter's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу Тевье сердится, он понимает, что Цейтель любит мотель и уступает желаниям своей дочери.

He communicates his willingness to free Fabrice and yields to Gina's demand that he sign a note to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о своей готовности освободить Фабриса и уступает требованию Джины подписать записку, чтобы освободить его.

Each one logically yields a part of the meaning of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них логически дает часть значения этого термина.

But, even on this basis, comparing the actual energy yields of a large nuclear device and an explosion of TNT can be slightly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на этом основании сравнение фактических энерговыделений большого ядерного устройства и взрыва тротила может быть несколько неточным.

Typical yields are 60% bio-oil, 20% biochar, and 20% syngas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные выходы составляют 60% био-масла, 20% биочара и 20% синтез-газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yields information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yields information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yields, information , а также произношение и транскрипцию к «yields information». Также, к фразе «yields information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information