You're mistaken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you're brave - вы храбры
you're considered - Вы считаетесь
you're subscribed to - вы подписаны
you're drunk - ты пьян
you're fishing - вы рыбалка
if you're not ready - если вы не готовы
if you're a man - если вы мужчина
you're a free man - ты свободный человек
what you're doing - что ты делаешь
yeah you're right - Да, ты прав
Синонимы к you're: you are, u are, u're, ya are, yeh are, thou are, u r, ur, ye are, ye're
be mistaken - ошибаться
you are mistaken - вы ошибаетесь
i was mistaken with - я ошиблась с
if i not mistaken - если я не ошибаюсь
were mistaken - ошибались
if i'm not mistaken - если я не ошибаюсь
mistaken claim - ошибочно утверждение
mistaken information - ошибаетесь информация
it would be mistaken - это было бы ошибкой
you might be mistaken - Вы могли бы быть ошибочно
Синонимы к mistaken: incorrect, erroneous, inaccurate, wrong, misinformed, unfounded, fallacious, false, misguided, misunderstand
Антонимы к mistaken: taken, adopted, take, step
Значение mistaken: wrong in one’s opinion or judgment.
This was primarily to Diệm and Nhu's complacency and mistaken assumption that the military action was the start of Operation Bravo. |
В первую очередь это было связано с самодовольством Дима и Нху и ошибочным предположением, что военные действия были началом операции Браво. |
What human myth has mistaken for cupid is actually a lower order of angel. |
В ваших мифах Купидонами ошибочно зовутся одни из низших ангелов. |
The moment his vision cleared, however, he realized he'd made a mistaken assumption. |
Но когда его зрение прояснилось, выяснилось, что он ошибся с местом. |
He thought Graves might have been mistaken, but Graves insisted he couldn't have been mistaken. |
Он решил, что Грейвс ошибся, но секретарь настаивал, что никакой ошибки быть не могло. |
In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.” |
В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием». |
And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
И мне интересны только те, что выглядят чуть-чуть неуместно, ну или очень-очень неожиданно. |
But the pundits who think that Russia has the upper hand are mistaken. |
Однако политологи, считающие, что Россия является хозяином положения, ошибаются. |
Could even a drunken man, if utterly mistaken, be so defiant, so persistent, so willing to explain? |
Может ли быть, чтобы человек, даже во хмелю, мог допустить такую ошибку? И этот негодяй держался так уверенно, так вызывающе. Он ничуть не смутился, когда у него потребовали объяснений. |
One of the traits of the bad elvises was coded communication, if I'm not mistaken. |
Одна из особенностей Плохих Элвисов была зашифрованная передача информации, если я не ошибаюсь. |
Если я не ошибаюсь, вы переработали голо-роман? |
|
This is a case of mistaken identity. |
Это случай ошибочной идентификации. |
But he loved Scarlett. She could not have been mistaken that day. And of course, Scarlett loved him. |
Но любил-то он Скарлетт, она не могла ошибиться, и, конечно же, Скарлетт любит его. |
Вижу, я сильно в вас ошибся, доктор Энис. |
|
And if you think your nonsense is going to make me give up the job, then you're mistaken about that, too. |
И если думаешь, это эти твои бредни вынудят меня эту работу бросить, ты тоже ошибаешься! |
If I'm not mistaken, that was The old lady version of flashing. |
Если я не ошибся, это была версия сверкания грудью от старой леди. |
If the stranger expected to produce an effect on Morrel, he was not mistaken-Maximilian started as if he had been electrified. |
Если чужестранец думал произвести на Максимилиана Морреля впечатление, то он не ошибся. Максимилиан вздрогнул, как от электрического разряда. |
Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion. |
Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности. |
She perceived that Patulya was mistaken about her attitude towards him. |
Она угадала, что Патуля заблуждается насчет ее отношения к нему. |
64 occupied beds means an occupancy of 116% l think you are mistaken. |
Всего получается 64 места с заполняемостью 116 процентов. Я думаю Вы ошибаетесь. |
If you think anything coming out of your mouth is gonna add to her credibility, you are sorely mistaken. |
Думаешь, твои слова добавляют достоверности тому, что она говорит? |
Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge. |
Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают. |
Which, if I'm not mistaken, carries a prison term of up to three years. |
Которая, если не ошибаюсь, влечет за собой тюремное заключение сроком до 3 лет. |
Besides from his window... the duckweed could be mistaken for lawn. |
Кроме того, из окна ряску можно принять за газон. |
If I'm not mistaken, whatever happened at the docks started this whole feud. |
Если я не ошибаюсь, из-за того, что случилось в доках, и началась вражда. |
If you and my wife think you'll put this one over on me, you're very much mistaken. |
Если Вы думаете, что меня можно обвести вокруг пальца, Вы ошибаетесь. |
Kenneth is often mistaken for David even by people who aren't nearsighted. |
Их часто путают даже те, кто не страдает близорукостью. |
Слишком часто их путают друг с другом. |
|
А, та девушка с короткой стрижкой, должно быть, приняла меня за тебя. |
|
He seems to have lost his cattle and is under the mistaken impression that I am somehow responsible. |
Кажется, он потерял свой скот и имеет ошибочное мнение, будто бы я за это ответственен. |
If I'm not mistaken, you mean the former King Solomon, don't you? |
Если не ошибаюсь, речь идет о бывшем царе Соломоне. |
But you've been mistaken about me. |
Но вы ошиблись во мне. |
Encouragement!—I give you encouragement!—Sir, you have been entirely mistaken in supposing it. |
— Поощрение?..От меня?..Сударь, вы заблуждаетесь!Как вы могли это предположить! |
If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there. |
Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов. |
The twins were mistaken. |
Близнецы что-то напутали. |
The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken. |
Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались. |
I went from being invisible to being mistaken for an Asian flu. |
Я перестала быть невидимой, и была ошибочно принята за Азиатский грипп. |
You're mistaken, Dom Diogo. |
Вы ошибаетесь, дон Диогу. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
Thus the demand often placed on TI for new predictions or testability is a mistaken one that misconstrues the project of interpretation as one of theory modification. |
Таким образом, требование, часто предъявляемое ти к новым предсказаниям или проверяемости, является ошибочным, которое неверно истолковывает проект интерпретации как проект модификации теории. |
Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma. |
Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой. |
This is the case even if the defendant's beliefs about the circumstances are mistaken. |
Это имеет место даже в том случае, если представления обвиняемого об обстоятельствах дела являются ошибочными. |
I may be mistaken, but I could find no mention of Wahabism in this article. |
Возможно, я ошибаюсь, но в этой статье я не нашел упоминания о ваххабизме. |
The thickened lining or ulceration can also be mistaken for types of cancer. |
Утолщенная слизистая оболочка или изъязвление также могут быть ошибочно приняты за виды рака. |
She is tomboyish, headstrong, feisty, independent, disdains traditional female pursuits, and is often mistaken for a boy. |
Она сорванец, своевольный, дерзкий, независимый, презирает традиционные женские занятия и часто ошибочно принимается за мальчика. |
The emperor said that the criticism in the previous edict had been mistaken. |
Император сказал, что критика в предыдущем эдикте была ошибочной. |
I'll try to review your material with a little more sensitivity, Fuzzypeg, but I am afraid you are mistaken here. |
Я постараюсь рассмотреть ваш материал с большей деликатностью, пушистик, но боюсь, что здесь вы ошибаетесь. |
She was arrested when she was mistaken for a British spy. |
Ее арестовали, когда приняли за британскую шпионку. |
18th-century historians have mistaken him for his grandfather, the elderly, Sir Edward Burgh, 2nd Baron Burgh of Gainsborough. |
Историки XVIII века ошибочно приняли его за своего деда, престарелого сэра Эдварда Берга, 2-го барона Берга из Гейнсборо. |
Now... I hope I'm actually responding to you, and not to some mistaken notion of what you were saying. |
Сейчас... Я надеюсь, что на самом деле отвечаю вам, а не на какое-то ошибочное представление о том, что вы говорили. |
As for the quote on deaconesses, I merely recycled your sentence, so I don’t follow why you now object to it. Am I mistaken? |
Что же касается цитаты о диакониссах, то я просто переработал вашу фразу, поэтому не понимаю, почему вы теперь возражаете против нее. Может быть, я ошибаюсь? |
Another problem with the section is the mistaken notion that the centrifugal force is important for plate tectonics. |
Еще одна проблема с этим разрезом-ошибочное представление о том, что центробежная сила важна для тектоники плит. |
В остальном мы почти согласны, если я не ошибаюсь. |
|
He should be aware that inadequately sourced and mistaken edits of this kind are not tolerated here. |
Он должен знать, что неадекватно поставленные и ошибочные правки такого рода здесь не допускаются. |
People are constantly pretending to be others or being mistaken for other people. |
Люди постоянно притворяются другими или их принимают за других людей. |
An example of this is Margaret who is mistaken for Hero, which leads to Hero's public disgrace at her wedding with Claudio. |
Примером этого является Маргарет, которую ошибочно принимают за героя, что приводит к публичному позору героя на ее свадьбе с Клаудио. |
Later investigations found much of the alleged panicked responses to have been exaggerated or mistaken. |
Более поздние расследования показали, что большая часть предполагаемых панических реакций была преувеличена или ошибочна. |
It is most often mistaken for and with the larger flammulated treehunter due to many physical and behavioral similarities. |
Его чаще всего путают с более крупным фламмулированным древесным охотником из-за многих физических и поведенческих сходств. |
It seems like somebody might have mistaken the page for an article based upon this edit sum. |
Похоже, что кто-то мог перепутать страницу со статьей, основанной на этой сумме правок. |
Because of this, this tractor is often mistaken for having a hydrostatic drive. |
Из-за этого этот трактор часто ошибочно принимают за гидростатический привод. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you're mistaken».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you're mistaken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you're, mistaken , а также произношение и транскрипцию к «you're mistaken». Также, к фразе «you're mistaken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
