Гонконгский ботанический сад и зоопарк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гонконгский ботанический сад и зоопарк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hong kong zoological and botanical gardens
Translate
Гонконгский ботанический сад и зоопарк -

- гонконгский

hong kong-based

- ботанический [имя прилагательное]

имя прилагательное: botanical, botanic

- сад [имя существительное]

имя существительное: garden, yard, grounds, garth, pleasure ground

сокращение: Gdn

- и [частица]

союз: and

- зоопарк [имя существительное]

имя существительное: zoo, zoological garden



Рекордная распродажа состоялась через неделю после того, как его картина Резня на Хиосе была продана на Гонконгском аукционе Sotheby's почти за 4,1 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record sale took place week after his painting Massacre of Chios sold at the Hong Kong Sotheby's for nearly $4.1 million.

После привлечения капитала в размере 5 миллионов гонконгских долларов банк открыл свои двери в 1865 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After raising a capital of HKD 5 million, the bank opened its doors in 1865.

Ежедневно гонконгские власти арестовывают в среднем около 80 нелегальных иммигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorities arrest an average of nearly 80 illegal immigrants each day.

Проведение исследований и подготовка документации; проведение лабораторного и химического анализа ботанических ресурсов; организация регионального практикума по разработке набора средств борьбы с земляным червем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and documentation Laboratory and chemical analysis of botanical resources Regional workshop for the production of an earthworm management resource kit.

К образовавшемуся ботаническому саду перешли и оставшиеся дворцовые постройки - конюшни, мельница, помещение для батраков, каретный сарай, ледник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The established botanical garden received also the buildings of former mansion - stabling, mill, cottar's house, coach house, and icehouse.

Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.

Все бурчали, угрожали перестать выращивать зерно и перейти на овощи, или волокнистые культуры, или на что-то еще, что будут покупать у них и гонконгские... Проф ухмылялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All grumbled and some threatened to get out of grain and start growing vegetables or fibers or something that brought Hong Kong dollars-and Prof smiled.

Три сотни гонконгских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three hundred Hong Kong dollars.

Внизу словно ботанический сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downstairs looks like a botanical garden.

Но когда Мабеф отправлялся в Ботанический сад, старик и юноша встречались на Госпитальном бульваре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, at the hour when M. Mabeuf was on his way to the Jardin des Plantes, the old man and the young man passed each other on the Boulevard de l'Hopital.

Как бы это выглядело, если бы у лучшего гонконгского инспектора Ли был бы брат по другую сторону закона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would it look if Hong Kong's great Inspector Lee... had a brother on the wrong side of the law?

Карета остановилась против стоянки фиакров возле Ботанического сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coach was close to the stand by the Jardin des Plantes.

За три года и восемь месяцев оккупации, по оценкам, 10 000 гонконгских граждан были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или увечьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the three years and eight months of occupation, an estimated 10,000 Hong Kong civilians were executed, while many others were tortured, raped, or mutilated.

Комиссар пришел к выводу, что Google Street View не нарушает гонконгские законы о конфиденциальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner concluded that Google Street View does not breach Hong Kong privacy laws.

Профсоюзы, взявшиеся за это дело, все были членами Гонконгской Федерации профсоюзов, тесно связанной с Пекином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unions that took up the cause were all members of the Hong Kong Federation of Trade Unions with strong ties to Beijing.

Первые натуральные продукты были впервые перечислены на главном совете Гонконгской фондовой биржи 11 февраля 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Natural Foods was first listed on the main board of the Hong Kong Stock Exchange on 11 February 2002.

SFC обвинила его в снятии 84 миллионов гонконгских долларов со своего счета в декабре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SFC accused him of withdrawing HK$84 million from its account in December 2008.

Он высказывался в поддержку коммунистов и работал в Пекинском Ботаническом саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He voiced his support for the Communists and worked at the Beijing Botanical Gardens.

В 2005 году японские вишневые деревья были подарены Японией Ботаническому саду Nezahat Gökyiğit в Стамбуле, Турция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, Japanese cherry trees were presented by Japan to the Nezahat Gökyiğit Botanical Garden in Istanbul, Turkey.

У десяти гонконгских детей были диагностированы проблемы с почками, по меньшей мере четыре случая заболевания были выявлены в Макао и шесть-на Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten Hong Kong children were diagnosed with kidney problems, at least four cases were detected in Macau, and six in Taiwan.

Он основал Гонконгскую ассоциацию учителей и стал президентом на три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the Hong Kong Teachers' Association and became the President for three years.

Он также был соучредителем Гонконгской музыкальной ассоциации школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also the co-founder of the Hong Kong Schools Musical Association.

По данным Гонконгского университета, большинство триадных обществ было создано между 1914 и 1939 годами, и когда-то их насчитывалось более 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the University of Hong Kong, most triad societies were established between 1914 and 1939 and there were once more than 300 in the territory.

Только полностью автоматическое огнестрельное оружие, по-видимому, запрещено; те, кто обнаружен во владении без лицензии, могут быть оштрафованы на 100 000 гонконгских долларов и приговорены к тюремному заключению на срок до 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only fully automatic firearms appear prohibited; those found in possession without a license could be fined HKD$100,000 and face imprisonment for up to 14 years.

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

Близнецы эффект II-это гонконгский боевик 2004 года, снятый режиссерами Кори Юэнем и Патриком Люнгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Twins Effect II is a 2004 Hong Kong action fantasy film directed by Corey Yuen and Patrick Leung.

Тиффани Чен мин-Ин является гонконгским административным продюсером фильмов, сделанных China Star Entertainment Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany Chen Ming-Yin is a Hong Kong administrative producer for films made by China Star Entertainment Group.

Гонконгская газета сообщила, что в первую неделю репрессий было задержано 50 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hong Kong newspaper reported that 50,000 individuals were detained in the first week of the crackdown.

Mengniu отозвала все свои детские смеси, и торги ее акциями на Гонконгской фондовой бирже были приостановлены 17 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mengniu recalled all its baby formula, and trading in its shares on the Hong Kong Stock Exchange was suspended on 17 September.

В его честь были организованы персональные выставки в Гонконгском Музее искусств, Британском музее и азиатском художественном музее Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solo exhibitions at the Hong Kong Museum of Art, the British Museum, and the Asian Art Museum of San Francisco were held in his honor.

В Бруклинском Ботаническом саду в Нью-Йорке также проходит большой, хорошо посещаемый фестиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brooklyn Botanic Garden in New York City also has a large, well-attended festival.

На 2-й Гонконгской кинопремии Саммо Хунг, Лам чин-Ин, Юэнь Бяо и Билли Чан получили награду За лучшую хореографию действия за свою работу в блудном сыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2nd Hong Kong Film Awards, Sammo Hung, Lam Ching-ying, Yuen Biao and Billy Chan won the award for Best Action Choreography for their work in The Prodigal Son.

У него есть звезды на Голливудской Аллее Славы и Гонконгской Аллее Звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has stars on the Hollywood Walk of Fame and the Hong Kong Avenue of Stars.

Китайская версия представляет собой совместное производство между HBS материкового Китая и Гонконгской TVB, по лицензии от BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese version is a co-production between mainland China's HBS and Hong Kong's TVB, under licence from the BBC.

К 25 годам Вайна прошла путь от мастера париков до владельца двух гонконгских театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the age of 25, Vajna went from wig-maker to the owner of two Hong Kong theaters.

Кредитная схема для гонконгских студентов была введена в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loan scheme for Hong Kong students was introduced in 1969.

В апреле 2014 года гонконгский Диснейленд объявил о строительстве Iron Man Experience, первого аттракциона Marvel в любом тематическом парке Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2014, Hong Kong Disneyland announced the construction of Iron Man Experience, the first Marvel ride at any Disney theme park.

As a Sa - это первый студийный альбом мандарина Гонконгской поп-певицы Шарлин Чой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As A Sa is the first Mandarin studio album by Hong Kong pop singer Charlene Choi.

В конце концов они выследили ее в Гонконгском борделе, где содержались молодые девушки, а затем в Улан-Баторе, Монголия, где след простыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They eventually trace her back to a Hong Kong brothel that handled young girls, and then to Ulan Bator, Mongolia, where the trail runs cold.

Любой этнический человек, родившийся в Гонконге, является гонконгским Конгером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any ethnic han hong kong born person is an hong konger.

Гонконгский коэффициент Джини, показатель неравенства доходов, вырос до 0,537 в 2011 году с 0,525 в 2001 году, сообщило правительство в июне прошлого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong’s Gini coefficient, a measure of income inequality, rose to 0.537 in 2011 from 0.525 in 2001, the government said last June.

Сообщается также, что Конрад останавливался в Гонконгском отеле Peninsula-в порту, который он никогда не посещал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conrad is also reported to have stayed at Hong Kong's Peninsula Hotel—at a port that, in fact, he never visited.

Несмотря на то, что TCL является государственным предприятием, она была создана как совместное предприятие с несколькими гонконгскими инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a state-owned enterprise, TCL was established as a joint venture with several Hong Kong-based investors.

В 2015 году в Гонконгском 3D-музее состоялась выставка One Piece trompe-l'ilil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a One Piece trompe-l'œil exhibition was held at the Hong Kong 3D Museum.

Три дополнительные команды были определены на отборочном турнире из 12 команд, проходившем в рамках Гонконгской семерки 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three extra teams were determined by a 12-team qualifying tournament held as part of the 2012 Hong Kong Sevens.

Фильм собрал 20 292 057 гонконгских долларов в прокате Гонконга во время его театрального показа с 18 января по 15 февраля 1990 года в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film grossed HK$20,292,057 at the Hong Kong box office during its theatrical run from 18 January to 15 February 1990 in Hong Kong.

В 2016 году Мерида начнет встречи и приветствия в гонконгском Диснейленде в рамках празднования 10-летия парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Merida would begin meet-and-greet sessions at Hong Kong Disneyland, as part of the park's 10th anniversary celebration.

Себестоимость производства была установлена на уровне 7,8-8,4 гонконгских долларов за м3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production cost was put at HK$7.8 to HK$8.4 /m3.

Иллюстрация из Гонконгского журнала Passion Times иллюстрирует десятки кантонских пословиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An illustration from the Hong Kong magazine Passion Times illustrates dozens of Cantonese proverbs.

Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association.

Шуанхуй сказал, что после завершения поглощения компания будет выставлять список Смитфилда на Гонконгской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuanghui said it would list Smithfield on the Hong Kong Stock Exchange after completing the takeover.

Любой, кто поставляет это вещество без рецепта, может быть оштрафован на 10 000 гонконгских долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who supplies the substance without prescription can be fined HK$10,000.

Реликвия Папы Римского Иоанна Павла II, объявленного святым в 2014 году, находится в Гонконгском католическом соборе Непорочного Зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relic of Pope John Paul II, declared a saint in 2014, in the Hong Kong Catholic Cathedral of the Immaculate Conception.

Гонконгские протесты 2019-2020 годов начались через четыре с половиной года после зонтичной революции 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019–20 Hong Kong protests came four and a half years after the Umbrella Revolution of 2014.

В гонконгской телевизионной драме 2015 года капитан судьбы Мэгги Ши играет персонажа, который основан на Чинг Ши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2015 Hong Kong television drama Captain of Destiny, Maggie Shiu plays a character who's based on Ching Shih.

Ранние гонконгские поселенцы были полу-прибрежными людьми, которые мигрировали из внутренних районов страны и принесли знания о выращивании риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Hong Kong settlers were a semi-coastal people who migrated from inland and brought knowledge of rice cultivation.

В декабре 2019 года женщина-турист из Китая сняла и выбросила крест, который, как полагают, был установлен гонконгским лагерем сторонников демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2019, a woman tourist from China removed and tossed away a cross believed to be set up by Hong Kong pro-democracy camp.

Как и в других тематических парках Диснея, посетители гонконгского Диснейленда сканируют биометрические данные своих пальцев на въездных воротах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As at other Disney theme parks, visitors to Hong Kong Disneyland have their finger biometrics scanned at the entry gate.

HKD имеет более крупные банкноты, чем 100, вы увидите банкноты гонконгского доллара он имеет 500 и 1000HKD банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HKD has larger notes than 100, you will see Banknotes of the Hong Kong dollar it has 500 and 1000HKD notes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гонконгский ботанический сад и зоопарк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гонконгский ботанический сад и зоопарк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гонконгский, ботанический, сад, и, зоопарк . Также, к фразе «Гонконгский ботанический сад и зоопарк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information