Мне нужно, чтобы дышать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как мне - How do I
позвольте мне присоединиться - let me join
отправить мне записку - send me a note
Благодарю вас за предоставленную мне слово - thank you for giving me the floor
был близок ко мне - was close to me
выявляет лучшее во мне - brings out the best in me
задавать мне вопросы - asking me questions about
встать на колени ко мне - kneel to me
другой мне - the other me
вы говорите, эти вещи мне - you say these things to me
Синонимы к Мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
нужно подождать - you need to wait
вам нужно уничтожить - you need to destroy
вам нужно что-нибудь - do you need anything
Вам просто нужно иметь - you just need to have
делать то, что вам нужно сделать - do what you need to do
если вам нужно что-нибудь - if you needed anything
еще вам нужно знать - else you need to know
получить все, что вам нужно - get everything you need
мне нужно принять душ - i need to shower
может быть, ему нужно - maybe he needs
Синонимы к нужно: что делать, что же, надо, нельзя не, ну что ж, что же делать, следует, есть необходимость, приходится
Значение нужно: Следует, необходимо.
чтобы вы могли - so you can
чтобы обеспечивать - to provide
чтобы впоследствии - so that later
чтобы приветствовать - to greet
чтобы закончить - to finish
чтобы подобраться - to get close
чтобы подготовительный - to preparatory
чтобы закрепить - to secure
чтобы повторить - to repeat
2005, чтобы представить - 2005 to present
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
дышать свободно - breathe freely
дышать в спину - breathe down the neck
трудно дышать - It's difficult to breathe
дышать можешь - you can breathe
дышать в живот - breathe into your abdomen
дышать легко - to breathe easy
дышать свежим - breathe fresh
идти дышать - go breathe
лучше дышать - better breathing
она перестала дышать - she stopped breathing
Синонимы к дышать: хватать воздух, сопеть, пыхтеть, веять, сопатиться, сопатить, замечаться, казаться
Значение дышать: Втягивать и выпускать воздух лёгкими ( см. дыхание ).
Мне нужно путешествовать и... гулять... изучать и дышать... дышать... |
I need to travel and... and explore and... and hike and... and breathe... and breathe... |
Я принужден напоминать себе, что нужно дышать... Чуть ли не напоминать своему сердцу, чтоб оно билось! |
I have to remind myself to breathe-almost to remind my heart to beat! |
И ему будет нужно пить чистую воду. И дышать чистым воздухом. |
And he's going to need to drink clean water and breathe clean air. |
Они такие же млекопитающие, как вы и я, и им нужно дышать, попав в эти сети смерти, они уже мертвы. |
They are mammals just like you and I and they need to breathe, once trapped in these nets of death they are already dead. |
Принесите поглотители углекислого газа, нам тоже нужно дышать. |
Go get your c02 nodes. We need to breathe, too. |
I gotta make a hole so you can breathe. |
|
Перед тем, как начать пить, нужно открыть крышку за час до употребления, крапивное вино любит дышать. |
You want to open it a good hour before you drink it, nettle wine does like to breathe. |
Нам нужно надрезать обожжённую кожу. его грудная клетка расширится и он сможет дышать. |
We need to incise the burned skin so his chest can expand and he can breathe. |
Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом. |
Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions. |
Это очень просто: всё, что нужно делать кукловоду, - это дышать при помощи коленей. |
And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees. |
I need to make a hole in her trachea so she can breathe. |
|
Помните, что хоть они и проводят почти всю жизнь под водой, они млекопитающие, и им нужно подниматься на поверхность, чтобы дышать. |
Remember, although they spend most of their lives underwater, they are mammals, and so they have to surface to breathe. |
Тебе нужно успокоится и дышать, брат. |
You need to simmer down and breathe, brother. |
Это когда во сне вы перестаете дышать, ... но обычно тело знает, что ему нужно начать дышать снова. |
You stop breathing during the night, but usually the body knows when to start up again. |
И мы понимаем, что нам не нужно ради работы изменять естественный вид своих волос, это помогает понять, что нас ценят как личность, а это помогает нам развиваться и расти в профессиональном плане. |
And we also know that when we're invited to wear our natural hair in the workplace, it reinforces that we are uniquely valued and thus helps us to flourish and advance professionally. |
Нужно спуститься вниз, кажется начинается. |
You need to get down below, I feel it coming. |
That was 130 things that we had to have go according to our plan. |
|
Нужно действовать быстро. |
This is urgent. |
Католики считают, что веру нужно подкреплять благими деяниями. |
Catholics believe faith has to be joined with good works. |
Why do you think I would need your forgiveness? |
|
You had to be taught not to play with cobras? |
|
Что касается, обуви, мне нравится носить спортивную обувь или кеды, но в школу мне нужно надевать классические черные туфли. |
As for shoes, I prefer wearing sports shoes or sneakers but I need to wear some classic black shoes to school. |
Значит, убийца заранее знал, что кого-то там нужно будет закрыть. |
So the murderer knew ahead of time that they were gonna lock someone in. |
Скажите мне последовательность чисел, которые нужно ввести в этот прибор. |
Tell me the sequence of numbers to enter in this device. |
Не хочу, чтобы Вол совал свой нос в это дело дальше, чем нужно. |
I don't want Bullock getting his nose any deeper into this. |
Такому виду нельзя позволить продолжать жить, дышать и размножаться. |
Such a species would not be permitted to continue to live, breathe and breed. |
Но я хочу похоронить эту историю и для этого мне нужно важное событие. |
But I want to bury that story and I need a big event to bury it under. |
Если мы хотим сосредоточиться на нас, нужно разобраться с ними. |
If we want to get back to focusing on us, we have to get through them. |
чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания. |
To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe. |
Я считаю, что мужество нужно использовать для более благородных задач. |
I think courage should be used for nobler causes. |
Нам нужно, чтобы международное сообщество помогло нам преодолеть стоящие перед нами крупные проблемы. |
We need the international community to help us face major challenges. |
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной. |
And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets. |
Мачта на здании нуждается в доработке, которую нужно закончить сегодня вечером. |
The mast on this building needs extra work, completed by tonight. |
Okay, now, I'm the one that needs the decoder ring. |
|
Что еще вам нужно, не стесняйтесь просить нас. |
If you need anything else, do not hesitate to ask us. |
Даже при наличии современной модели уголовной ответственности юридических лиц еще нужно выяснить, как эти положения будут действовать на практике. |
Although a sophisticated model of criminal liability of legal persons, it remains to be seen how these provisions will operate in practice. |
Нам нужно найти источник кровотечения, или парень не проснется, и полиция не найдет второго снайпера. |
We have to find the bleeder, all right, or this guy's not going to wake up and the cops aren't going to find the second sniper. |
Необходимо сделать всё, что нужно, Чтобы защитить друг друга. |
You must do everything necessary to protect one another. |
Следила, чтоб я не перестал дышать. |
Make sure I don't stop breathing. |
What she needs is some kind of hobby, like, you know, crochet or something. |
|
Тебе нужно избавиться от твоей одежды. |
What? - You'll need to remove your clothes. |
Если нужно вручную выполнить одно или несколько правил, выполните следующие действия. |
If you want to manually run one or more rules, do the following. |
Два важных сообщения или два урока, которые нужно извлечь из той действительности. |
And there are two important messages, or two lessons, to take from that reality. |
Но нужно понимать, что Россия будет сотрудничать лишь до тех пор, пока Кремль будет считать, что это в интересах России, или если США приобретет достаточно влияния для смены путинского курса. |
But we should know that Russia will not work with us unless the Kremlin sees it in its national interest, or we have sufficient leverage to force a change in Putin’s approach. |
Вашингтон стал тем местом, куда отправляются руководители других стран, когда им нужно отлупцевать своих противников. |
Today Washington is the place for other governments to go when they want a competitor roughed up. |
Если правительство хочет строить на земле, им нужно лишь издать распоряжение о принудительном отчуждении. |
If the government want to build on the land, all they need do is issue a compulsory purchase order. |
Чтобы овладеть искусством сочинения по книге, нужно просто взять любой роман, неважно, в каком году написанный, и доказывать, что главный персонаж - латентный гомосексуалист. |
Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual. |
We should go out one night and just get hammered. |
|
If he can't breathe, you pull the plunger again. |
|
Мы получаем новостные рассылки, чтобы знать, когда можно дышать на улице. |
We get newsflashes telling us when it's safe to breathe outside. |
Дуров что-нибудь заподозрит, если будешь так дышать. |
Durov will know something's up if you're hyperventilating. |
Днем ли, ночью, всегда приходится дышать этой патокой. |
Day in and day out, the molasses is always there. |
Хорошая новость в том, что он не будет ныть о потере руки, если не сможет дышать. |
Well, the good news is he won't be bitching about losing his hand if he can't breathe. |
В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин. |
For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master. |
But we placed a chest tube so he could breathe better. |
|
В Миссии становилось трудно дышать. |
The air in the legation had become peculiarly thin. |
Дети чуть не упали в обморок из-за жары костюмов; в конце концов были добавлены кислородные системы, чтобы помочь актерам дышать. |
The children nearly collapsed due to the heat of the suits; oxygen systems were eventually added to help the actors breathe. |
Однако некоторые пловцы могут спокойно дышать в обе стороны. |
However some swimmers can breathe comfortably to both sides. |
Люди, работающие на фабриках, производящих серебряные изделия, также могут дышать серебром или его соединениями. |
People who work in factories that manufacture silver products can also breathe in silver or its compounds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мне нужно, чтобы дышать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мне нужно, чтобы дышать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мне, нужно,, чтобы, дышать . Также, к фразе «Мне нужно, чтобы дышать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.