Суррей с бахромой на вершине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Суррей с бахромой на вершине - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surrey with the fringe on top
Translate
Суррей с бахромой на вершине -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Со временем растительность осела и начала расти на вершине свалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, vegetation settled and began to grow atop the dump site.

Сегодня мы можем увидеть историческую и текстурную целостность этой резьбы, окружающих её гор и той церкви, которая построена на вершине руин с использованием тех же камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we look at those and we can see a historical and textural continuity between those carvings, the mountains all around and that church which is built on top of the ruins using stone plundered from the site.

Его стены представляли собою ступени, восходящие к плоской вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its outside walls consisted of a series of steps gradually ascending toward a flat top.

Отвесная узкая дорожка обрывается на вершине холма, среди крупных зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steep but narrow trail ends on top of the hill and in sight of several large structures.

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

Отряд достиг узкой тропы, которая вела к вершине довольно крутого холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procession had ridden for nearly an hour when they reached a narrow trail that led to the top of a steep hill.

Памятник свободы. На вершине Шипка во время Русско-тур...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquapolis is first and biggest water sports park in Bulgaria, built in unique s...

Цель 115° западной долготы и 35° северной широты. Удар будет нанесен в сорока пяти километрах от указанной точки, прямо по вершине пика Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target 115 west by 35 north-impact will be displaced forty-five kilometers northwest to exact top of New York Peak.

Милая молодая женщина на вершине счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lovely young woman at the height of her happiness.

Найдя опору в исполинской мощи банкирского дома Хэкелмайер, Готлеб и К°, Каупервуд стал подобен монументу, воздвигнутому на вершине скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embedded in the giant strength and good will of Haeckelheimer, Gotloeb & Co., he is like a monument based on a rock of great strength.

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose we set up a drill on top of the mountain and go straight down.

Вместе с непреодолимым ужасом я, наконец-то, приближался к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the face of unutterable terror I was, finally, nearing the top.

На вершине Тамитанга есть радионавигационная башня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a radio navigation beacon on the top of Tamitange.

Я вспомнила архаичный смысл этого словосочетания: орлиное гнездо. Подразумевается, что это место находится на вершине чего-то...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an archaic word 'aerie' that means 'a dwelling place on high.'

В 53-ем Бюхль ослушавшись приказа Карла отправился в одиночку к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 53-cm Byuhl disobeyed the order of Charles went alone to the summit.

На вершине обелиска нашел себе приют на ночь одинокий белый голубь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon let his eyes climb. On the obelisk's tip, a faint shadow blotted the sky, a lone pigeon perched silently.

Это на вершине моего топ-10 любимых вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're my top ten favorite things.

Вон мой дом, на вершине холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own the big house at the top of the hill.

Это закон отцов моих, - отвечала Ревекка, - он снизошел на землю при громе и молнии на вершине горы Синай из огненной тучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the law of my fathers, said Rebecca; it was delivered in thunders and in storms upon the mountain of Sinai, in cloud and in fire.

Помню, два года назад мы с Флоренс ехали на машине из Биаррица в La Tour, что на вершине Montagne Noir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years ago Florence and I motored from Biarritz to Las Tours, which is in the Black Mountains.

Юнайтед всегда на вершине таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United are always at the top of the table.

Кто-то на вершине достаточно умный, чтобы организовать сеть глаз и ушей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone at the top was smart enough to set up a network of eyes and ears.

На вершине холма появилась высокая фигура в развевающемся на ветру серо-зеленом плаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall figure came out on the ridge above him, cloak flapping. Gray-green.

Дело в том, что этот карнавал проходит на вершине кургана индейского племени Вамапоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, this carnival is being held on top of an ancient Wamapoke burial site.

Через несколько минут Колдунья собственной персоной появилась на вершине холма, пересекла поляну и стала перед Асланом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minutes later the Witch herself walked out on to the top of the hill and came straight across and stood before Aslan.

Ни разу не был на вершине горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been on a mountain before.

Я на вершине мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THIS BOTTOM'S ON TOP OF THE WORLD.

Эрл Уайт должен быть на вершине счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl white should be on top of the world.

Представьте себе водопад, на вершине которого протоны ждут своей очереди прежде, чем пролиться вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can think of it, I suppose, like a waterfall, where the protons are up here waiting to flow down.

Я хочу взойти на Эверест. ...и пенсионер - рискуют своими жизнями ради нескольких минут на вершине мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna climb Everest bad ...and a senior citizen - are risking their lives for the few minutes on top of the world.

Мы были на вершине мира, Сара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on top of the world, Sarah.

Возможно, вам будет интересно, что вы на вершине списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might interest you to know you are top of the bill.

Как смотришь на эксклюзивное право побыть на вершине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you feel about exclusively being on top?

Приземлиться на вершине горы Скиддо и побродить по вересковым пустошам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land on the top of Skiddaw and walk for a couple of hours in the heather.

Три раза самолеты возвращались и бомбили вершину холма, но никто на вершине уже не знал этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planes came back three times and bombed the hilltop but no one on the hilltop knew it.

Ты по-прежнему думаешь что мы на вершине эволюционной цепи над обезьянами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you still think we are top of the revolution Over the monkeys?

Уехать, чтобы сразиться с Ра'сом на вершине горы, влиться под прикрытием в Лигу Убийц, встречаться с Охотницей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress...

Он находится на вершине высокой горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place high atop a mountain.

Мы согласились выступать, когда думали, что мы будем на вершине еще одного пьедестала Отборочных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We agreed to do the show when we thought it would be on the heels of another Sectionals victory.

Большое тело ледникового льда на вершине горы, горного хребта или вулкана называется ледяной шапкой или ледяным полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large body of glacial ice astride a mountain, mountain range, or volcano is termed an ice cap or ice field.

Дом Абрамелина стоял на вершине небольшого холма, окруженного деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abramelin's home sat atop a small hill surrounded by trees.

Яманучи-это секретная школа ниндзя, расположенная на вершине горы в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamanouchi is a secret ninja school, located on top of a mountain in Japan.

То, что мы намеревались сделать, было бросить все эти образы вместе, которые находятся на вершине, и пролить на них какой-то резкий свет, чтобы высмеять их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we set out to do was to throw all these images together, which are all over the top and to shine a kind of harsh light on them, to satirize them.

Аристотель выделил около 500 видов животных, расположив их в истории животных в градуированной шкале совершенства, scala naturae, с человеком на вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle distinguished about 500 species of animals, arranging these in the History of Animals in a graded scale of perfection, a scala naturae, with man at the top.

Когда он несет более одного цветка, на вершине находится конечная часть соцветия, как у амариллиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it bears more than one flower, there is the terminal part of an inflorescence on top, as in Amaryllis.

Бортовое видеоаудиооборудование связывалось с линией визирования передатчика-приемника КТЛА на вершине горы Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The on-board video and audio equipment communicated with a line of sight KTLA transmitter receiver on top of Mount Wilson.

На вершине дерева находится звезда, символизирующая Вифлеемскую звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A star symbolizing the Star of Bethlehem is placed at the top of the tree.

В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building.

В 2004 году 80% песен, возглавлявших чарты R&B, также были на вершине Hot 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, 80% of the songs that topped the R&B charts, were also on top of the Hot 100.

На вершине Оссиана есть даблинк, но не на Ойсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a dablink at the top of Ossian but not on Oisín.

Они вернулись на свою позицию на вершине хребта, и Бук позвонил в штаб полка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made it back to their ridge-top position and Bouck called Regimental Headquarters.

Метаэвристический метод - это метод, который находится на вершине локального алгоритма поиска, чтобы изменить его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meta-heuristic method is a method that sits on top of a local search algorithm to change its behavior.

На вершине холма находится романская Ротонда Святого Георгия, которая является одним из старейших зданий в Чешской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of the hill there is a romanesque rotunda of Saint George, which is one of the oldest buildings in the Czech Republic.

В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed.

Вот как это выглядит на дне небольшого ледникового периода, в то время как сегодня мы, возможно, находимся на вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is what it looks like at a LITTLE Ice Age bottom, while today we may be at a top.

Нижняя треть достигает кульминации в вершине, которая служит источником связки надколенника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower third culminates in the apex which serves as the origin of the patellar ligament.

Он был выпущен 15 ноября 2019 года через Gawd Aggie и EMI Music Australia и дебютировал на вершине австралийского чарта альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on 15 November 2019 through Gawd Aggie and EMI Music Australia, and debuted atop the Australian albums chart.

С обзорной площадки на вершине холма в Крайстчерче открывается панорамный вид на долину УСК и Бристольский канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hilltop vantage point at Christchurch provides panoramic views of the Vale of Usk and Bristol Channel.

В Соединенном Королевстве он оставался на вершине чартов в течение шести недель подряд, соответствуя рекордам, установленным мультиплатформенными играми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, it remained atop the charts for six consecutive weeks, matching records set by multi-platform games.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Суррей с бахромой на вершине». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Суррей с бахромой на вершине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Суррей, с, бахромой, на, вершине . Также, к фразе «Суррей с бахромой на вершине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information