Этот символ указывает на то, что - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
этот ребенок - this child
кто этот парень - Who is this guy
изучить этот город - explore this city
дайте нам этот день наш насущный - give us this day our daily
использовать этот шанс - use this chance
Комитет отметил, что этот - committee noted that this
которая включает в себя этот - which incorporates this
считает, что этот проект - believes that this draft
Мне нравится этот звук - i like the sound of it
этот продукт имеет - this product features
Синонимы к Этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
исходный символ - original character
символическое взаимодействие - symbolic interaction
символику - symbolism
символе - symbol
положительная группа символов - positive character group
допустимый текстовый символ штрихкода - valid barcode text character
зарегистрированный товарный знак символ - registered trademark symbol
криптонские символы - kryptonian symbols
символический шаг - symbolic step
символически сжечь чьё-л. изображение - burn in effigy
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
указывают на то - indicate that
их результаты указывают на - their findings indicate
может указывать на проблемы - can indicate problems
может указывать на то, - may point to the fact
указывается его название - indicated by its name
Результаты указывают на - results point to
указывает на то, что, хотя - points out that although
указывает либо - indicated by either
он указывает, что - it specifies that
не указывается имя - no name is specified
Синонимы к указывает: инструктировать, распоряжаться, назначать, указывать, устраивать, учреждать, показывать, указать, проявлять, обнаруживать
пара борзых на своре - couple
быть расположенным на опушке - skirt
принятие на себя - assumption
право на общественный выгон - commonage
веревка с петлей на виселице - halter
нападать на след - attack
ломать на мелкие куски - scrap
ставить на пьедестал - pedestalize
ехать на иноходце - amble
отдавать на разграбление - sack
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
дать кому-то свое уведомление - give someone their notice
взять что-то как Евангелие (правда) - take something as gospel (truth)
в одно и то же время - at one and the same time
дать кому-то удар - give someone a kick
какая-то - some
какие-то - some
компетентный на то - authorized
кого-то вроде - someone like
есть кто-то над / вокруг - have someone over/around
Sue кто-то - sue somebody
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
несмотря на то, что - although
что-либо второстепенное - anything secondary
что-либо, дополняющее другое - something complementary to the other
как раз то, что надо - just what you need
что случилось - what happened
а что - what
думают что - think that
или что - or
прикладывать что-л. мягкое или мокрое - put smth. soft or wet
что значит - What means
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
Здесь вы видите, что каждый символ указывает на то, сколько раз я узнавала время. |
You can see that every little symbol represents all of the times that I checked the time. |
Символ + указывает на валентность увеличиваемых вершин. |
The + symbol indicates the valence of the vertices being increased. |
Символ с одной вертикальной и тремя диагональными полосами указывает на резкость с некоторой формой альтернативной настройки. |
A symbol with one vertical and three diagonal bars indicates a sharp with some form of alternate tuning. |
Символ датировки в предисловии указывает либо на 1684 год, либо на 1744 год. |
A dating symbol in its preface points either to the year 1684 or to 1744. |
Символ указывает, что материал, используемый в продукте, считается безопасным для контакта с пищевыми продуктами. |
The symbol indicates that the material used in the product is considered safe for food contact. |
Никаких лодок обнаружено не было, что указывает на то, что они, возможно, использовались для более раннего бегства части населения. |
No boats have been found, indicating they may have been used for the earlier escape of some of the population. |
Тем не менее, факт применения вами огнестрельного оружия, указывает на то, что это было предумышленное преступление. |
However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе... |
Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space... |
Specifies a directory to which temporary files will be saved to. |
|
Указывается, следует ли сохранять контрольные значения в базе данных. |
It specifies whether the reference values should be saved in the database. |
Предоставляем информацию о потенциальных партнерах, советуем или указываем, куда обращаться по различным юридическим вопросам. |
We provide information on potential partners or direct you exactly where to apply for various legal services. |
Указывает символы, которые не должны появляться отдельно в конце строки. |
Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line. |
Анализ оснований для вынесения судебных решений указывает на то, что при вынесении приговоров редко учитываются смягчающие обстоятельства. |
An analysis of the grounds for the rulings indicates that the sentences seldom take account of mitigating circumstances. |
Чтобы упомянуть кого-либо, добавьте символ «@» перед именем пользователя (например, «отличное фото, @влад!»). |
To mention someone, type @ followed immediately by their username (ex: great photo, @shayne!). |
Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures. |
None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed. |
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда. |
The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol. |
Всё это указывает на работу группы или организации, однако признаки организованной преступности отсутствуют. |
All of this suggests a group or organization at work, but it doesn't have the hallmarks of organized crime. |
Ты не должен цеплять девочек когда у тебя на пальце вечный символ моей любви и обязательства перед Дженни. |
Why you gotta throw salt in my game like that? You can't pick up on honeys while wearing the eternal symbol of my love and commitment to Jenny. |
Energy signature indicates north-northwest. |
|
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
It was your symbol of hope and absolution. |
|
Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех. |
Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all. |
Это, должно быть, шаблон или символ, который имеет значение. |
There has to be a pattern or a symbol that means something. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Points to a pile in the corner and says. |
|
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Present this to the prince as a token of your good wishes. |
|
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Но ученого это не смутило, поскольку он точно знал, что ангел указывает в ночь - на место, расположенное далеко за стеной церкви. |
Langdon knew, of course, the spear was pointing far beyond the wall, into the night, somewhere across Rome. |
Это колесо с 16-ю спицами, чакра у индусов, такой же символ используют цыгане. |
It's the 16-spoked wheel of the Hindu chakra, which is the same symbol used by the Romani. |
The chemical symbol for Tungsten isn't Tu as you might expect. |
|
Неофициальный химический символ Ln используется в общих обсуждениях химии лантаноидов для обозначения любого лантаноида. |
The informal chemical symbol Ln is used in general discussions of lanthanide chemistry to refer to any lanthanide. |
Тот факт, что он представляет собой слог, который не существует ни в одном стандартном китайском слове, означает, что он может быть классифицирован как диалектный символ. |
The fact that it represents a syllable that does not exist in any Standard Chinese word means that it could be classified as a dialectal character. |
Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения. |
As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning. |
Этот символ ассоциируется с японским империализмом в начале XX века из-за его использования Вооруженными силами Японии в этот период. |
The symbol is associated with Japanese imperialism in the early 20th century because of its use by Japan's military forces during that period. |
Символ савастики, обращенный влево, встречается в тантрических ритуалах. |
The left facing sauwastika symbol is found in tantric rituals. |
Дойдя до входа, он увидел птичью клетку, в которой сидела Кобра, символ египетской монархии. |
Upon reaching the entrance he saw the bird cage occupied by a cobra, the symbol of Egyptian monarchy. |
Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных. |
When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data. |
Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ. |
QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol. |
Если сканер штрих-кода не может распознать символ штрих-кода, он будет рассматривать его как стирание. |
When the bar code scanner cannot recognize a bar code symbol, it will treat it as an erasure. |
Таким образом, в водном растворе при рН около 7, типичном для биологических систем, уравнение Хендерсона–Хассельбальха указывает, что они существуют преимущественно в виде дикарбоксилатных анионов. |
Thus, in aqueous solution at pH about 7, typical of biological systems, the Henderson–Hasselbalch equation indicates they exist predominantly as dicarboxylate anions. |
Он связывает яйцеклетку с пренатальной и внутриутробной жизнью, таким образом, используя ее как символ надежды и любви. |
He connects the egg to the prenatal and intrauterine, thus using it to symbolize hope and love. |
Египетские мумии были завернуты в льняную ткань как символ света и чистоты, а также как демонстрация богатства. |
Egyptian mummies were wrapped in linen as a symbol of light and purity, and as a display of wealth. |
Как символ сил, противостоящих японцам, Макартур получил множество других наград. |
As the symbol of the forces resisting the Japanese, MacArthur received many other accolades. |
Поражается только гидроксильная группа, что указывает на то, что остальные 5 атомов водорода не участвуют в обменных реакциях. |
Only the hydroxyl group is affected, indicating that the other 5 hydrogen atoms do not participate in the exchange reactions. |
Одновременно этот знак появился во всех буддийских и индуистских диаспорах как символ внутреннего совершенства. |
Contemporaneously the sign appeared throughout the Buddhist and Hindu diasporas as a symbol of inner perfection. |
Поскольку епископы не особенно любили этот символ веры, паства охотно согласилась. |
As the Episcopalians were not particularly fond of the creed, the congregation readily consented. |
Например, V. 29 определяет 4 бита на символ при скорости передачи символов 2400 БОД, что дает эффективную скорость передачи данных 9600 бит в секунду. |
For example, the V.29 specifies 4 bits per symbol, at a symbol rate of 2,400 baud, giving an effective bit rate of 9,600 bits per second. |
На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями. |
Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs. |
На самом деле находка в Бергаккере указывает на то, что язык, возможно, уже испытал этот сдвиг в течение старого Франкского периода. |
In fact, the find at Bergakker indicates that the language may already have experienced this shift during the Old Frankish period. |
Женщины были вынуждены носить вуали, так как образы западных женщин были тщательно реконструированы как символ нечестия. |
Women were compelled to wear veils, as the images of Western women was carefully reconstructed as a symbol of impiety. |
Это утверждение неверно, и цитата указывает только на название книги, но не на номер страницы. |
The statement is incorrect and the citation only points to a book title but not the page number. |
In Japan, for example, this is the symbol for the liter. |
|
Лейли-это символ возлюбленной, которая духовно прекрасна. |
Layli is the symbol of the beloved who is spiritually beautiful. |
Почвенный биолог Элейн Ингхэм указывает на чрезвычайную пригодность биочара в качестве среды обитания для многих полезных почвенных микроорганизмов. |
Soil biologist Elaine Ingham indicates the extreme suitability of biochar as a habitat for many beneficial soil micro organisms. |
Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков. |
The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors. |
Этот класс кодов состояния указывает на то, что запрошенное клиентом действие было получено, понято и принято. |
This class of status codes indicates the action requested by the client was received, understood, and accepted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Этот символ указывает на то, что».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Этот символ указывает на то, что» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Этот, символ, указывает, на, то,, что . Также, к фразе «Этот символ указывает на то, что» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
