Астероидная бомба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Астероидная бомба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asteroid bomb
Translate
астероидная бомба -

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg



29 ноября 1944 года в западной части парка взорвалась бомба, уничтожившая окна замка Бушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 29 November 1944, a bomb exploded at the western part of the park, destroying the windows of Bouchout Castle.

Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts.

Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys.

Та бомба уничтожила его номер в отеле в Будапеште.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a bomb decimated his hotel room in Budapest.

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind.

Атомная бомба разрывается у меня между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An atom bomb goes off between my legs.

Но... В день казни на эшафот упала бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on the day of her execution a bomb destroyed the scaffold.

Когда мы уже уходили, в нас попала бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While leaving, we were hit by a bomb.

“Демографическая бомба замедленного действия”, о которой экономические аналитики говорили в течение последнего десятилетия, в настоящий момент приходит в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “demographic time bomb” that economic analysts have been discussing for a decade or more is now exploding.

Бомба попала в класс детей от 5 до 8 лет, которые изучали арабский язык и Коран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thrown into a classroom of 5- to 8-year-olds who were studying Arabic and the Quran.

- Бомба - слишком слабое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hottie is too reductive a word.

Бомба где-то здесь внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb's under here somewhere.

Только этот отброс О'Брайен знает, где заложена следующая бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only that lowlife O'Brien knows where the bomb's going to go off.

Одна бомба не сможет взорваться три р...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, one bomb can't detonate three t...

Они ничем не помогут в определении того, на что похожа третья бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not gonna be any help in determining what this third bomb is like.

Это бомба с жиженным водородом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a highly pressurized hydrogen gas bomb.

Эта бомба не очень вяжется с поведением супермоделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb doesn't exactly fit the supermodel M.O.

Бомба, армия выводит нас силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bomba, the army is evacuating us with force.

По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O.

Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off.

Бомба... может помочь опознать людей, которые организовали взрывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb... it could expose the people who were responsible for the attacks.

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, и в понедельник она взорвётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sketch is a ticking bomb and it will go off on Monday.

Это не бомба, но свою работу делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gun is not the bomb. It will do the job.

Хотел чтобы на дом упала бомба и завалила всех нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I JUST WANT A BOMB TO DROP ON THE WHOLE HOUSE AND TAKE US ALL OUT.

Этим утром в вашей гримёрной взорвалась бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb exploded in your dressing room this morning.

Взорвалась бомба.... и его стерло с лица земли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb went off... he was wiped off the face of the earth!

Фургон, в котором была бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The van that delivered the bombs

Бомба взорвётся в 4 часа сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's set to go off at 4:00 today.

Когда бомба взорвалась, энергетическое ядро растаяло, и, ну, в общем, нас охватило радиационной взрывной волной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bomb exploded, the power core melted down, and, well, we were caught in the radiation blast wave.

Сейчас бомба зависит от скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb is now controlled by speed.

Ну, бомба должна была разбросать все за пределы банкомата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine.

Остается только благодарить небеса, что бомба не принесла никакого вреда лабораториям...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank heavens the bomb didn't damage the research area.

Есть ещё одна бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's still another bomb out there.

Было похоже, будто взорвалась бомба, начинённая кунг пао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like a kung pao bomb went off.

Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation.

Руфус, бомба осталась у Флинна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rufus... Does Flynn have the nuke?

Факс словно бомба, которая не оставляет мне выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fax being their bomb-dropping vehicle of choice.

Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound.

Простейшим способом доставки ядерного оружия является гравитационная бомба, сброшенная с самолета; именно этот метод использовали Соединенные Штаты против Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest method for delivering a nuclear weapon is a gravity bomb dropped from aircraft; this was the method used by the United States against Japan.

Также были включены британские джазовые версии песен автомойка и секс-бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British jazz renditions of the songs 'Car Wash' and 'Sex Bomb' were also included.

Это спасает ему жизнь, когда бомба, привязанная к черепахе, взрывается, убивая одного агента и раня трех других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing so saves his life when a bomb strapped to the tortoise goes off, killing one agent and wounding three others.

Судебно-медицинская экспертиза металлических фрагментов, взятых с места взрыва, показала, что бомба находилась в пивной бочке или аналогичном контейнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic analysis of the metal fragments taken from the site suggested that the bomb had been in a beer barrel or similar container.

Как только атомная бомба стала доступной, генерал Маршалл задумал использовать ее для поддержки вторжения, если вовремя удастся произвести достаточное количество боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the atomic bomb became available, General Marshall envisioned using it to support the invasion if sufficient numbers could be produced in time.

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

Другим ядерным оружием военно-морского флота является атомная бомба B61 воздушного базирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navy's other nuclear weapon is the air-deployed B61 nuclear bomb.

В тот же день в поместье Джона Д. Арчболда, президента Стандард Ойл Компани, была обнаружена динамитная бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, a dynamite bomb was discovered at the Tarrytown estate of John D. Archbold, President of the Standard Oil Company.

Как и метод листа Зигальского, бомба полагалась на появление самок, но требовала только трех вместо примерно десяти для метода листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Zygalski sheet method, the bomba relied on the occurrence of females, but required only three instead of about ten for the sheet method.

Бомба пролетела мимо ее железнодорожного вагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb just missed her railway carriage.

Во время Второй мировой войны машина-бомба Алана Тьюринга сжала и декодировала тысячи человеко-лет зашифрованных данных за считанные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, Alan Turing's Bombe machine compressed and decoded thousands of man-years worth of encrypted data in a matter of hours.

Есть свидетельства, что Царь-бомба имел несколько третьих ступеней, а не одну очень большую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that the Tsar Bomba had several third stages rather than a single very large one.

Эта бомба пробила верхнюю палубу и взорвалась среди раненых, собравшихся внизу в кинотеатре, что привело к многочисленным жертвам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb penetrated the upper deck and exploded amongst the wounded gathered in the Cinema Flat beneath, causing extensive casualties.

Бомба с цилиндром реакционной массы расширяется в плоскую, дискообразную волну плазмы, когда она взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb with a cylinder of reaction mass expands into a flat, disk-shaped wave of plasma when it explodes.

Замена сердечника также требовала, чтобы бомба была полностью разобрана и собрана заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing the core also required the bomb to be completely disassembled and reassembled.

В 1940-х годах конструкторы бомб в Лос-Аламосе считали, что вторичная бомба будет представлять собой канистру с дейтерием в сжиженной или гидридной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s, bomb designers at Los Alamos thought the secondary would be a canister of deuterium in liquefied or hydride form.

В первую очередь он сделал шоу Человек-бомба, самоподрывающееся в конце, но также выступал с грызунами для своей очереди в качестве гика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He primarily did a 'Human Bomb' show, self-detonating at the end, but also performed with the rodents for his turn as a geek.

Когда некоторые пассажиры нападают на Маркса, Боуэн останавливает их, полагая, что бомба - это первый приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When some passengers attack Marks, Bowen stops them, believing that the bomb is the first priority.

Бомба взорвалась через 13 минут, убив Элис Хоторн и ранив более ста человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb exploded 13 minutes later, killing Alice Hawthorne and injuring over one hundred others.

Если уж на то пошло, помогла ли ядерная бомба США одержать победу в Ираке или Афганистане, если уж на то пошло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter, did a nuclear bomb help the U.S. to prevail inside Iraq or Afghanistan, for that matter?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астероидная бомба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астероидная бомба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астероидная, бомба . Также, к фразе «астероидная бомба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information