Атеросклероз сонных артерий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атеросклеротическая бляшка - atherosclerotic plaque
атеросклероз - atherosclerosis
атеросклеротический - atherosclerotic
атеросклероза - atherosclerosis
атеросклероз аорты - atherosclerosis of aorta
атеросклероз сонных артерий - carotid atherosclerosis
атеросклеротическая болезнь - atherosclerotic disease
атеросклеротическая болезнь коронарной артерии - atherosclerotic coronary artery disease
атеросклеротические изменения - atherosclerotic changes
атеросклеротические сердечно-сосудистые заболевания - atherosclerotic cardiovascular disease
Синонимы к атеросклероз: болезнь
сонных - carotid
атеросклероз сонных артерий - carotid atherosclerosis
синдром "обкрадывания" коронарных артерий - coronary steal syndrom
гладкие мышцы артерий - arterial smooth muscle
болезнь коронарных артерий - coronary artery disease
артерий - artery
анастомоз между ветвями различных артерий - heterocladic anastomosis
атеросклероз сонных артерий - carotid atherosclerosis
сифилитический стеноз устьев коронарных артерий - syphilitic coronary ostial stenosis
поражение артерий - arterial involvement
сужение артерий - narrowing of the arteries
сужение коронарных артерий - narrowing of coronary arteries
Ишемическая болезнь сердца, инсульт и заболевания периферических артерий связаны с атеросклерозом. |
Coronary artery disease, stroke, and peripheral artery disease involve atherosclerosis. |
Основным механизмом обструкции коронарных артерий является атеросклероз как часть ишемической болезни сердца. |
The main mechanism of coronary artery obstruction is atherosclerosis as part of coronary artery disease. |
Люди с ожирением подвергаются повышенному риску развития атеросклероза коронарных артерий. |
People with obesity are at increased risk of atherosclerosis of the coronary arteries. |
Это исследование дает доказательства того, что гемодинамические изменения в положении стоя могут влиять на прогрессирование атеросклероза сонных артерий. |
This study provides evidence that hemodynamic changes from standing can influence the progressions of carotid atherosclerosis. |
Атеросклероз-это заболевание, характеризующееся затвердением артерий. |
Atherosclerosis is a disease marked by the hardening of arteries. |
The underlying mechanism involves atherosclerosis of the arteries of the heart. |
|
Его хирургические эксперименты включали перевязку артерий живых животных. |
His surgical experiments included ligating the arteries of living animals. |
В человеческом организме высокий уровень триглицеридов в крови был связан с атеросклерозом, болезнями сердца и инсультом. |
In the human body, high levels of triglycerides in the bloodstream have been linked to atherosclerosis, heart disease and stroke. |
Основное лечение ВБИ заключается в устранении факторов риска развития атеросклероза, таких как курение, гипертония и диабет. |
The main treatment for VBI is to address risk factors for atherosclerosis such as smoking, hypertension and diabetes. |
Удары ножом нанесены в область сонных артерий и по горлу, так что никто бы ничего не услышал. |
Slashed carotids and windpipes so no one would hear. |
Если бы вы только слышали хромоте и рассечении сонных артерий... |
If you only heard claudication and carotid dissection... |
Слушайте, когда вы вернетесь в прошлое, скажите мне провести полное сканирование базилярных артерий. |
Now, look, when you go back to the past ask me to perform a basilar arterial scan and since you're going five hours back into the past |
Я заболел периферическим атеросклерозом. |
I got sick with peripheral arterial disease. |
Вообще-то, навредит, так же как и вам всем повышая уровень холестерола и атеросклеротических бляшек. |
Actually, it will, just like it will hurt all of you by promoting, uh, high cholesterol and plaque buildup. |
Замечу я, состоит из вен и артерий, и... |
A maze of veins and arteries and... |
Кроме того, сужение просвета или артерий и артериол почечной системы. |
Also, luminal narrowing or the arteries and arterioles of the kidney system. |
Находясь там, он зарегистрировался в больнице, где тестирование показало, что у него была серьезная закупорка коронарных артерий. |
While there, he checked into a hospital where testing discovered that he had severely obstructed coronary arteries. |
Кроме того, инфекционные заболевания, такие как сифилис, могут вызвать повреждение артерий, инсульты и бактериальное воспаление головного мозга. |
In addition, infectious disorders, such as syphilis, can cause arterial damage, strokes, and bacterial inflammation of the brain. |
Другой обнаружил, что если принять во внимание ХОБЛ у людей с заболеваниями периферических артерий, то пользы от ожирения больше не существует. |
Another found that if one takes into account COPD in those with peripheral artery disease, the benefit of obesity no longer exists. |
Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий. |
Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries. |
При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство. |
If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required. |
Кроме того, хронический стресс, по-видимому, влияет на сердечно-сосудистый риск, ускоряя атеросклеротический процесс. |
Additionally, chronic stress seems to affect cardiovascular risk by acceleration of the atherosclerotic process. |
Плацентарная недостаточность может быть вызвана экспериментально двусторонним перевязыванием маточных артерий беременной крысы. |
Placental insufficiency can be induced experimentally by bilateral uterine artery ligation of the pregnant rat. |
Одна из разновидностей стенокардии-стенокардия Принцметала-возникает у пациентов с нормальными коронарными артериями или незначительным атеросклерозом. |
A variant form of angina—Prinzmetal's angina—occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis. |
Пальцы ног получают кровь из цифровых ветвей подошвенных плюсневых артерий и сливают ее в дорсальную венозную дугу стопы. |
The toes receive blood from the digital branches of the plantar metatarsal arteries and drain blood into the dorsal venous arch of the foot. |
Кроме того, в отличие от ультразвукового исследования артерий, скорость кровотока в венах не имеет диагностического значения. |
Also, unlike the arterial ultrasound examination, blood velocity in veins has no diagnostic meaning. |
VBI возникает в результате сужения задних кровеносных артерий, известного как стеноз. |
VBI results from narrowing of posterior circulation arteries, known as stenosis. |
Атеросклеротическая бляшка может разорваться, в результате чего образуется источник эмболии. |
Atherosclerotic plaque can rupture, resulting in a source of emboli. |
Гален выступал за разрыв соединения артерий с венами, утверждая, что это уменьшает как боль, так и распространение гангрены. |
Galen advocated severing the connection of the arteries to veins, claiming it reduced both pain and the spread of gangrene. |
Кровоснабжение носа обеспечивается ветвями глазных, верхнечелюстных и лицевых артерий-ветвями сонных артерий. |
The blood supply to the nose is provided by branches of the ophthalmic, maxillary, and facial arteries – branches of the carotid arteries. |
Ветви этих артерий анастомозируют, образуя сплетения в слизистой оболочке носа и под ней. |
Branches of these arteries anastomose to form plexuses in and under the nasal mucosa. |
В очень пожилом возрасте возрастная пульсация крупных артерий и их жесткость более выражены у женщин, чем у мужчин. |
In the very elderly, age-related large artery pulsatility and stiffness is more pronounced among women than men. |
Это может быть вызвано меньшим размером тела женщины и размерами артерий, которые не зависят от менопаузы. |
This may be caused by the women's smaller body size and arterial dimensions which are independent of menopause. |
Почки и нервная система общаются через почечное сплетение, волокна которого проходят вдоль почечных артерий, чтобы достичь каждой почки. |
The kidney and nervous system communicate via the renal plexus, whose fibers course along the renal arteries to reach each kidney. |
Некоторые производные от свободных радикалов оксистеролы были заподозрены в том, что они являются инициаторами атеросклеротических бляшек. |
Some free radicals-derived oxysterols have been suspected of being initiators of atherosclerotic plaques. |
Атеросклероз, по-видимому, не увеличивает этот риск. |
Atherosclerosis does not appear to increase the risk. |
Этот эффект Виндкесселя больших эластичных артерий имеет важные биомеханические последствия. |
This Windkessel effect of the great elastic arteries has important biomechanical implications. |
Эндотелиальная липаза связана с потенциальным лечением и улучшением состояния атеросклероза. |
Endothelial lipase is linked to potential treatment and improvement of atherosclerosis. |
Повышенный риск развития атеросклероза связан с низким уровнем ЛПВП. |
An increased risk of atherosclerosis is associated with low levels of HDL. |
ЭТ-1 способствует развитию сосудистой дисфункции, связанной с сердечно-сосудистыми заболеваниями, в частности атеросклерозом и гипертонией. |
ET-1 contributes to the vascular dysfunction associated with cardiovascular disease, particularly atherosclerosis and hypertension. |
Атеросклероз - это заболевание, при котором внутренняя часть артерии сужается из-за накопления бляшек. |
Atherosclerosis is a disease in which the inside of an artery narrows due to the buildup of plaque. |
Кролики, которых кормят прогорклыми жирами, быстрее развивают атеросклероз. |
Rabbits fed rancid fats develop atherosclerosis faster. |
Изменения в диете могут помочь предотвратить развитие атеросклероза. |
Changes in diet may help prevent the development of atherosclerosis. |
Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны. |
However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective. |
Действие макрофагов приводит к прогрессированию атеросклеротической бляшки. |
The actions of macrophages drive atherosclerotic plaque progression. |
Иммуномодуляция атеросклероза-это термин для методов, которые модулируют функцию иммунной системы для подавления этого действия макрофагов. |
Immunomodulation of atherosclerosis is the term for techniques that modulate immune system function to suppress this macrophage action. |
Они оседают на стенках артерий, которые уже частично закупорены и строятся на закупорке. |
These deposit onto the arterial walls which are already partially occluded and build upon the blockage. |
Дефицит витамина В12 был связан с двумя диабетическими осложнениями: атеросклерозом и диабетической невропатией. |
Vitamin B12 deficiency has been linked to two diabetic complications; atherosclerosis and diabetic neuropathy. |
Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью. |
Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used. |
Подмышки - это место расположения подмышечных артерий, и поэтому их защита была жизненно необходима. |
The armpits are the location of the axillary arteries, and protecting them was therefore vital. |
Перемещение содержимого в атеросклероз-тоже интересное предложение. |
Moving the content to atherosclerosis is an interesting suggestion too. |
Передняя часть правой верхней конечности, показывающая поверхностные отметины для костей, артерий и нервов. |
Front of right upper extremity, showing surface markings for bones, arteries, and nerves. |
Официально он умер 10 декабря 1951 года от церебрального тромбоза с атеросклерозом в качестве сопутствующего фактора. |
Officially his death on 10 December 1951 was from cerebral thrombosis, with arteriosclerosis as a contributing factor. |
Бейтс умер от атеросклероза в Чикаго в апреле 2007 года в возрасте 87 лет. |
Bates died of arteriosclerosis in Chicago in April 2007, aged 87. |
Медицинское лечение атеросклероза в первую очередь предполагает модификацию факторов риска–например, через отказ от курения и ограничения диеты. |
The armistice agreements were intended to serve only as interim agreements until replaced by permanent peace treaties. |
Сердечно-сосудистые заболевания, являющиеся преимущественно клиническим проявлением атеросклероза, являются ведущей причиной смертности во всем мире. |
Later finds of Acheulean tools at Chongokni in South Korea and also in Mongolia and China, however, cast doubt on the reliability of Movius' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атеросклероз сонных артерий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атеросклероз сонных артерий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атеросклероз, сонных, артерий . Также, к фразе «атеросклероз сонных артерий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.