Беспилотный бомбардировщик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
беспилотный самолет - unmanned aircraft
беспилотный автомобиль - self-driving car
беспилотный разведывательный самолет - unmanned reconnaissance aircraft
беспилотный космический аппарат - unmanned spacecraft
беспилотный дистанционно-управляемый дирижабль - drone airship
беспилотный летательный аппарат - unmanned aerial vehicle
беспилотный вертолёт - drone helicopter
беспилотный противолодочный вертолёт - drone anti submarine helicopter
беспилотный аэростат - unmanned ballon
беспилотный полет - unmanned flight
Синонимы к беспилотный: непилотируемый
Значение беспилотный: Управляемый автоматически (по командам с Земли); не имеющий на борту пилота.
сверхзвуковой бомбардировщик - supersonic bomber
тактический бомбардировщик - tactical bomber
стратегический бомбардировщик - strategic bombers aircraft
тяжелый бомбардировщик - heavy bomber
ночной бомбардировщик - night intruder
вражеский бомбардировщик - enemy bomber
пикирующий бомбардировщик - dive-bomber
дневной бомбардировщик - day bomber
двухмоторный бомбардировщик - twin engined bomber
легкий бомбардировщик - light bombardment aircraft
Синонимы к бомбардировщик: бомбардировщик, бомбометатель, гранатометчик
Значение бомбардировщик: Бомбардировочный самолёт.
Это их направление бомбардируют корабли, вы слышите это сейчас, сэр. |
This is their covering bombardment you hear now, sir. |
На самом деле одна эскадрилья бомбардировщиков В-17 была полностью посвящена этой цели. |
In fact, one squadron of B-17 bombers was entirely dedicated to this purpose. |
Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge. |
Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video. |
немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики. |
German pilots would crash their planes into enemy bombers. |
Беспилотник в небе, плюс мы отслеживаем её по GPS. |
Drone's overhead, plus we're tracking her on GPS. |
Когда они лопаются, высвобождается мощная волна энергии которая бомбардирует лопасти винта. |
As they collapse, they release a massive wave of energy... ..bombarding the propeller blades. |
Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить. |
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy. |
Беспилотник нацелен на президентский кортеж. |
The drone's locked on to the presidential motorcade. |
Без их противовоздушной защиты мы сможем начать бомбардировку с наступлением сумерек. |
With their air defenses down, we'll have the aerial bombardment start this nightfall. |
В отношении бомбардировки все. |
I said, Is all conceniing bombardment. |
У меня несколько беспилотников по всему городу, нацеленных на мирных жителей, если уж на то пошло. |
I've drones planted throughout the city, targeting civilian populations as we speak. |
Каждая группа беспилотников общается на своём уникальном языке. |
Each set of drones is communicating -in its own unique language. |
В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша |
Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency. |
Не хотелось бы наткнуться на беспилотники раньше времени. |
Don't want to run into drones with time on the clock. |
For drones and long-range missiles. |
|
Я не смогу этим подстрелить беспилотник. |
I can't shoot down a drone with this. |
is his trip connected with the B-3 bomber? |
|
Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета. |
Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path. |
А тебе не следовало сбивать мой беспилотник и разбирать его по частям. |
And you shouldn't have shot down my drone and taken it apart. |
Сэр, мы только что получили сообщение, что американский беспилотник атаковал наш конвой в Афганистане. |
Sir, we just received word, an American drone fired a missile at one of our own armored vehicles in Afghanistan. |
Значит, мы нанесли удар с беспилотника, основываясь на ложной информации. |
So we launched a drone strike based on faulty intel. |
почему Ваш сын ушел в подполье? а потом над Шабвой начали летать беспилотники. |
Can you explain to me why your son went into hiding? After the incident of Al-Majalah and Anwar was all over the news, the drones started to fly over Shabwah. |
How many drones were in the air this morning? |
|
Вы хотели, чтобы Таннер разместил вашу программу для взлома беспилотников на своем сайте? |
You wanted Tanner to post your drone-hacking software on his web site? |
Мы прочесали все беспилотниками, опросили осведомителей на месте, отслеживали телефонные звонки... ничего. |
We've checked drone surveillance, informants on the ground, phone chatter... nothing. |
Корабль под надежной защитой, но мы сможем проникнуть на угнанном бомбардировщике. |
The ship's well defended, but we can get aboard using the stolen bomber while the squadron is away. |
Наши стратегические бомбардировщики только что были сбиты. |
Our high-range bombers were just knocked out of the sky. |
Он был убит ударом беспилотника по приказу вице-президента США. |
He was killed in a drone strike ordered by the vice president of the United States. |
Беспилотник может следить часами за каким-нибудь домом, и ты не знаешь, кто там, потому что не владеешь всей информацией. |
But you'll have a drone that's just following somebody's house for hours and hours. And you won't know who it is, because you don't have the context for that. |
То, что он не предотвратил в прошлый раз бомбардировку Хиросимы, потому что предавался любви с Авой. |
The fact that he didn't stop the Hiroshima bomb last time, because he and Ava were making love. |
Джеймс Бернс. Подозревается в бомбардировке ООН, в Вене бежал сегодня из под стражи. |
James Barnes the suspect in the UN Vienna bombing escaped custody today. |
Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия. |
Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area. |
We followed that drone across the open ocean. |
|
Его беспилотник атаковал торжественное собрание. |
His drone attack on the gala. |
Дэвид, веди огонь по беспилотникам, приближающимся к зонам без щитов. |
David, focus your fire on any drones approaching areas where the shields are still down. |
Те, кто выступает против бомбардировок, утверждают, что это было ненужным с военной точки зрения, аморальным по своей сути, военным преступлением или формой государственного терроризма. |
Those who oppose the bombings argue it was militarily unnecessary, inherently immoral, a war crime, or a form of state terrorism. |
Заменив стратегический бомбардировщик Boeing B-47 Stratojet, B-58 первоначально предназначался для полетов на больших высотах и сверхзвуковых скоростях, чтобы избежать советских перехватчиков. |
Replacing the Boeing B-47 Stratojet strategic bomber, the B-58 was originally intended to fly at high altitudes and supersonic speeds to avoid Soviet interceptors. |
Совет Министров СССР издал директиву ОКБ-115 О передаче опытного образца околозвукового бомбардировщика на государственные приемо-сдаточные испытания в июле 1954 года. |
The Council of Ministers issued a directive to OKB-115, for a transonic bomber prototype to be submitted for State Acceptance Trials in July 1954. |
Огюст был также известен своим изобретением первого батискафа FNRS-2, с помощью которого он совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году для исследования океанских глубин. |
Auguste was also known for his invention of the first bathyscaphe, FNRS-2, with which he made a number of unmanned dives in 1948 to explore the ocean's depths. |
Иракские войска услышали приближение беспилотников и сдались им, предпочтя быть военнопленными над КИАС. |
The Iraqi troops heard the drones aproach and surrendered to it, choosing to be POWs over KIAs. |
Рейс 604 был самой смертоносной воздушной катастрофой в Египте, пока его не превзошла почти двенадцать лет спустя бомбардировка рейса 9268 Metrojet. |
Flight 604 was the deadliest air disaster in Egypt until it was surpassed almost twelve years later by the bombing of Metrojet Flight 9268. |
Хеннесси пытается идентифицировать бомбардировщиков с помощью своих контактов, но мошенники ловят и перехитряют его. |
Hennessy tries to identify the bombers with help from his contacts, but the rogue members catch on and outwit him. |
В 1969 году была выдвинута гипотеза о том, что пепельный свет является авроральным явлением, вызванным бомбардировкой солнечных частиц на темной стороне Венеры. |
In 1969, it was hypothesized that the Ashen light is an auroral phenomena due to solar particle bombardment on the dark side of Venus. |
В 1942 году Нортроп летал на самолете разработки N-9M для предлагаемого дальнего бомбардировщика. |
In 1942 Northrop flew the N-9M scale development aircraft for a proposed long-range bomber. |
По приказу генерала Билли Митчелла армейские бомбардировщики из Мэриленда также использовались для наблюдения с воздуха. |
On orders from General Billy Mitchell, Army bombers from Maryland were also used for aerial surveillance. |
Бомбардировка пучками атомных частиц может удалять поверхностные слои со скоростью десятков нанометров в минуту. |
Bombardment with atomic particle beams can remove surface layers at a rate of tens of nanometers per minute. |
Одно из самых ранних исследований концепции боевого беспилотника было сделано ли Де Форестом, первым изобретателем радиоаппаратуры, и У. А. Санабриа, телевизионным инженером. |
One of the earliest explorations of the concept of the combat drone was by Lee De Forest, an early inventor of radio devices, and U. A. Sanabria, a TV engineer. |
Сам Ju 290 рассматривался в качестве танкера для дозаправки Мессершмитта в конкурсе на разработку бомбардировщика Америка. |
The Ju 290 itself was under consideration to serve as a tanker to refuel the Messerschmitt entry in the Amerika Bomber design competition. |
Цель состояла в том, чтобы отправить пилотов—многие из них были ветеранами первоначальной истребительной группы Таскиги—обратно в Штаты для обучения на бомбардировщиках B-25. |
The aim was to send pilots—many of them veterans of the original Tuskegee fighter group—back to the States for training on B-25 bombers. |
С октября 1943 по октябрь 1944 года 15-я воздушная армия провела около 20 000 боевых вылетов с истребителями и бомбардировщиками. |
From October 1943 to October 1944, the 15th Air Force conducted about 20,000 sorties with fighters and bombers. |
Аргументы, которые привели к отмене программы в-70, заставили некоторых усомниться в необходимости нового стратегического бомбардировщика любого типа. |
The arguments that led to the cancellation of the B-70 program had led some to question the need for a new strategic bomber of any sort. |
После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы. |
After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp. |
35S производится путем нейтронной бомбардировки 35Cl . |
35S is made by neutron bombardment of 35Cl . |
Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году. |
The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967. |
С 10 июля по 11 августа 1940 года истребители Королевских ВВС обстреляли 114 немецких бомбардировщиков и сбили 80, при этом коэффициент поражения составил 70 процентов. |
From 10 July to 11 August 1940, RAF fighters fired at 114 German bombers and shot down 80, a destruction ratio of 70 per cent. |
В прогнозах на 2012 год предполагалось, что общая стоимость бомбардировщика следующего поколения составит 55 миллиардов долларов. |
In 2012 projections, it was estimated that the Next-Generation Bomber would have an overall cost of $55 billion. |
Бомбардировки США прекратились на несколько дней, и Косыгин публично заявил о своей поддержке этого предложения. |
The U.S. bombing raids halted for a few days and Kosygin publicly announced his support for this offer. |
Флот был замечен немцами и атакован самолетами из бомбардировочных крыльев кг-26 и кг-30. |
The fleet was spotted by the Germans and attacked by aircraft from the KG 26 and KG 30 bomber wings. |
Израильские бомбардировщики Boeing B-17 Flying Fortress, прибывшие в Израиль из Чехословакии, бомбили Египет по пути в Израиль. |
Israeli Boeing B-17 Flying Fortress bombers coming to Israel from Czechoslovakia bombed Egypt on their way to Israel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспилотный бомбардировщик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспилотный бомбардировщик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспилотный, бомбардировщик . Также, к фразе «беспилотный бомбардировщик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
