Бутылка подставка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молочная бутылка - milk bottle
плазменная бутылка - plasma bottle
бутылка или курительная трубка из горлянки - bottle or calabash
бутылка для медицины - medicine bottle
Бутылка для наполнения - bottle-filling
бутылка соска - bottle nipple
бутылка трубы - bottle pipe
темная бутылка - dark bottle
плоская бутылка - pilgrim bottle
нюхательный бутылка - snuff bottle
Синонимы к бутылка: бутылка, фляга, фляжка, баллон
Значение бутылка: Стеклянный сосуд с узким горлом.
имя существительное: stand, pedestal, rack, support, coaster, rest, bracket, mounting, mat, jamb
подставить счет - foot the bill
кресло с выдвижной подставкой для ног - hunting chair
подставка под клише - block mount
специальная подставка - special support
подставные свидетели - bogus witnesses
его подставили - he was set up
подставка для учебников - study carrel
можно использовать в качестве подставки - can be used as stand
подставная корпорация - sham corporation
подставить себя под удар - to leave oneself wide open амер.
Синонимы к подставка: стенд, подставка, стойка, позиция, трибуна, киоск, стеллаж, полка, сетка для вещей, козлы
Значение подставка: То, что подставляют подо что-н. или на что ставят что-н..
Бутылка шампанского, серебряное блюдо 2008 отразил настроение финансового кризиса, так что была подставка под графин, а в 2012, юбилейном году, тематическая шкатулка для безделушек |
Bottle of bubbly, silver plate. 2008 reflected the mood of financial restraint, which was coasters, and in 2012, Jubilee year, a special themed trinket box. |
This bottle was full a week ago. |
|
Каждая бутылка индивидуально украшена бриллиантами, которые подбирал знаменитый французский ювелир. |
Each bottle is individually adorned with diamonds chosen by the famed French jeweler himself. |
Испачканную кровью мы уложили в мешок, вымыли пол, ножи, подставку. |
We bagged our own stuff, washed the floor, the rack, the knives. |
На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада. |
And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great. |
Что можно сказать о женщине, у которой в столе лежит бутылка мексиканской выпивки? |
What can you say about a woman who keeps a bottle of Mexican booze in her desk? |
Ему было необходимо обратиться к толпе, но поблизости не имелось ни трибуны, ни подставки, ничего. |
He needed to address the crowd but there was no podium or stand or anything. |
Я употребляла рыбий жир, пока бутылка не укатилась под холодильник. |
I was taking fish oil until the bottle rolled behind my fridge. |
Иллюстрация правильного размещения консоли Xbox One S без подставки. |
Illustration showing good placement for the Xbox One S without the stand. |
Рейчел взяла в руки одну подставку и начала ее рассматривать. |
Rachel picked up a coaster and examined it. |
От неожиданности она вздрогнула и выронила подставку. |
Startled, Rachel wheeled, dropping the coaster on the floor. |
Well, there was an empty whisky glass by the body. |
|
Я слышал, как оно зашуршало по кладовой, слышал, как передвигались жестянки с бисквитами, как разбилась бутылка. |
While I was still doubtful, it rapped smartly against the cellar door and closed it. |
На столе стояли две бутылки теплого шампанского, бутылка скверного рому; стояли тарелки с кондитерскими конфетами, пряниками и орехами трех сортов. |
On the table were two bottles of tepid champagne, and a bottle of horrible rum; and there were plates of sweets from the confectioner's, biscuits, and nuts of three sorts. |
Это была пропавшая бутылка Рейнского вина. |
If it wasn't a bottle of Rhenish wine! |
If I had a baby bottle full of gasoline I would climb up there and set fire to him. |
|
Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке. |
It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party. |
Ну, я уверен, он предпочел бы подставку для ног, получше чем я это маленький секрет. |
Well, I'm sure he would rather have his footstool than have me share that little secret. |
Он вытащил сверток купюр, отслюнявил три и бросил на стол за подставкой для салфеток. |
He pulled out a roll of bills and peeled off three ones, dropping them on the table behind the napkin dispenser. |
Жервеза работала молча и очень старательно. Она осторожно разглаживала оборки и прошивки чепца на петушке - небольшом чугунном яйце, надетом на стержень с деревянной подставкой. |
She was working on it silently and conscientiously, ironing the puffs and insertions. |
Он звонил мне не переставая, так как я как я оборвал его россказни о какой-то древней тайне и возможном использовании твоей головы как подставки для ног. |
He's been calling me incessantly since I ditched him to find you raving about some ancient secret and the possibility of using your head as a footstool. |
And when he let me in, he got the knife off the rack. |
|
Сержант, если вам нетрудно, на том стеллаже коричневая бутылка с гипохлоритом натрия. |
That shelf, if you please, Sergeant. The brown bottle, sodium hypochlorite. |
Запихните их в подставку для зонтиков. |
Just pop them in the umbrella stand. |
Ведь я всегда говорила: где у других людей сердце, у вас бутылка с шнапсом. |
I always did say, where others have hearts you have a schnapps bottle. |
And you've got a bottle sticking out of your pocket! |
|
На ней есть подставка для гарпуна. |
There's a mounting on it for a harpoon gun. |
На медном курительном столике стояла бутылка, завернутая в бумагу. |
On the copper smoking stand stood a bottle already wrapped. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Бутылка вернулась к Сэму, и он поставил ее на землю перед вождем. |
When the bottle came back to Sam, he placed it on the ground in front of the chief. |
Задокументированны случаи, когда это была буквально бутылка виски |
There is a documented case where it was literally a bottle of whisky. |
Я взяла две камеры в видео-клубе они отлично снимут с ручной подставкой, и я приглашу второго оператора, чтобы было больше материала для монтажа. |
I got two cameras from the AV club that will work great with the hand-held setups, and I'm gonna get a B-camera operator to get coverage for better editing. |
Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно. |
A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said. |
И тогда Кэаве взял бутылку и стал швырять ее об пол, пока не утомился, но бутылка отскакивала от пола, словно детский мяч, и хоть бы что. |
So Keawe took the bottle up and dashed it on the floor till he was weary; but it jumped on the floor like a child's ball, and was not injured. |
This little bottle's the other thing? |
|
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом. |
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris. |
Бутылка была уже наполовину пустой. |
Rubashov noticed that the bottle was already half empty. |
Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис. |
Where's my water bottle? and complimentary peanuts. |
У меня есть бутылка 18-летнего Финнерти, которую я собираюсь откупорить. |
There's a bottle of Finnerty's 18 that I'm about to crack open. |
A bottle of Jack Daniel's got spilled all over the carpet. |
|
And for the lady of the house, this is my vintage. |
|
Тут бутылка с жидкостью для разжигания углей, она рядом с камином. |
There's a bottle of lighter fluid Next to the fireplace. |
Сделаю из тебя подставку для вин. |
I'll turn you into a wine rack. |
My mother keeps nutmeg in her spice rack. |
|
На столе полупустая бутылка вина, а в воздухе аромат камамбера. |
There's a half a bottle of wine on the table and a whiff of camembert in the air. |
Как только, одевшись, я спустился туда и начал осматривать полки, - заметил, что бутылка с цикутой немного выдвинута. |
I went in there as soon as I had dressed and, looking along the shelves, I noticed that the bottle containing the preparation of coniine was slightly out of line with the rest. |
Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста? |
Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there? |
Вот это - подставка. |
That's the pedestal. |
Ну, а у нас есть эта прекрасная маленькая подставка для елки, ...которая была приобретена еще до вашего рождения. |
Well, we have this perfectly lovely little Christmas tree stand that's been around since before you were born. |
Цилиндр, также известный как верхняя крышка,является элементом, обычно находящимся на запущенных подставках. |
A top hat, also known as top cap, is an element typically found on launched coasters. |
Лой-это ранняя ирландская лопата с длинной тяжелой ручкой из ясеня, узкой стальной пластиной на торце и единственной подставкой для ног. |
A loy is an early Irish spade with a long heavy handle made of ash, a narrow steel plate on the face and a single footrest. |
Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall. |
Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires. |
Доски продавались как простые, так и с серебряными подставками для подноса для презентации. |
Planks were sold both plain and with silver tray stands for presentation. |
Небольшая подставка с шипом распятия и плотная подставка с плюшевым мишкой чоллой также находятся в этом районе. |
A small stand of crucifixion thorn and a dense stand of teddy bear cholla are also found in the area. |
Эта подставка для лампы имеет сложную конструкцию с соответствующими узкими отверстиями. |
This lamp stand has a complex construction with matching narrow openings. |
Раствор становится перенасыщенным углекислым газом, когда бутылка открывается, и давление сбрасывается. |
The solution becomes supersaturated with carbon dioxide when the bottle is opened, and the pressure is released. |
Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов. |
Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows. |
A vertical stand was also released for the model. |
|
Бутылка жидкости для мытья посуды цвета слоновой кости не содержит списка ингредиентов продуктов. |
The Ivory Dishwashing Liquid bottle does not list the products ingredients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бутылка подставка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бутылка подставка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бутылка, подставка . Также, к фразе «бутылка подставка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.