Водостойкий клей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водостойкий лак - water-resistant lacquer
водостойкий гель - water-repellent gel
Синонимы к водостойкий: влагопрочный, влагостойкий, влагоустойчивый, влагоупорный, водоустойчивый
Их можно сделать в сильный, водостойкий клей, или использовать для того чтобы сделать изингласс для осветления пива. |
They can be made into a strong, water-resistant glue, or used to make isinglass for the clarification of beer. |
I just wanted to put glue |
|
Он освободился от клубков мембраны, нашел ножницы, вынул из ящичка клей. |
He let the coils fall around him and reached for the scissors and glue. |
Then put the glue in it, and then check it, and then check it again. |
|
A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window. |
|
Накрасьте глаза водостойкой тушью, выпрямитесь и будьте гордыми сёстрами. |
Get some waterproof fucking mascara, stand tall, and represent the sisterhood with pride. |
Это также главное препятствие на пути стабильного экономического роста в России и клей, удерживающий от развала российскую политическую систему. |
It is also the top obstacle to sustainable economic growth in Russia and the glue that holds Russia’s political system together. |
Она выявила клей, пигменты и добавки, которые используются в баллончиках с краской. |
It defines binders, pigments and additives that are used in spray paint. |
скрытый клей, прямо из волокнистых тканей лошади. |
Hide glue, straight from the horse's... fibrous tissues. |
Ацетон не растворил супер клей, пока я не смешала его с мылом и водой. |
The acetone didn't work on the superglue till I mixed it with soap and water. |
Ага, так может мне получать одни пятерки и тусоваться с полными дебилами, которые едят клей. |
Yeah, well, maybe I should get some straight As and hang out with some flip-flop floobie-doos who eat glue. |
Well, then, why is glue squirting out? |
|
Вскрытие показало наличие в крови марихуаны, амфетаминов, Плюс растворители и клей. |
The postmortem shows he was using marijuana, amphetamines, plus solvents and common adhesives. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Clay said he'd have to stay with me until after the party. |
|
А то я не думаю, что эта тушь водостойкая, а я точно буду плакать от счастья и немного из зависти. |
'Cause I don't think this mascara's waterproof, and I'm definitely gonna cry happy and a few jealous tears. |
Dry macaroni, spray paint and glue. |
|
То, как используют силикон, чтобы сделать кожу водостойкой. |
It's how silicone is used to waterproof leather. |
Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту? |
Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding? |
Потому что я использовал супер сильный клей. |
Because I used the super crazy glue on them. |
Let's get this gunk off this construction worker. |
|
Ты и Клей планируете помолвку? |
Are you and Clay getting engaged? |
It's dried and set and he glued over the pin. |
|
Кажется, я использовал не весь клей на твою щетку. |
I think I still might have some glue left over from your toothbrush. |
Ему понадобится клей, если ты сейчас же не сядешь. |
It's gonna need some glue if you don't sit down pretty soon. |
Look at. Glue, glitter, blue and green construction paper. |
|
А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр. |
And secrets are the glue that binds sorority sisters together. |
This glue's easier to get out. |
|
The words crazy glue leap to mind. |
|
Обещаю не использовать тот же самый токсичный клей с твоим отцом. |
I promise I will not use the same toxic glue to fix your dad. |
Какая польза от этих знаний если они не удержат вас как клей на краю платформы когда экспресс Сансет проносится мимо со скоростью 80 миль в час? |
What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph? |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Боже, ты использовал клей для дерева. |
I can't believe you used to wood glue. |
They tell you to bring a glue stick. |
|
Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки. |
A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards. |
Got patch, but no glue stuff. |
|
Clay came back from the grave to get a little payback. |
|
You're Clay Thompson, and you died five years ago? |
|
Да, у меня есть клей |
Yes, I have a clue. |
Это крепость Абу Клей. |
That is the fortress of Abou Clea. |
Это муравьиный клей. |
The ant is a stitch. |
Is it true that postage-Stamp glue is made of-? |
|
Вдруг, я и вправду клей? |
'What if I was the glue? |
Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин. |
Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation. |
В Европе клей не был широко использован до периода 1500-1700 гг. н. э. |
In Europe, glue was not widely used until the period AD 1500–1700. |
Действие фильма разворачивается в Сан-Франциско и Нью-Йорке, и в нем снимаются Алек Болдуин, Кейт Бланшетт, Луис К. К., Эндрю Дайс клей, Салли Хокинс и Питер Сарсгаард. |
The film is set in San Francisco and New York, and stars Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, and Peter Sarsgaard. |
Скрыть клей, который является жидким при комнатной температуре, также можно за счет добавления мочевины. |
Hide glue that is liquid at room temperature is also possible through the addition of urea. |
Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты. |
When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates. |
Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной. |
The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber. |
Когда Ричи бросает вызов и убивает Картера Уэллана, его наставник Хареш клей приходит за Ричи, ломая его меч. |
When Richie challenges and kills Carter Wellan, his mentor Haresh Clay comes for Richie, breaking his sword. |
Макс хочет сделать валентинку, но он слишком маленький, чтобы использовать ножницы и клей. |
Max wants to make a valentine, but he's too little to use scissors and glue. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
Может быть, супер-клей должен быть отделен от цианоакрилата? |
Maybe super glue should be separate from Cyanoacrylate? |
Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу. |
Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin. |
Скоростной клей обычно наносится примерно за 30 минут до начала матча. |
Speed glue is usually applied around 30 minutes before a match starts. |
Начиная с Олимпийских игр 2012 года, скоростной клей запрещен на Олимпийских играх. |
From the 2012 Olympic games, speed glue is banned in the Olympics. |
Чем больше клей накапливается на резине, тем больше клея необходимо нанести на следующее нанесение, чтобы добиться того же эффекта. |
The more the glue builds up on the rubber, the more glue must be applied on the next application to achieve the same effect. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Альтернативой железному клею является более сухой термоактивированный клей. |
An alternative to iron-on adhesive is dryer heat activated adhesive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водостойкий клей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водостойкий клей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водостойкий, клей . Также, к фразе «водостойкий клей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
