Головокружительная высота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Головокружительная высота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dizzy height
Translate
головокружительная высота -

- головокружительный

имя прилагательное: dizzy, giddy, vertiginous, breakneck, splitting

- высота [имя существительное]

имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence

сокращение: h., hgt.



Хоть их высота и не идёт ни в какое сравнение с Гималаями, эти горы всё равно столь головокружительно отвесны, что во многих местах удержаться практически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may only be a fraction of the height of the Himalayas, but they are still so dizzyingly steep that in many places it's almost impossible to get a foothold.

Это, вероятно, такая же хорошая высота, как и любая другая, поскольку рельеф в Энн-Арборе меняется из-за долины реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is probably as good an elevation as any, since the terrain in Ann Arbor varies due to the river valley.

Ригидность шеи, чувствительность к естественному свету, головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neck rigidity, sensitivity to natural light, mental disorientation.

Я чувствовала слабость и головокружение, поскольку не ела с раннего утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt weak and light-headed, because I hadn't eaten since early morning.

Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached.

Высота знаков типов 1, 2 и 4 приведена от поверхности воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water.

Высота формы для заливки колокола составила около 8 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mould height is about 8 meters.

Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall.

Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet.

Если ширина или высота фотографии превышает 20 000 пикселей, фотография не загрузится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If either width or height exceeds 20,000 pixels, your photo will not upload.

В ХХ веке наряду с головокружительным прогрессом в развитии науки и техники возникли также угрозы, связанные с экстремальным использованием таких великих достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twentieth century saw the marvels of the rapid development of science and technology, while it also engendered dangers arising from the excessive use of such great innovations.

Имбирь помогает при головокружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ginger helps with the dizziness.

У Данбэра прекратились головокружения, у капитана истребительной авиации очистилась носоглотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunbar stopped having dizzy spells, and the fighter captain blew his nose.

Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды ... три раза против часовой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise.

Сопровождалось головокружением или обмороком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any Reports Of Lightheadedness Or Syncope?

Но езда в новой машине Майкла спровоцировала её головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the spin in Michael's new car retriggered her vertigo.

Высотомер показывает стремительное снижение... высота падает, стремясь к нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altimeter's showing a rapid descent altitude's dropping, all the way to zero.

Так и она.Она жила в одиночестве в головокружительном прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That; s it. She was still sleepwalking along the giddy heights of a lost career.

Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.

Должно быть, это головокружительно спасти кого-то таким способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be really exhilarating saving someone that way.

Она чувствовала головокружение, тело горело. Как долго длился её обморок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt giddy, and her body was burning up. How long had she been unconscious?

Одно из самых головокружительных впечатлений в моей жизни, удивительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most heady experience I've ever had in my life, it's fantastic.

Высота - это смерть, там же скиф

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ground is death with that skiff

У вас были головокружения до падения с лестницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you feel dizzy before you fell?

Что даже чувствую головокружение, хотя его нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes me feel dizzy, even though I'm not.

У меня временами какое-то головокружение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just keep getting these dizzy spells.

Такая циркулирующая логика может вызвать у тебя головокружение, Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circular logic will only make you dizzy, Doctor.

небольшое головокружение, но..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bit dizzy, but...

длина, ширина и высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of length, width, and height.

Сказочное царство головокружительных комиксов - это сплав мифологических миров Альф-Хеймра, потустороннего мира, счастливых островов, Тир-на-нога и Авалона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vertigo Comics realm of Faerie is an amalgam of the mythological realms of Álfheimr, Otherworld, the Fortunate Isles, Tír na nÓg and Avalon.

Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed.

Высота всего сооружения составляет 26,75 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full structure is 26.75 meters tall.

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane.

Высота и тон фонового шума также варьировались между X-крыльями, чтобы еще больше дифференцировать персонажей, пилотирующих их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background noise pitch and tone also varied between X-wings to further differentiate the characters piloting them.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

После первой пятерки, высота не сильно меняется в горах Шехи, с большинством вершин в диапазоне от 450 до 600 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the top five, height does not vary much in the Shehy Mountains, with most peaks ranging between 450 and 600 metres.

Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak.

Размер экрана сильно варьируется в зависимости от модели и обычно определяется либо как ширина и высота в пикселях, либо как диагональ, измеряемая в дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen size varies greatly by model and is usually specified either as width and height in pixels or the diagonal measured in inches.

Поэтому по определению для осуществления космического полета необходима достаточная высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, by definition for spaceflight to occur, sufficient altitude is necessary.

Это, как правило, не указано, потому что высота микросхем MLCC зависит от количества слоев и, следовательно, от емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is generally not listed, because the height of MLCC chips depends on the number of layers and thus on the capacitance.

На рис. 1, при вставке нового узла Z в качестве дочернего узла X высота этого поддерева Z увеличивается от 0 до 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In figure 1, by inserting the new node Z as a child of node X the height of that subtree Z increases from 0 to 1.

Высота поддерева, укорененного по Z, увеличилась на 1. Он уже в форме AVL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height of the subtree rooted by Z has increased by 1. It is already in AVL shape.

Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles.

Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'.

Другие сопутствующие симптомы боли в груди могут включать тошноту, рвоту, головокружение, одышку, беспокойство и потливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other associated symptoms with chest pain can include nausea, vomiting, dizziness, shortness of breath, anxiety, and sweating.

GBA SP-это чуть больше половины размера GBA, когда он закрыт, и примерно высота цвета Game Boy от Nintendo, когда он открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GBA SP is slightly more than half the size of the GBA when closed and roughly the height of Nintendo's Game Boy Color when open.

Эта искусственная высота тангажа делала Вулкан более похожим на другие самолеты по мере увеличения скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This artificial pitch-up made the Vulcan appear more like other aircraft as the speed increased.

При высоких концентрациях возникают амнезия, анальгезия, головокружение, ступор и потеря сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high concentrations, amnesia, analgesia, spins, stupor, and unconsciousness result.

Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain.

Высота Большой Арки в Ла-Дефанс под Парижем составляет 110 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Grande Arche in La Defense near Paris is 110 metres high.

Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness.

Высота слова повышается до тех пор, пока оно не достигнет нижней ступени, а затем резко падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch of a word rises until it reaches a downstep and then drops abruptly.

В конце фразы высота тона падает с низким пограничным тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of a phrase, the pitch drops, with a low boundary tone.

Если высота очищена, прыгун переходит на следующую высоту, где у него будет еще три попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a height is cleared, the vaulter advances to the next height, where they will have three more attempts.

6-й батальон обернул провел Ovrias Гала сама высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 6th Evzone Battalion held the Ovrias Gala height itself.

Объективное головокружение описывает, когда у человека возникает ощущение, что неподвижные объекты в окружающей среде движутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective vertigo describes when the person has the sensation that stationary objects in the environment are moving.

Повторяющиеся эпизоды у тех, кто страдает головокружением, являются обычным явлением и часто ухудшают качество жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recurrent episodes in those with vertigo are common and frequently impair the quality of life.

Известно, что антигистаминные препараты центрального действия модулируют симптомы острого симптоматического головокружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that centrally acting antihistamines modulate the symptoms of acute symptomatic vertigo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головокружительная высота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головокружительная высота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головокружительная, высота . Также, к фразе «головокружительная высота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information