Два злотых (памятные монеты) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
два десятка - two dozen
умножать на два - multiply by two
как дважды два – четыре - like twice two is four
два бойца - a file of men
два друга - two friends
два китая - two Chinas
два пистолета - two pistols
сейчас без пяти минут два - it is five minutes to two
борьба на два фронта - fight on two fronts
они два сапога пара - they make a pair
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
злотый вольного города кракова - Zloty free city of Krakow
злотый эмиссионного банка в польше - Zloty bank of issue in Poland
Синонимы к злотый: единица
памятный листок - memo
памятный подарок - a memorable gift
памятный день - a memorable day
памятный знак - memorial sign
памятный случай - memorable event
памятный музей промышленности и технологии Toyota - toyota commemorative museum of industry and technology
памятный вечер - field night
памятный сувенир - souvenir
Синонимы к памятный: незабвенный, приснопамятный, достопамятный, мемориальный, незабываемый, неизгладимый, впечатляющий
Значение памятный: Сохранившийся в памяти, незабываемый.
звонкая монета - specie
монета в 1 цент - penny
золотая монета - gold coin
шестипенсовая монета - tizzy
плохая монета - bad coin
весовая монета - bullion coin
новгородка (монета) - Novgorodka (coin)
один фунт стерлингов (монета) - one pound sterling (coin)
осадная монета - siege coin
пятнадцать рублей (монета) - fifteen rubles (coin)
Синонимы к монета: монета, монетка, жетон, монетный двор
Значение монета: Металлический денежный знак.
В 1993 и 2001 годах Центральный банк Кувейта выпустил памятные полимерные банкноты номиналом 1 динар, чтобы отпраздновать свое освобождение из Ирака. |
In both 1993 and 2001, the Central Bank of Kuwait issued commemorative 1-dinar polymer banknotes to celebrate its Liberation from Iraq. |
Многие памятные места и объекты названы в честь Врубеля в Омске, Киеве, Воронеже, Москве, Саратове, Одессе. |
Many commemorative sights and objects are named after Vrubel in Omsk, Kiev, Voronezh, Moscow, Saratov, Odessa. |
В Соборе Святого Павла, Вестминстерском аббатстве, Лондоне и церкви Святой Анны в Портсмуте установлены памятные знаки экипажу. |
There are memorials to the crew in St Paul's Cathedral, Westminster Abbey, London, and St. Anne's church in Portsmouth. |
Учредительный капитал компании составляет 6,2 млн злотых. |
Company's share capital is 6,2 mln polish zlotys. |
Результат был мгновенным - экономика стабилизировалась, а опасения по поводу дальнейшей девальвации злотых уменьшились, хотя наблюдался быстрый рост. |
One method is to consider identical twins reared apart, with any similarities that exist between such twin pairs attributed to genotype. |
Арена будет готова в 2013 году, общая стоимость оценивается в 363 миллиона польских злотых. |
The Arena will be ready in 2013; the total cost is estimated to be 363 million Polish złoty. |
Памятные монеты в 5, 10 и 20 марок различных типов также иногда попадали в обращение. |
Commemorative 5, 10, and 20 Mark coins of various types have also occasionally made it into circulation. |
Their factories will contribute 30 billion to the bank of Poland. |
|
У них даже был основной капитал в восемнадцать тысяч злотых. |
They even had start-up capital of eighteen thousand zlotys. |
Я оставлю себе все памятные вещи. |
I'm keeping all the special sentimental things. |
Все победители получили памятные призы. |
Certainly the lucky winners got the memorable prizes. |
I'm sure there are exceptions; wealthy people. |
|
Принят к подготовке кандидатской диссертации удовлетворено в получении стипендии в размере 1950 злотых |
Permission for PhD studies. 1950 zlotys scholarship was granted. |
здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи. |
canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia. |
Позволь спросить: ты не хотела бы посмотреть на памятные вещи еврейского ковбоя 20-х годов? |
Let me ask you this: do you have any interest in seeing some memorabilia from a Jewish cowboy in the '20s? |
You know, like memorabilia from my movies, books. |
|
Вы нашли памятные спортивные трофеи рядом с кошачьим лотком? |
You found thousands of dollars worth of sports memorabilia next to kitty litter? |
Недавно мне заметно повысили зарплату - сразу на 400 злотых. |
I've just had an increase of 400 zlotys |
19 июня 1929 Вексель на 5 тысяч злотых Анна Белецкая. |
The Bill of Exchange amounting to 5 thousand zlotys Anna Bielecka. |
Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses. |
|
I get 1000 per person for clothing and food. |
|
Но не ее памятные вещи. |
But not her mementos. |
Я уже бывала там и знаю, где лежат все памятные вещи и письма. |
I've already been there and I know where all of the mementos and letters are. |
Стоимость одного красного Злоты с точки зрения учета злотых со временем увеличивалась, в то же время количество серебра, найденного в гроше, уменьшалось. |
The value of one red złoty in terms of accounting złotys increased in time, while at the same time the amount of silver found in the grosz decreased. |
Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом. |
Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010. |
Согласно отчетам Национального банка Польши, в конце 2014 года объем польских прямых иностранных инвестиций достиг почти 300 миллиардов польских злотых. |
According to reports made by the National Bank of Poland, the value of Polish foreign direct investments reached almost 300 billion PLN at the end of 2014. |
С тех пор памятные марки стали выпускаться регулярно, чтобы вызвать общественный интерес и создать среду для коллекционеров. |
From then, commemorative stamps have been produced regularly to generate public interest, and to establish an environment for collectors. |
Полония изображена на польской монете в 10 злотых 1932 года. |
Polonia depicted on a Polish 10 Złoty coin of 1932. |
Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом. |
Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall. |
Также представляется вероятным, что отдельные граждане собирали старинные, экзотические или памятные монеты как доступный, портативный вид искусства. |
It also seems probable that individual citizens collected old, exotic or commemorative coins as an affordable, portable form of art. |
По данным телеканала TVN24, он был осужден за убийство в 2019 году и приговорен к 12 годам тюрьмы и штрафу в 70 000 польских злотых. |
According to TVN24, he was convicted of murder in 2019 and sentenced to 12 years in jail and a 70,000 Polish złoty fine. |
Памятные надписи по Мейсону можно найти в церкви в Астоне близ Ротерхэма, где он был настоятелем, и на углу поэта в Вестминстерском аббатстве. |
Memorial inscriptions for Mason may be found in the church at Aston near Rotherham where he was rector and at Poet's Corner in Westminster Abbey. |
По слухам, комитет обманным путем потратил несколько миллионов злотых на неизвестные расходы. |
The committee was rumoured to have fraudulently used several million zlotys for unknown expenses. |
Ниже приведен список тех медалей, которые носят на военной форме, и не включает памятные медали, неофициальные награды и непереносимые награды. |
The list below is of those medals worn on a military uniform, and does not include commemorative medals, unofficial decorations, and non-portable awards. |
В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых. |
In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty. |
Польское правительство оказывает финансовую помощь бедным семьям и пожилым людям, чтобы купить телевизор или STB-ca. 250 злотых на домохозяйство, на общую сумму 475 миллионов злотых. |
The Polish government provides financial help for poor families and seniors to buy a TV or STB – ca. 250 PLN per household, totaling 475 million PLN. |
Повязка была выдана в качестве стандарта прусским воинам, а также включала памятные фотографии, показывающие общее использование. |
The bandage was issued as standard to the Prussian combatants, and also included aide-memoire pictures showing common uses. |
Здание включает в себя памятные вещи Комо и уроженца Канонсбурга Бобби Винтона. |
The building includes memorabilia of Como and Canonsburg native Bobby Vinton. |
В 1956 году Кольт возобновил производство армейского револьвера одиночного действия, а в 1961 году начал выпускать памятные версии своих классических моделей. |
In 1956 Colt resumed production of the Single Action Army revolver and in 1961 began making commemorative versions of their classic models. |
В библиотеке хранится собрание сочинений и оригинальных писем Джека Лондона, а также памятные вещи, относящиеся к его творчеству. |
Transmitter Muehlacker was vandalised two weeks ago - I just reverted it. Not very impressive - what went wrong? |
Он возил машины и памятные вещи по всей стране в течение почти 10 лет, выставляя их на ярмарочных площадках и автосалонах. |
He hauled the cars and memorabilia around the country for nearly 10 years displaying them at fairgrounds and car shows. |
Северный банк и Ольстерский Банк - единственные банки, которые до сих пор выпускали специальные памятные банкноты. |
Northern Bank and Ulster Bank are the only two banks that have issued special commemorative notes so far. |
Иногда Королевский Банк Шотландии выпускает памятные банкноты. |
Occasionally the Royal Bank of Scotland issues commemorative banknotes. |
Джерси выпустил две памятные банкноты по 1 фунту стерлингов. |
Jersey has issued two commemorative £1 banknotes. |
13 августа 1794 года банкноты злотых были выпущены на всеобщее обозрение. |
13 August 1794 was the date when the złoty banknotes were released to public. |
Экономический прогресс, основанный на возросшем спросе на уголь и его экспорте, замедлился из-за завышенной стоимости злотых в течение 1927 года. |
The economic progress built on increased demand for and exports of coal slowed down because of an over-valued złoty during 1927. |
Poland has released commemorative banknotes since 2006. |
|
Ранее существовали униметаллические памятные монеты в 2 фунта стерлингов, которые обычно не циркулировали. |
There had previously been unimetallic commemorative £2 coins which did not normally circulate. |
There are also commemorative issues of crowns. |
|
Ниже приведены памятные выпуски, которые редко встречаются в обычном обращении из-за содержания в них драгоценных металлов. |
The following are commemorative issues and are seldom encountered in normal circulation due to their precious metal content. |
Однако различные европейские страны и организации, такие как Европейский парламент, выпускали памятные и макетные монеты и банкноты. |
However, various European countries and organisations like the European Parliament made commemorative and mock-up coins and notes. |
В баре выставлены некоторые памятные вещи, в том числе голова собаки Баскервилей. |
The bar, showing some of the memorabilia on display, including the head of The Hound of the Baskervilles. |
Эти объекты могут включать в себя фотографии, памятные вещи, музыкальные записи и даже произведения искусства, сделанные с членами семьи. |
In order for the deceased to be accepted into Mictlan, offerings to the lord and lady of death were necessary. |
В течение недели, начавшейся 11 июня 2018 года, никаких слушаний не проводилось, поскольку годовщина пожара и памятные мероприятия пришлись на эту неделю. |
No hearings were held in the week beginning on 11 June 2018, as the anniversary of the fire and commemorations fell within this week. |
В Музее Hollywood Bowl также представлены памятные вещи и артефакты, рассказывающие об истории голливудской чаши и спектаклях. |
The Hollywood Bowl Museum also features memorabilia and artifacts about the history of the Hollywood Bowl and performances. |
Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны. |
It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries. |
Клуб насчитывал пять тысяч членов и интернет-магазин, где по лицензии продавались памятные вещи лучников. |
The club had five thousand members and an online shop where Archers memorabilia was sold under licence. |
Его празднование сегодня в основном осуществляется оранжевым орденом, который записывает первые памятные парады, как состоявшиеся в 1791 году. |
Its commemoration today is principally by the Orange Order, which records the first commemorative parades as having been held in 1791. |
Штрик-Штрикфельдт распространил в Вермахте памятные записки на этот счет. |
Strik-Strikfeldt had circulated memos to this effect in the Wehrmacht. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два злотых (памятные монеты)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два злотых (памятные монеты)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, злотых, (памятные, монеты) . Также, к фразе «два злотых (памятные монеты)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
