Двести метров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двести метров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two hundred meters
Translate
двести метров -

- двести
two hundred


Недоуменно пожав плечами, Хоттабыч поднял тяжелый сосуд и, размахнувшись, забросил его метров на двести от берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrugging in dismay, Hottabych raised the heavy object, heaved it and tossed it at least 200 yards from the shore.

Двести шестьдесят семь суток, по восемь метров в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and sixty-seven days at eight metres a day.

В ходе последующего военного трибунала почти двести свидетелей дали показания в течение двадцати двух дней, и стенограммы этих показаний занимали более двух тысяч страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing court-martial, almost two hundred witnesses testified over twenty-two days, and the transcripts of the testimony covered more than two thousand pages.

Первые пятьсот метров кентавры скользили по усеянной потрохами и мокрой от крови обочине шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first five hundred meters the centaurs slipped and slithered in the offal-moistened soil of the verge.

К тому времени, когда пять лет спустя туда пришел Клеппер, коллектив уж занимал комплекс площадью почти 206,390 квадратных метров в городе Маклин, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Clapper arrived in the job five years later, the staff occupied a 51-acre complex in McLean, Virginia.

Его толщина должна составлять минимум 30 сантиметров, а возможно, даже до 20 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick.

Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards.

Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long.

Готовясь к выполнению пятой и решающей попытки, я понял, что нахожусь на 12 метров выше положенного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming around for my fifth and crucial attempt, I realized I was about 35 feet too high.

Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street.

За этим проемом есть помещение, ширина - 40 метров, высокая концентрация частиц антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a chamber beyond this opening- 40 meters wide, high concentrations of antimatter particles.

Первая четверка вырвалась постепенно на триста метров вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first four had now three hundred metres, start.

На последнем участке склона было около сотни метров наиболее кошмарного лазания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last section on the face was about 100m of the most nightmarish climbing.

Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments.

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unbreakable and waterproof to 250 meters.

Мы ныряем на глубину по меньшей мере 10 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We free-dive in at least 30 feet of water.

10 метров к востоку от хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten meters going down east of the ridge.

Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America.

Пуля ударилась в стену на скорости более 300 метров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hit the wall at over a thousand feet per second.

А я думал, вы для забавы каждый месяц жжете двести долларов, - говорю. - Ну, давайте же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you were burning this two hundred dollars a month for fun, I says. Come on, now.

Сбоку его на скале возвышалась на сто пятьдесят метров решетчатая башня, соединенная подземным ходом со спальней Гарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a high rock near by stood a five-hundred-foot tower communicating with Garin's bedroom by an underground passage.

Двести ярдов, около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred yards, give or take.

Одна тысяча двести восемьдесят четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thousand, two hundred and eighty-four.

Наследство включало в себя двести тысяч долларов, а также пай Хейера в фирме и его коллекцию фарфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate amounted to two hundred thousand dollars, plus Heyer's interest in the firm and his porcelain collection.

Арина Власьевна была настоящая русская дворяночка прежнего времени; ей бы следовало жить лет за двести, в старомосковские времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arina Vlasyevna was a genuine Russian lady of olden times; she ought to have lived two centuries before, in the ancient Moscow days.

Людовик Пятнадцатый послал двести флаконов этого эликсира папе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis XV. sent two hundred phials of it to the Pope.

Он в 185 метров от пристани, и его ремонт требует приостановления хождения судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 200 yards out from the marina, and fixing it requires closing the shipping lanes.

Превосходно, ваше величество. Но мой вестник похож на того оленя, о котором вы говорите, ибо он проехал двести двадцать лье на почтовых, и притом меньше чем в три дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admirable, sire; but my messenger is like the stag you refer to, for he has posted two hundred and twenty leagues in scarcely three days.

Так что давай вставим наши 9.8 метра в секунду в квадрате как а и получим сила Земного притяжения равна массе помноженой на 9.8 метров на секунду в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's plug in our 9.8 meters per second squared as A and we get force- - Earth gravity- equals mass times 9.8 meters per second per second.

На Олимпийских играх 1996 года он завоевал бронзовую медаль в беге на 1500 метров вольным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1996 Olympics, he garnered the bronze medal in the 1500m Freestyle.

Композиция занимает более 500 квадратных метров потолка и содержит более 300 фигур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition stretches over 500 square metres of ceiling and contains over 300 figures.

Он используется для зондирования и детонации растяжек, инициированных минами и минами-ловушками на расстоянии до 50 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to probe for and detonate tripwire initiated mines and booby traps at up to 50 meters.

Таким образом, Болт стал первым человеком в истории, который защитил Олимпийские титулы в спринте на 100 и 200 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this, Bolt became the first man in history to defend both the 100 m and 200 m Olympic sprint titles.

Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy.

Эта передающая станция излучает сигналы ниже 50 кГц, будучи способной проникать на глубину океана примерно до 200 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transmission station emits signals below 50 kHz, being capable of penetrating ocean depths to approximately 200 metres.

К востоку от ад-Дахны лежит плато Ас-Саммен, шириной около 120 километров и высотой от 400 метров на западе до 240 метров на востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East of the Ad Dahna lies the As Summen Plateau, about 120 kilometers wide and dropping in elevation from about 400 meters in the west to about 240 meters in the east.

Она участвовала в женской эстафете 4 × 100 метров вольным стилем на Азиатских играх 2018 года, выиграв серебряную медаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She competed in the women's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2018 Asian Games, winning the silver medal.

На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events.

Медалирование на дистанциях до 100 метров и в различных взрывоопасных ситуациях, таких как толкание ядра и прыжки в длину, является замечательной универсальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medaling at distances as short as 100 metres and diversely explosive events like Shot Put and Long Jump is remarkable versatility.

Деревня расположена на высоте 220 метров и занимает площадь 3,22 км2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village lies at an altitude of 220 metres and covers an area of 3.22 km².

Колорадо-единственный штат США, который находится полностью выше 1000 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colorado is the only U.S. state that lies entirely above 1,000 meters elevation.

Жилищный фонд вырос за год до 32,7 миллиона квадратных метров, что почти на 11% больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The housing stock rose over the year to 32.7 million squares, which is nearly an 11% increase.

Диаметры котлов варьируются от 5 м до 13 км, с глубинами до 45 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kettle diameters range from 5 m to 13 km, with depths of up to 45 meters.

Бегуны на 800 метров Джанет Джепкосгей и Алисия Монтаньо завоевали свои серебряные и бронзовые медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

800 meter runners Janeth Jepkosgei and Alysia Montaño collected their silver and bronze medals.

Двести дополнительных рабочих были назначены для оказания помощи в очистке и ремонтных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred additional workers were assigned to assist with the cleanup and repair work.

штрафной круг в 150 метров должен был быть пройден на лыжах за пропущенную цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1A penalty loop of 150 metres had to be skied per missed target.

Он расположен в Северном предгорье Паначайко, на высоте около 700 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is situated in the northern foothills of the Panachaiko, at about 700 m elevation.

В то время Арманьяк был одним из самых больших гражданских самолетов, когда-либо построенных с размахом крыльев почти 50 метров и весом более 77 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the Armagnac was one of the largest civil aircraft ever built with a wingspan of almost 50 meters and weight over 77 tonnes.

Вода в этом месте падает до глубины 30 метров, и бычьи акулы, как известно, часто посещают этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water at this location drops off to 30 metres depth, and bull sharks are known to frequent the area.

По этому определению было выпущено двести восемьдесят один Continental Phantom II, включая 125 левосторонних версий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this definition, two hundred and eighty-one Continental Phantom II's were produced, including 125 left-hand drive versions.

Он был вторым на чемпионатах PSAC 1996 и 1998 годов в беге на 400 метров, а также вторым на чемпионате 1996 года в эстафете 4х400 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was second at the 1996 and 1998 PSAC Championships in the 400m, and second at the 1996 championships in the 4x400m relay.

Они используются в трилогии фильма Властелин колец, причем самый большой из них имеет высоту около 9 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used in the Lord of the Rings film trilogy, with the largest of them measuring some 9 metres high.

Окаменелости были собраны на 60 метров ниже границы раннего девона и среднего Девона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossils were collected 60 metres below the Early Devonian-Middle Devonian boundary.

Нижний лоток имеет ширину от 60 до 80 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower tray is about 60 to 80 m wide.

Это было за двести лет до того, как в Риме было построено первое здание собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was two hundred years before the first cathedral building was constructed in Rome.

Ваалу они принесли в жертву двести детей и триста взрослых, бросив их в яму с огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Baal they sacrificed two hundred children and three hundred adults by throwing them into a pit with fire.

Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940.

К 1659 году вокруг форта было построено двести домов, лавок и складов; к 1692 году порт защищали пять фортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1659 two hundred houses, shops and warehouses had been built around the fort; by 1692 five forts defended the port.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двести метров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двести метров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двести, метров . Также, к фразе «двести метров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information