Детектор слежения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Детектор слежения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tracking detector
Translate
детектор слежения -

- детектор [имя существительное]

имя существительное: detector, rectifier



Наблюдая за Коннером с камер слежения, Маккейб понимает, что его заклятый враг-по-настоящему преданный отец, и начинает неохотно уважать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As McCabe watches Conner on the security cameras, he realizes that his nemesis is a truly devoted father, and develops a grudging respect for him.

Если увеличить скорость операций в 10 раз, получим детектор, обрабатывающий пять кадров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we speed this up by another factor of 10, this is a detector running at five frames per second.

У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have security cameras or electric fences.

Система слежения подтвердила, что Эллис Беван и его электронная метка были в общежитии всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serco has Ellis Bevan and his tag in that hostel all night.

Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth.

Когда за вами постоянно наблюдает команда слежения, становится очень сложно назначать личные встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have a full-time surveillance team on your tail, it's difficult to set private meetings.

Г-н Керри настаивал, однако, что АНБ действовало из добрых побуждений и что его операции слежения спасли много жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Kerry insisted, however, that the NSA was a force for good and that its surveillance operations had saved many lives.

Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled.

Камеры слежения на шоссе засекли тебя вместе с Торетто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic cams in the area picked up pictures of you and Toretto together.

В кейсе - устройство слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a tracer in the case.

Да, согласно устройству слежения, я думаю, впереди нужно повернуть налево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, according to the tracker, I think you want to take a left up ahead.

Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me.

Камеры слежения зафиксировали его в столовой в 11 часов 58 минут утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the surveillance camera caught him in the dining room. The timestamp was 11:58 a.m.

Я даже принесу детектор лжи в следующий раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might even bring a portable polygraph next time.

Отключаю в этом месте камеры слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disabling all the CCTV surveillance in this place.

Задействовали камеры слежения на дорогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tracked him on a traffic cam

Такая есть только в двух магазинах в округе, один из которых совершенно случайно через дорогу от банка с совершенно новой, системой слежения высокой чёткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's available in only two stores in the area, one of which happens to be across the street from a bank with a brand-new, hi-def security system.

Я установила прибор слежения на его одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put a tracker in his dressing.

Это видео с камеры слежения из журнального киоска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the security cam footage from the magazine stand.

Модели слежения показывают, что 3 цели встретятся здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current tracking models indicate that all three targets... are converging here.

И в него вживили прибор слежения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you say he was implanted with a tracking device?

Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.

Эти записи с камер слежения содержат всё, что происходило в Плэнет Экспресс. Включая записи из душа, корабля и писсуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These security tapes record everything at Planet Express, including the ship, shower and urinals.

На нем электронное устройство слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's on electronic home supervision.

Итак, у них первоклассные замки, камера слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they got top-of-the-line locks, security cam.

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, chief, you got your hydrocarbon detector?

Он любил отводить нас подальше от камер слежения и избивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used to like to get you away from the security cameras and beat you down.

Дев вводит меня в курс дела по поводу операции слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dev's filling me in on the surveillance op.

Детектор угарного газа проверили, а что ещё... Так, подобьём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You checked the carbon monoxide and that, that's all you got to do there- okay, let's see.

Как здесь может быть только одна камера слежения во всем этом помещении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can there only be one security camera in this entire lot?

Только что прислали запись слежения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was just sent to us. It was taken from a security camera downtown.

Какие камеры слежения в лесу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would there be security cameras in the woods?

Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you.

Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity.

Запись с камер слежения тех людей, которые следили за тобой и Томом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surveillance footage taken by the people who were hired to watch you and Tom.

Забор 2,5 метра, парни по периметру, камеры слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-foot fence, guys out front, security cameras.

Ты знала, что если выстрелить электрошокером, вылетят конфетти, на которых напечатан специальный номер для слежения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And did you know that if you fire a Taser, it releases confetti that's marked with a special tracking number?

Моя мама - ходячий детектор лжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom's a human polygraph.

Сигнал на устройстве слежения 2-7, сэр!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal on tracker 2-7, sir!

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

Во время съемок не использовались специальные эффекты, зеленый экран или маркеры слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During filming, there were no special effects, greenscreen, or tracking markers used.

В регенеративной схеме, рассмотренной здесь, активное устройство также функционирует как детектор; эта схема также известна как регенеративный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the regenerative circuit discussed here, the active device also functions as a detector; this circuit is also known as a regenerative detector.

Кирк рассказывает ей о своей миссии и просит частоту слежения за китами, но она отказывается сотрудничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk tells her of his mission and asks for the tracking frequency for the whales, but she refuses to cooperate.

Военные силы пытаются уменьшить туман войны с помощью военной разведки и дружественных систем слежения за войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military forces try to reduce the fog of war through military intelligence and friendly force tracking systems.

С момента изобретения цифровых систем слежения установки altazimuth стали использоваться практически во всех современных больших исследовательских телескопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the invention of digital tracking systems, altazimuth mounts have come to be used in practically all modern large research telescopes.

Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera.

Более новый и, возможно, более безопасный тип-это фотоэлектрический детектор дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer, and perhaps safer, type is a photoelectric smoke detector.

Системы CSP используют линзы или зеркала и системы слежения, чтобы сфокусировать большую область солнечного света в небольшой луч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSP systems use lenses or mirrors and tracking systems to focus a large area of sunlight into a small beam.

Гетеродинный детектор летучих мышей преувеличивает эффект Доплера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heterodyne bat detector exaggerates the Doppler effect.

Более качественная версия гетеродинного, или прямого преобразования, детектора летучих мышей-это супер-гетеродинный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A better quality version of a heterodyne, or direct conversion, bat detector is the super-heterodyne detector.

Джордж Эндрю Дарби запатентовал первый европейский электрический тепловой детектор в 1902 году в Бирмингеме, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Andrew Darby patented the first European electrical heat detector in 1902 in Birmingham, England.

Не все мины имеют достаточно металла, чтобы активировать магнитный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all landmines have enough metal to activate a magnetic detector.

МИСТРАМ был системой радиолокационного слежения, которая использовалась в ряде проектов, включая проект Аполлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MISTRAM was a radar tracking system that was used on a number of projects, including Project Apollo.

Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone.

Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector.

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.

В рамках этого проекта был также создан и введен в эксплуатацию первый в мире сверхпроводящий нанопроводной однофотонный детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also created and fielded the world's first superconducting nanowire single-photon detector.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детектор слежения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детектор слежения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детектор, слежения . Также, к фразе «детектор слежения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information