Для смыва туалетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ящик для угля - charcoal box
пойло для свиней - hog-wash
бак для воды - container for water
кольцо для люверса - eyelet grommet
втулка для заглушки отвода - stop-tap box
втулка для пропуска болтов - bolt bushing
башмак для прижима балансов - pressure foot
запрашивать (для) - solicit (for)
ремень для боеприпасов - ammunition belt
прибор для определения консистенции полужидких тел - consistency gauge
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
смывать - sweep
смывание - flushing
смывайся - get away
глаз смывает - eye washes
гора, погребённая в продуктах смыва или выветривания - waste-covered mountain
смывать его - flush him
смывают грехи - wash away sins
смывать окалину - to flush the scale
не смывать - do not rinse
смывать его вниз - flush it down
Синонимы к смыва: вымывание, вымыванию, вынос, неудачник, эффект смывания
спальное купе с туалетом - sleeping compartment with toilet
туалетом - WC
машина обслуживания туалетов и водоснабжения - water and waste truck
заниматься своим туалетом - dress
заправка воды для туалетов - wash water servicing
ванная комната с душевой кабиной и туалетом - bathroom with shower and toilet
рядом с туалетом - next to the toilet
Могу ли я воспользоваться вашим туалетом? - May I use your bathroom?
с душем и туалетом - with showers and toilets
тщательно следить за своим туалетом - be most scrupulous in dress
Однако современные конструкции туалетов с низким уровнем смыва позволяют использовать гораздо меньше воды на один смыв. |
However, modern low flush toilet designs allow the use of much less water per flush. |
Если они не используют воду для смыва, то попадают в категорию сухих туалетов. |
If they do not use water for flushing they fall into the category of dry toilets. |
Более сложный механизм двойного смыва стоит дороже, чем многие другие типы туалетов с низким смывом. |
The more complex dual-flush mechanism is more expensive than many other types of low-flush toilets. |
Это привело к появлению конструкций туалетов с низким уровнем смыва и местных или национальных стандартов потребления воды для смыва. |
This has resulted in the emergence of low flush toilet designs and local or national standards on water consumption for flushing. |
Даже в 9,7% домов, построенных в 1986-1988 годах, не было смывных туалетов. |
Even 9.7% of homes built between 1986 and 1988 did not have flush toilets. |
Тигровые черви также тестируются для использования в туалете без смыва, который в настоящее время опробован в Индии, Уганде и Мьянме. |
Tiger worms are also being tested for use in a flushless toilet, currently being trialled in India, Uganda and Myanmar. |
Она говорит, что вода миквы смывает ритуальную нечистоту. |
She said that the water washes mikvah ritual impurity. |
Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов. |
Some kids talk, so you snoop around the outhouse? |
Каково это, когда вместе с рвотой смывается в унитаз и твоё желание жить, и кто-то одним ударом сапога втаптывает твою сущность в грязь. |
I'm talking about puking your will to live up into a little bucket while somebody crushes your spirit with a big pair of dirty boots. |
Отсутствие туалетов отрицательно влияет на привлечение девочек в школу. |
Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. |
Например, строительство кухонь, устройство туалетов, обеспечение водяными баками и тракторами и т.д. |
For example, the building of kitchen facilities, toilet facilities and water tanks, providing tractors, etc. |
Береговые линии смывают водой, миллион видов особей вымерло. |
Coastlines underwater, a million species extinct. |
Но потом наступает сезон дождей и, к сожалению, внизу по течению реки обычно стоит плотина или барраж, и вдруг их смывает и они гибнут. |
But then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom. |
Но переход был ужасный, у новобранцев, похоже, развился суицидальный синдром - постоянно кого-то смывало за борт. |
But the Red Sea was awful, that trip, and the private soldiers seemed to develop a suicidal craze. |
Зачем ему, безупречному, надо каждый день смывать грех, каждый день совершать очищение -каждый день пределывать все сызнова? |
Why did he, the irreproachable one, have to wash off sins every day, strive for a cleansing every day, over and over every day? |
Теперь не смывай это, и посмотришь, сколько времени потребуется, чтобы родители это заметили. |
Now don't wash this and see how long it takes your parents to notice. |
Сим совершаю крещение во имя Отца, Сына и Святого духа, и сей водой смываю все грехи, и очищаю твое сердце. |
I hereby baptise you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, this water washing away all guilt from sin and cleansing your heart. |
Мне приходилось писать после Спенсер и не смывать, чтобы экономить воду! |
I was having to pee on top of Spencer's pee to conserve water! |
Ливневые воды смывают почву вниз по склонам и дальше в море. |
The rainwater washes them down the hillsides as far as the sea. |
Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать? |
Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables? |
To wash away girls when they're finished with them. |
|
Oh, I was so very near Him. And in many tears for the assurance of the pardon of me sins. |
|
Это не только потому что он там, это было впервые, когда увидели как он смывает и вода идет по кругу. |
It's not just that there is one, it's the first time one had been seen flushed with the water going round. |
Нет смысла притворяться, деньги смывают множество грехов. |
There is no point in pretending money does not wash away many sins. |
Чужие беды, окатывая, смывали с него свою. |
Another person's misery had rolled over him and washed his own away. |
Чувствую, что меня смывает в канализацию. |
I feel like I'm sinking down the drain and I can't get out. |
После четырёх жён и пяти разводов все мои деньги словно смывают в унитаз. |
After four wives and five divorces, down the drain is where I come to visit my money... |
Снег уничтожает грязь, вода смывает её |
Snow kills the dirt, water washes it away. |
Collecting a few thoughts or just dropping them off? |
|
Парни снаружи не могут понять этого, и они либо смываются, либо умирают, изготавливая товар. |
Guys out here can't handle that, and they either wash out or end up doing the product. |
Talent like that, and he just flushes it down the crapper. |
|
Кровь, которую смывали. |
Blood that's been cleaned up. |
Комбинированные канализационные системы были построены для использования поверхностного стока для смыва отходов с улиц и перемещения их под землей в места, удаленные от населенных пунктов. |
Combined sewers were built to use surface runoff to flush waste off streets and move it underground to places distant from populated areas. |
Одним из примеров такого сценария является домашняя среда, где туалеты можно смывать с помощью серой воды из ванн и душевых кабин, практически не обрабатывая их. |
One example of this scenario is in the domestic environment where toilets can be flushed using greywater from baths and showers with little or no treatment. |
Полупроводниковая промышленность использует большое количество сверхчистой воды для смывания загрязнений с поверхности кремниевых пластин, которые впоследствии превращаются в компьютерные чипы. |
The semiconductor industry uses a large amount of ultrapure water to rinse contaminants from the surface of the silicon wafers that are later turned into computer chips. |
Вначале смываются молекулы, которые не связываются или слабо связываются со стационарной фазой. |
Initially, molecules that do not bind or bind weakly to the stationary phase are first to wash away. |
Некоторые конструкции туалетов для компостирования используют отвод мочи, другие-нет. |
Some composting toilet designs use urine diversion, others do not. |
Собранную и отфильтрованную дождевую воду можно использовать для туалетов, домашнего садоводства, орошения газонов и мелкомасштабного сельского хозяйства. |
Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture. |
Римско-Католическая теология утверждает, что крещение смывает первородный грех. |
Roman Catholic theology maintains that baptism washes away original sin. |
Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются. |
These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away. |
Международный музей туалетов сулабх в Дели, который предшествует этому музею, открылся в 1992 году. |
Sulabh International Museum of Toilets in Delhi, which antedates this museum, opening in 1992. |
Силикагель также используется в качестве наполнителя для кошачьих туалетов, сам по себе или в сочетании с более традиционными материалами, такими как глины, включая бентонит. |
Silica gel is also used as cat litter, by itself or in combination with more traditional materials, such as clays including bentonite. |
Из-за робкого и осторожного характера этих птиц, они будут смываться из своих гнезд резко, когда они чувствуют потенциальную угрозу. |
Due to the shy and cautious nature of these birds, they will flush from their nests abruptly when they perceive a potential threat. |
Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности. |
These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities. |
Кроме того, любая сыпучая чешуя, которая плохо прилипает к стене, не будет смываться, а растворенный в воде воздух будет образовывать пузырьки, образуя воздушные карманы. |
In addition any loose scale that is not well adhered to the wall will not be flushed away and air dissolved in the water will form bubbles, producing air pockets. |
Кроме того, уровень воды должен быть стабильным, чтобы осадок не смывался. |
Also, the water level needs to be stable to keep sediment from washing away. |
Название сухой розетки используется потому, что розетка имеет сухой вид, как только сгусток крови теряется и мусор смывается. |
The name dry socket is used because the socket has a dry appearance once the blood clot is lost and debris is washed away. |
Римляне перерабатывали сточные воды общественных бань, используя их как часть потока, который смывал отхожие места. |
The Romans recycled public bath waste water by using it as part of the flow that flushed the latrines. |
Сситгим-Гунт смывает эту нечистоту. |
The ssitgim-gunt washes away this impurity. |
После того, как огонь будет разведен, купальщик затем удаляет огонь и смывает дым, прежде чем начать ванну. |
Once the fire is built, the bather then removes the fire and flushes out the smoke before beginning the bath. |
После смывания неспецифических связующих последовательностей гибридизированными останутся только сильно спаренные пряди. |
After washing off non-specific bonding sequences, only strongly paired strands will remain hybridized. |
Таким образом, в 2005 году количество туалетов было увеличено на 20%. |
Consequently, the number of toilets was increased by 20% in 2005. |
Отсутствие безопасных частных туалетов делает женщин и девочек уязвимыми перед насилием и препятствует получению девочками образования. |
The lack of safe, private toilets makes women and girls vulnerable to violence and is an impediment to girls' education. |
Таро смывается водой, падающей с потолка основания, где находится поверхность озера. |
Taro is washed away by water falling from the ceiling of the base where the surface of the lake is located. |
Противоположностью смывного унитаза является сухой унитаз, который не использует воду для смыва. |
The opposite of a flush toilet is a dry toilet, which uses no water for flushing. |
Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера. |
This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container. |
Производители реагировали на жалобы потребителей улучшением туалетов. |
Manufacturers responded to consumers' complaints by improving the toilets. |
Смывание пыли с одного гигантского реактивного самолета B747 обычно занимает 6000 литров воды и восемь часов при работе девяти человек. |
Washing dust off a single B747 jumbo jet typically takes 6000 liters of water and eight hours with nine people working. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для смыва туалетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для смыва туалетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, смыва, туалетов . Также, к фразе «для смыва туалетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
