До значения по умолчанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
до любых пределов - to any extent
бледный до незначительности - pale into insignificance
выработка величины расстояния до цели с помощью вычислительных устройств - generated ranging
выжимание до конца - pressing home
нагружать до предела - load to the beams
земля, смытая до коренной породы - scab land
загонять кого-л. до изнеможения - keep smb. on the trot to exhaustion
прочесть от корки до корки - read from cover to cover
до полу - to the floor
до хаты - to hut
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
предварительное значение - provisional value
иметь первостепенное (или: наибольшее) значение - have priority (or, the greatest) value
иметь особое значение - have special meaning
базисное значение - base-line value
вероятностное значение - probabilistic meaning
будет иметь решающее значение - will be critical
все, что имеет значение - are all that matters
имеет очень важное значение - is very critical
имеет решающее значение в этом - is crucial in this
имеет решающее значение для работы - is critical to the operation
Синонимы к значения: последствия, интерпретации, дрейфы, денотации
продвигаться по службе - advance
чувствовать мурашки по телу - creep
по одной этой причине - for this reason alone
фирма по строительству жилых домов - firm for the construction of residential buildings
не по душе - do not like
по размеру - to size
стабилизация по угловой скорости крена - roll rate stabilization
порядок действий по тревоге на аэродроме - aerodrome alerting procedure
бегло говорить по-русски - speak fluent Russian
дипломированный специалист по дополнительным выплатам сотрудникам - certified employee benefit specialist
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
20 до 30% по умолчанию. - 20 to 30 % default.
Заводская настройка по умолчанию - factory default setting
калибровка по умолчанию - default calibration
в последнее время по умолчанию - recent defaults
клиент по умолчанию - client default
выбрать по умолчанию - choose a default
полное по умолчанию - full default
шрифт по умолчанию - default font
появление по умолчанию - occurrence of default
оставьте значения по умолчанию - leave at the default
Сбросьте настройки геймпада в значения по умолчанию в приложении Аксессуары Xbox и повторите попытку. |
Reset your controller's defaults in the Xbox Accessories app and the try using it again. |
В качестве значения типа заказа по умолчанию задано Производство, Заказ на покупку или Канбан. |
The default order type is set to Production, Purchase order, or Kanban. |
Значения по умолчанию для интересов человека могут быть выведены из сети людей, с которыми он дружит. |
Default values for a person's interests can be inferred by the web of people they are friends of. |
Нажмите кнопку Обзор, чтобы найти файл Excel, оставьте значения по умолчанию и нажмите кнопку ОК. |
Select Browse to find the Excel file, accept the default values, and then click OK. |
В зависимости от выбранного макета доступны разные минимальные значения ширины, используемые по умолчанию. Подробнее см. раздел ЧаВо. |
The layout you choose affects the minimum and default widths you can use, please see the FAQ below for more details. |
Если атрибуты не указаны, то в каждом случае используются значения по умолчанию. |
If attributes are not mentioned, default values are used in each case. |
На вкладке Значения по умолчанию введите номер поставщика, номер ссылки для заказа на покупку или и то, и другое. |
On the Default values tab, enter the vendor number, the purchase order reference number, or both. |
Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. |
В следующих таблицах приведены типичные значения по умолчанию для некоторых переменных среды в английских версиях Windows, поскольку они могут быть получены в CMD. |
The following tables shows typical default values of certain environment variables under English versions of Windows as they can be retrieved under CMD. |
Значения по умолчанию – создание отдельных записей субъектов для подразделений или отделов организации при необходимости. |
Default values – Create separate party records for departments or divisions within an organization, if necessary. |
Значения по умолчанию могут быть указаны для каждой переменной моделирования, и эти значения по умолчанию можно сделать специальными для выбранных клиентов или групп клиентов и для выбранных номенклатур или номенклатурных групп. |
Default values can be specified for each modeling variable, and the default values can be made specific to selected customers or customer groups, and to selected items or item groups. |
По умолчанию в качестве значения атрибута msExchSmtpOutgoingPort указан TCP-порт 25. |
By default, the msExchSmtpOutgoingPort attribute is configured for TCP port 25. |
Например, можно добавить или удалить параметры, используемые в алгоритме прогнозирования, а также изменить значения параметров по умолчанию. |
For example, you can add or remove parameters that are used in the forecast algorithm, and you can modify the default values of the parameters. |
Необязательно: на вкладке Компенсация выберите группу компенсации, чтобы добавить элементы затрат по умолчанию и их значения в прогнозируемую должность. |
Optional: On the Compensation tab, select a compensation group to add default cost elements and their values to the forecast position. |
Создавать, изменять или просматривать настройки подписки на рассылку по электронной почте, такие как формат сообщений и значения для протокола по умолчанию. |
Create, modify, or view email subscription settings, such as message format and protocol defaults. |
По умолчанию значения высоты не определяются на вкладке Высота. |
By default, no height values are defined initially in the Height tab. |
В Exchange Online нельзя изменить значения по умолчанию для этих параметров регулирования. |
In Exchange Online, the default values for these throttling parameters can’t be changed. |
Весь личный контент будет удален, а настройки телефона будут восстановлены в заводские значения по умолчанию. |
All your personal content will be erased, and the phone will be restored to its factory settings. |
Если анализатор Exchange обнаружит, что значение атрибута msExchESEParamLogFileSize отличается от значения по умолчанию (1024), будет выведено сообщение об ошибке. |
If the Exchange Analyzer finds that the value for the msExchESEParamLogFileSize attribute was changed from the default value of 1024, the Exchange Analyzer displays an error. |
В отличие от C++, методы в Java не могут иметь значения аргументов по умолчанию, и вместо этого методы обычно перегружаются. |
Unlike in C++, methods in Java are not allowed to have default argument values and methods are usually overloaded instead. |
В открывшемся мастере оставьте выбранный по умолчанию вариант (Объект Столбец подстановки будет использовать значения из таблицы или запроса) и нажмите кнопку Далее. |
In the wizard, accept the default selection (I want the lookup column to look up the values in a table or query), and then click Next. |
Следующий сниппет кода позволит загрузить базовую версию SDK с параметрами, имеющими значения по умолчанию. |
The following snippet of code will give the basic version of the SDK where the options are set to their most common defaults. |
YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию. |
YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification. |
Существенная информация и значения по умолчанию могут быть выведены из внешнего вида изделия, такого как складки, разрывы, трещины и коррозия. |
Essential information and defaults can be deduced from the external appearance of the piece, such as folds, breaks, cracks and corrosion. |
Если приложение попытается изменить значения по умолчанию, пользователь просто получит сообщение с описанием того, как вручную изменить приложения по умолчанию. |
If an app attempts to change the defaults, the user will simply receive a message describing how to manually change the default apps. |
Если прослушиваемый порт SMTP был изменен со своего значения по умолчанию и содержит несколько привязок портов, поток электронной почты может быть нарушен. |
If the SMTP listening port has been modified from the default and includes multiple port bindings, it could disrupt mail flow. |
В зависимости от выбранного значения поля Тип выберите маршрут, спецификацию или маршрут по умолчанию для своей модели продукции в поле По умолчанию. |
Depending on what you selected in the Type field, select the route, a bill of materials, or a default route for the product model in the Default field. |
Некоторые формальные параметры могут иметь значения по умолчанию. |
Some formal parameters can have default values. |
Типичным значением по умолчанию является хэширование ключа и использование хэш-значения по модулю числа редукторов. |
A typical default is to hash the key and use the hash value modulo the number of reducers. |
Мы можем сделать один из них значением по умолчанию, чтобы, если оба имеют значение, отображалось только то, что выбрано; или мы можем скрыть оба, когда оба имеют значения. |
We can make one of them the default so that if both have a value only that selected one displays; or we can hide both when both have values. |
Но нужно помнить, что уменьшение этого значения до числа, значительно меньшего, чем значение по умолчанию, может привести к нежелательным блокировкам пользователей. |
But remember that decreasing it to a number much lower than the default may result in users being locked out unnecessarily. |
Работа фильтра безопасности изменена со значения по умолчанию на включение вручную... |
The Safe Filter has been changed from a default setting to an opt-in... |
Оба типа код акции принимают значения отрицания, он-лайн, и по умолчанию. |
Both types of action code take the values Denial, Online, and Default. |
Например, {{Australia Labelled Map / width=500}} отображает помеченное изображение как увеличенное на 500 пикселей по ширине вместо значения по умолчанию 400. |
For example, {{Australia Labelled Map|width=500}} displays the labelled image as a larger one of 500 pixels in width instead of the default, 400. |
Привет, как можно уменьшить избыточный интервал над заголовком этой страницы до значения по умолчанию? |
Hi, how can the excess spacing above the header of this page be reduced to default? |
Значения по умолчанию шрифта и полей, а также предустановки стилей и другие функции варьируются в зависимости от настроек программы. |
Font and margin defaults, as well as style presets and other functions vary according to program defaults. |
Приведенный ниже код поддерживает артикль в качестве значения по умолчанию и совместим с параметром шаблона даты. |
The code below maintains article as the default and is compatible with the date template parameter. |
Связанный тип PL предназначен для свободного положительного значения от нуля до плюс бесконечности, но поскольку это обычное значение по умолчанию, он редко используется. |
Bound type PL is for a free positive from zero to plus infinity, but as this is the normal default, it is seldom used. |
Если анализатор Exchange Server определит, что значение параметра DisableVLVSupport отличается от значения по умолчанию 0, будет выведено сообщение об ошибке. |
If the Exchange Server Analyzer determines that the DisableVLVSupport value is anything other than the default of 0, the Exchange Server Analyzer displays an error. |
Если прослушиваемый порт SMTP был изменен со своего значения по умолчанию и больше не содержит TCP-порт 25 в своем списке, поток электронной почты может быть нарушен. |
If the SMTP listening port has been modified from the default and no longer includes TCP port 25 in its list of listening ports, it could disrupt mail flow. |
Я хотел бы, чтобы мы могли указать размер изображения относительно значения по умолчанию. Т. е. 50% средств имеют значение по умолчанию. |
I wish we could specify the image size relative to the default. I.e. 50% means have the default. |
В Microsoft Access с помощью выражений можно установить значения по умолчанию для поля в таблице или элемента управления. |
You can also use expressions in Access to provide a default value for a field in a table or for a control. |
Ни в одном пункте этой статьи не дается никакого значения для исходного слова, будь то Zink или Zinke. |
At no point in this article is any meaning actually given for the source word, whether Zink or Zinke. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
Указывается, следует ли сохранять контрольные значения в базе данных. |
It specifies whether the reference values should be saved in the database. |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
По умолчанию при создании политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями уведомления о пропущенных звонках включены. |
By default, missed call notifications are enabled for each UM mailbox policy that's created. |
В диалоговом окне Выбор профилей оставьте вариант по умолчанию (Outlook) и нажмите кнопку ОК. |
In the Choose Profiles dialog box, accept the default setting of Outlook and choose OK. |
Если почтовому ящику с включенной поддержкой архива не назначена политика хранения, Exchange автоматически применит к нему политику MRM по умолчанию. |
If a mailbox doesn’t have a retention policy assigned when it’s archive-enabled, the Default MRM Policy is automatically applied to it by Exchange. |
От вашей религиозности тоже ведь ничего не осталось, так что мнение церкви для вас не имеет значения. |
And you haven't any religion left, so the Church won't matter. |
Я не придаю этому большого значения, но... мы поедем в Лоншам, встретимся с сестрой... и примем решение об изгнании нечистой силы. |
I don't attach great importance to it, but... we'll go to Longchamp, see the sister... and decide on the exorcism. |
Черт возьми, не выводите из моих слов ничего другого, кроме того, что я в них вкладываю, и не придавайте им такого значения, какого у них нет! |
Pray put no construction on my words I do not mean they should convey, and give them no undue weight. |
Численное интегрирование, в некоторых случаях также известное как числовая квадратура, требует значения определенного интеграла. |
Numerical integration, in some instances also known as numerical quadrature, asks for the value of a definite integral. |
Начиная с openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland предлагается в качестве сеанса GNOME по умолчанию. |
Starting with openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland is offered as the default GNOME session. |
Таким образом, значения, полученные в результате этого процесса, в конечном счете будут сходиться. |
Thus the values obtained from this process will eventually converge. |
Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут. |
Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default. |
My personal belief is irrelevant in this case. |
|
По умолчанию каждый поток выполняет распараллеленный раздел кода независимо. |
By default, each thread executes the parallelized section of code independently. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «до значения по умолчанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «до значения по умолчанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: до, значения, по, умолчанию . Также, к фразе «до значения по умолчанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
