Дубликат регистрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: duplicate, counterpart, double, doublet, spare, tally, tenor, similar
сокращение: dupl.
дубликаты ключей - duplicate keys
дубликаты записей - duplicate records
дубликат версия - duplicate version
дубликат покрытия - duplicate coverage
дубликат регистрации - duplicate registration
дубликат фигуры - duplicate figure
выдать дубликат - issue a duplicate
и дубликат - and duplicate
документ с линией отреза и отрывным дубликатом - deed indented
нажмите дубликат - click duplicate
Синонимы к дубликат: копия, реплика, повторение, дупликат, контратип, электрофотодубликат, фотодубликат
Значение дубликат: Второй экземпляр документа, имеющий одинаковую силу с подлинником.
время регистрации вызовов Lucent CM - lucent cm call log time
верхний и нижний регистр - upper-and lowercase
инспектор по регистрации и учету судов - registrar of shipping
порт регистратора - registrar port
регистр последовательного упарвления - serial register uparvleniya
бесплатно и без регистрации в - free and without signing up
информацию о регистрации - check-in information
идентификации и регистрации - identification and registration
Регистр и Войти - register and login
регистр индикации на инженерном пульте - console display register
Синонимы к регистрации: на учет, учет, запись, оформление, прописка, фиксация, фиксирование, саморегистрация, дорегистрация
Есть ли какая-либо причина хранить эти два дубликата файлов изображений здесь и здесь на Commons? |
Is there any reason to keep this two duplicate image files here and here on Commons. |
В 2019 году OYO rooms планирует внедрить механизм цифрового регистра, который позволит ей обмениваться данными о клиентах в режиме реального времени с правительством. |
In 2019, OYO rooms plans to implement a digital register mechanism which will allow it to share customer data in real time with the government. |
The replicas I'm printing are exact duplicates. |
|
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Публикация нового издания Регистра намечена на конец 1999 года. |
The publication of the new edition of the Register is scheduled for the end of 1999. |
Регистр предприятий-респондентов находится в одном из подразделений Коммерческого регистра и функционирует в качестве внутреннего служебного регистра статистических данных. |
Register of enterprise respondents is located in Business Register unit and operates as inner service register of statistics. |
Израиль приветствует продолжающееся функционирование Регистра Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям и недавний доклад Генерального секретаря по этому Регистру. |
Israel welcomes the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and the recent report by the Secretary-General on the Register. |
Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра. |
Another option is that only parts of the land register may be open to all. |
Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово. |
Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish. |
Можно использовать запись регистра бюджета для распределения суммы годового бюджета по бюджетным периодам или распределять суммы бюджета по значениям финансовых аналитик. |
You can use a budget register entry to allocate a yearly budget amount across budget periods, or to allocate budget amounts to financial dimension values. |
Если анализатор сервера Exchange выводит эту ошибку, необходимо удалить неверный дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange. |
When the Exchange Server Analyzer displays this error, you must delete the incorrect duplicate Microsoft Exchange System Objects container or organizational unit (OU). |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Примечание: Пароли вводятся с учётом регистра и должны содержать не менее шести символов. |
Note: Passwords are case-sensitive and must contain at least six characters. |
Около трех четвертей флота стран открытого регистра приходится на балкеры и танкеры. |
Bulk carriers and tankers make up about three-quarters of the open-registry fleet. |
Если workflow-процесс активирован для выбранного кода бюджета, запись регистра бюджета будет передана в workflow-процесс. |
If workflow is activated for the budget code that you select, the budget register entry will be submitted to workflow. |
Сделать то, что тебе нужно - совершенный дубликат человеческой ДНК в ледяной форме - где ты нашел это? |
To do that you'd need a perfect duplicate of human DNA in ice form - where do you find that? |
В банке нет дубликата или универсального ключа. |
The bank does not keep a spare or master key. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Представьте что он сделает, если внезапно появятся дубликаты. |
Imagine what they'd do if a duplicate set suddenly appeared. |
Предположим, что дубликатов нет, так как дубликаты могут быть обработаны с линейным временем предварительной и последующей обработки, или рассмотренные случаи проще, чем проанализированные. |
Assume that there are no duplicates as duplicates could be handled with linear time pre- and post-processing, or considered cases easier than the analyzed. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Инструкции pusha / popa сохранят и извлекут все целочисленное состояние регистра в стек и из него. |
The pusha/popa instructions will store and retrieve the entire integer register state to and from the stack. |
Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца. |
Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order. |
Жесткие прерывания запускаются внешними аппаратными событиями и должны сохранять все значения регистра, так как состояние текущей исполняемой программы неизвестно. |
Hard interrupts are triggered by external hardware events, and must preserve all register values as the state of the currently executing program is unknown. |
Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти. |
Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened. |
Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации. |
Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail. |
Физические регистры помечены таким образом, что несколько версий одного и того же архитектурного регистра могут существовать одновременно. |
The physical registers are tagged so that multiple versions of the same architectural register can exist at the same time. |
Расходы на дубликат удостоверения личности должны нести граждане. |
ID duplicate costs must be assumed by citizens. |
Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах. |
The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents. |
Розовые модули представляли собой два транзисторных триггера сдвигового регистра. |
Pink modules were two transistor shift register flip flops. |
Каждый импульс SCLK заставляет VRAM передавать следующий бит данных, в строгом адресном порядке, от сдвигового регистра к видеопорту. |
Each SCLK pulse causes the VRAM to deliver the next data bit, in strict address order, from the shift register to the video port. |
Есть ли способ создать ссылку для нижнего регистра china, как в fine china, чтобы перейти прямо на страницу разрешения неоднозначности или прямо в fine china? |
Is there a way to create a link for lower case china, as in fine china, to go straight to the disambiguation page or straight to fine china? |
Предположим, что мы имеем два различных регистра R1 и R2, как показано в таблице ниже, с начальными значениями A и B соответственно. |
Suppose that we have two distinct registers R1 and R2 as in the table below, with initial values A and B respectively. |
В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе. |
At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage. |
В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра. |
In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file. |
Путем присвоения чисел инструкциям сравнение для дубликатов превращается в простые целочисленные сравнения. |
By assigning numbers to instructions comparing for duplicates is turned into simple integer comparisons. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах котировки. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |
Некоторые люди и организации, в частности Microsoft, используют термин camel case только для нижнего регистра camel. |
Some people and organizations, notably Microsoft, use the term camel case only for lower camel case. |
Льюис известна своим широким четырехоктавным вокальным диапазоном, мощью, техническим контролем и, в частности, частым использованием регистра фальцета. |
Lewis is known for her expansive four-octave vocal range, power, technical control and, in particular, her frequent use of the falsetto register. |
Would hate for anyone to create a duplicate article. |
|
Дубликат Scrabble является популярным вариантом во франкоязычных странах. |
Duplicate Scrabble is a popular variant in French speaking countries. |
Форма поиска на боковой панели будет ненужной, потому что это будет дубликат формы поиска. |
The sidebar search form would be unneeded because it would be a duplicate search form. |
Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме. |
I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic. |
Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме. |
Critics claim the waiver would allow states to provide assistance without having to enforce the work component of the program. |
В одночасье ее перевели из американского регистра в британский. |
Overnight, she was transferred from American to British registry. |
1334 из этих автомобилей имеют соответствующие фотографии на веб-сайте Регистра Le Club 404. |
1334 of those cars have associated photographs on the Register website of Le Club 404. |
Если это дубликат, то он становится прикрытием уровня вверх. |
If it's a duplicate, it becomes a level-up cover. |
Я не могу найти подходящий CSD для удаления дубликата - есть ли такая вещь? |
I cannot find the appropriate CSD for removing the duplicate - is there such a thing? |
Позже выяснилось, что они были дубликатами парадокса времени, такими же законными, как и их более старые аналоги. |
Later, they were revealed to be time-paradox duplicates, every bit as legitimate as their older counterparts. |
Обязательно проверьте наличие дубликатов - не включайте их, если они уже есть! |
Be sure to check for duplication - do not include them if they are already there! |
Предыдущий совет от 19 октября был дубликатом для 19 января, поэтому я заменил его на этот новый для перевода. |
The previous October 19 tip was a duplicate for January 19, so I replaced with this new one for translating. |
Может быть, нам следует добавить к статье Вайса заметку, указывающую на статьи регистра? |
Maybe we should add a note to the Weiss article pointing to the Register articles instead? |
Затем Вульф взял эти ключи, чтобы сделать дубликат, и незаметно вернул их обратно. |
Wolfe then took these keys to have them duplicated, and returned them unnoticed. |
Не в нарушении авторских прав, нет других дубликатов статьи, ссылки / разделители / и т.д. в порядке, статья не грязная, тег wikify удален. |
Not in copyright violation, no other duplicate article, links/sectionheaders/etc are fine, article not messy, wikify tag removed. |
Дубликат скульптуры был открыт перед зданием Гранд-Отеля в норвежском городе Осло 8 марта 2018 года. |
A duplicate of the sculpture was unveiled outside the Grand Hotel in the Norwegian city of Oslo on March 8, 2018. |
Еще один дубликат был обнаружен Кристен Висбал на Площади Федерации в Мельбурне, Австралия, перед женским днем 8 марта 2019 года. |
Another duplicate was revealed by Kristen Visbal at Federation Square in Melbourne, Australia, before Women's Day at March 8, 2019. |
Сегодня он или она вернулись, уничтожили первую новостную ссылку Дарджилинга и заменили ее дубликатом четвертой ссылки. |
Today he or she came back, obliterated the first Darjeeling News link, and replaced it with a duplicate of the fourth link. |
Если расстояние меньше длины, дубликат перекрывает себя, указывая на повторение. |
If the distance is less than the length, the duplicate overlaps itself, indicating repetition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дубликат регистрации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дубликат регистрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дубликат, регистрации . Также, к фразе «дубликат регистрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.