Замечательная яблоня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замечательная яблоня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chinese flowering crab apple
Translate
замечательная яблоня -

- замечательный

имя прилагательное: remarkable, wonderful, marvelous, rattling, marvellous, great, swell, neat, corking, admirable

словосочетание: of the first water

- яблоня [имя существительное]

имя существительное: apple, apple-tree



Замечательно! - восторженно ответил Женя, и Волька тут же громко вскрикнул от удивления: у Жени оказался полный рот золотых зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was swell! Zhenya answered. Volka gasped: Zhenya now had two rows of gold teeth in his mouth.

Я услышала стук его машинки и подумала, что сидеть у себя в номере в такое замечательное утро просто глупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard his machine going and I thought it was so stupid of him to stay indoors typing on such a lovely day.

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

Почему мы не используем этот замечательный биологический контроль в США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why aren't we using this remarkable biological control in the US?

Я могу сказать, что Крым – это одно из самых замечательных мест, где я когда-либо бывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that Crimea is one of the most fascinating places I’ve ever been to.

Это - очень замечательный день в жизни всех учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a very remarkable day in the life of all the pupils.

Никогда прежде я не оказывался в такой огромной толпе и не пробовал столь замечательной еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never seen such a crowd, or tasted such amazing food.

Поиск это замечательно, если ты знаешь что ищешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And search is terrific if you know what you're looking for.

Учреждения Организации Объединенных Наций проводят замечательную работу на этих территориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Nations agencies are doing excellent work in the territories.

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

Уж такой у нее природный дар, догадка, - вот она и почувствовала такую замечательную возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For it was her natural gift of knowing and understanding that had enabled her to sense this opportunity.

Эшли Уилкс говорит, что у них потрясающая природа и замечательная музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashley Wilkes said they had an awful lot of scenery and music.

Замечательный поэт по имени Базиль и художница Фиона Клайншмидт. Слышала?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderful poet named basil... and the painter Fiona KIeinschmidt, have you heard of her?

Выглядит замечательно особенно когда я крашу ресницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks great when I can rim my eyelashes.

В газете содержался также отчет об этом блестящем празднестве и о замечательном исполнении прекрасной и талантливой миссис Родон Кроули сыгранных ею ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contained a brilliant account of the festivities and of the beautiful and accomplished Mrs. Rawdon Crawley's admirable personifications.

И я не знаю другого замечательного ансамбля, который мог бы мне помочь в данной задаче нежели невероятно многосторонний и особо притягательный концертный оркестр Би-Би-Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't think of no finer ensemble to assist me in this task than the supremely versatile, and strangely attractive 'BBC Concert Orchestra'!

Ведь почему этот старикан был таким замечательным технологом чувств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was that old fellow such a marvellous propaganda technician?

Это замечательная часть прибора по обнаружению джефрика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remarkable piece of equipment of a jethrik detector!

Нед Старк. Могу представить, он был замечательным заключенным до самого конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned Stark- I imagine he made an excellent prisoner right up until the end.

Всё шло замечательно для вас, пока Элиас не надумал модернизировать плантацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All went well for you until Elias came up with his plans to modernise the plantation.

Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, because I don't agree with the brilliant doctors, suddenly I'm suicidal!

Дорогая, это замечательно и очень информативно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's great, honey, And very descriptive.

Ты делаешь все замечательно, Эко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're doing wonderfully well, Echo.

Это будет замечательная возможность для знакомства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought it might be a wonderful opportunity for a little meet and greet.

Нет, это замечательно, если ты раздаёшь листовки на сторожевой башне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's great if you're handing out copies at the watchtower.

Поздравляю, ваша машина времени замечательно работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations. Your time machine works fabulously.

Может быть, я не такой импозантный джентльмен, как ты С такой замечательной шляпой но я веду дела

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business

Все замечательно поют в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone sings great in the shower.

Расскажи нам, Тим, сколько экономит тебе твоя приобретённая в Circuit City, замечательная энергосберегающая, удостоенная наград ,стиральная машина в денежном эквиваленте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, Tim, how much does that Energy Star-qualified washer from Circuit City tend to save you on your utility bills?

А ведь ты такой замечательный парень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the time you are such a fine fellow too!

Ну что ж, это самое малое что мы можем сделать после того, как ты дал такие замечательные показания сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it was the least that we could do after you gave such wonderful testimony today.

Очень скоро он не хуже сына знал фамилии всех учителей и наиболее замечательных школьников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long, he knew the names of all the masters and the principal boys as well as little Rawdon himself.

Ты не увидел, как Джек стал замечательным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, you missed Jack grow into the greatest man.

Когда скорлупа цела, она превращается в замечательно простой космический корабль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the shell's complete, it's a blindingly simple space vehicle,

Любимый, ты замечательный, и ты красив, как греческий бог, но ты - самый большой глупец, какого я знала в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Darling, you're wonderful and you're as beautiful as a Greek god, but you're the biggest damned fool I've ever known in my life.'

Все началось, когда мне было три года. У меня был замечательный костюм - я выглядел, как MC малой Джей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started when I was three, and I had a really great costume as MC Lil J.

Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it.

За нашего нового лорда Катана, за Бена Уайата, отличного друга и замечательного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To our new Lord of Catan, Ben Wyatt, a great friend and a wonderful man.

И благодаря этой замечательной стране, это именно то, что я искал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And thanks to this wonderful country, 'that's exactly what I found.'

Все было бы замечательно, если бы доходы оставались в Мексике, а не уходили бы на север, оставляя в Мексике только зарплату работникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything would have been alright if the profits had stayed in Mexico and hadn't gone to the north, leaving only the workers' salaries in Mexico.

Да, - ответила мать. - Он замечательный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, answered the mother; he's a great man.

О, Рокметелер, все точно так, как ты описывал в своих замечательных письмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Isabel) Oh, Rockmetteller, it's all just as you painted it to me in your letters!

Нет, они замечательные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they are very good.

—От него он перешел к другому, который изрыгал оскорбительные материи, которые привели бы в уныние любого другого, кроме этого замечательного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—From him he went to another, that vomited offensive matter that would have disheartened any other than this wonderful man.

Правители Сатаваханы также замечательны своим вкладом в буддийское искусство и архитектуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Satavahana rulers are also remarkable for their contributions to Buddhist art and architecture.

Головоломки - это замечательно, потому что ученик берет на себя роль учителя по заданной теме и отвечает за обучение этой теме одноклассника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jigsaw activities are wonderful because the student assumes the role of the teacher on a given topic and is in charge of teaching the topic to a classmate.

Это было бы замечательно, если бы не было такой пыткой смотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be admirable if it wasn’t such torture to watch.

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

Кроме того, AFI поставил фильм на второе место за свои 100 лет... Список 100 ура, за ним стоит замечательная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the AFI ranked the movie second on their 100 Years... 100 Cheers list, behind It's a Wonderful Life.

Они известны из замечательной серии памятников, включая хорошо известную гробницу Рамоса в Фивах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known from a remarkable series of monuments, including the well known tomb of Ramose at Thebes.

После того, как в прошлый раз ему было отказано в статусе FA, я сделал капитальный ремонт и, надеюсь, исправил эту замечательную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it was denied for FA status last time, I made major repairs & hopefully fixed this great article.

Его цель-подчеркнуть и вписать замечательную работу Вобана в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its aim is to highlight and inscribe Vauban's remarkable work on the UNESCO World Heritage List.

В ближайшие годы Би-би-си сможет указать на эту замечательную серию как на пример того, что она делает лучше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years to come, the BBC will be able to point to this wonderful series as an example of the things that it does best.

Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.

Это был первый из многих таких узких побегов в его замечательной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first of many such narrow escapes in his remarkable life.

Он замечательно заработал титул чуть больше чем за год, когда средний кандидат набирал 5 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remarkably earned the title in little more than a year, when the average candidate took 5.

Имя лангган претерпело замечательные семантические изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name langgan has undergone remarkable semantic change.

Теперь эту книгу стали приветствовать как замечательно научную раннюю работу по истории колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has now come to be hailed as a remarkably scholarly early work of college history.

За это время Бахаулла написал еще несколько замечательных книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baháʼu'lláh wrote several other notable books during this time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечательная яблоня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечательная яблоня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечательная, яблоня . Также, к фразе «замечательная яблоня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information