Знак "плюс минус" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знак "плюс минус" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
знак "плюс минус" -



Мы будем стремиться пройти от минус 2600 метров - до 30 километров от входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to be shooting from minus 2,600 meters - that's a little over 8,600 feet down - at 30 kilometers from the entrance.

Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square.

В знак внимания от капитана Джонатана Рэндолла, эсквайра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliments of Captain Jonathan Randall, esquire.

Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder

Знак _ нельзя использовать в одном выражении с символом ?, а также с подстановочным знаком *.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character _ cannot be used in the same expression with the ? character, nor can it be used in an expression with the * wildcard character.

И, в знак признания твоих заслуг... я вручаю тебе Нобелевскую премию... в области... химии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, to recognize your achievements I hereby award you the Nobel Prize in, uh, Chemistry.

И, определённо, стоящее перелёта, четвёртое место с минус девятью,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And certainly worth the airfare, in fourth place with minus nine,

Ты знаешь как интегрировать квадрат X E раз к минус X, не смотря на него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how to integrate X squared times E to the minus X, without looking it up?

Два миллиона рад снижается к двум миллионам, минус пятьдесят тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two million rads, dropping to two million, minus fifty thousand.

Результатом явилась крошечная коробочка, в которую мне удалось впихнуть двадцать цепей водеров-вокодеров минус голосовой вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Result was very small box which sandwiched twenty voder-vocoder circuits minus audio side.

Чез Кейл что-то вроде легенды, и дробовики - своего рода фирменный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark.

Это знак дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a gesture of friendship.

Иллюминаты считали великих художников и скульпторов своими почетными собратьями в деле просвещения, и гробницу Рафаэля они могли избрать в знак признательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Illuminati often considered great artists and sculptors honorary brothers in enlightenment. The Illuminati could have chosen Raphael's tomb as a kind of tribute.

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

Этот знак носят те, кто первым в тот день откликнулся на вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's worn by the first responders that day.

Если все в порядке, подайте знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give us the wire if it's all okey-doke.

На прошлой неделе я зарегистрировала этот торговый знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just trademarked the word last week.

Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office.

Сделайте знак Ока, Скармен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the sign of the Eye, Scarman.

Я увидел знак на лужайке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the sign on the front lawn.

Думаю, это ты захочешь повесить в знак чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am assuming you're gonna wanna hang this in a place of honor.

Но я хотела в знак уважения принести мои соболезнования жителям деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as a mark of respect, I'd like to convey my sympathies to the village.

А минус - что плюхнулся мне на лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the bad news is he landed on my face.

38 минут, плюс-минус несколько секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

38 minutes, give or take a few seconds.

Каждая социальная проблема ставит перед ножом гильотины свой знак вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All social problems erect their interrogation point around this chopping-knife.

Я смог отследить номерной знак от внедорожника, снаружи ресторана возвращающийся обратно в аренду машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to trace the license plate from the SUV outside the restaurant back to a rental car company.

Минус 20 у Алана Дейвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With minus 20 it's Alan Davies.

Из-за Сансомик мы рухнули к отметке минус два и три процента, но у нас есть три дня, чтобы всё исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sansomic has pulled us down to negative 2.3%. But we have three days to turn that around.

На четвертом же месте, с ошеломляющим счётом минус 38, Джо Брэнд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in fourth place with a staggering minus 38, it's Jo Brand.

Д-р Шепард, у вас плюс 10 по оси Y и минус 20 по Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Shepherd, you have plus 10 y, minus 20 on z.

А долгота - знак минус, значит нижний ряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And longitude is usually the minus sign, which means it's the bottom.

Плюс один, минус три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus one, strike three.

У меня пять минус, Сенатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have five minutes, Senator.

Выходит, когда водитель игнорирует знак стоп и создает угрозу встречному автомобилю со учениками на борту, то это не ваша проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when the driver runs a stop sign and collects an oncoming car, with your students on board, that won't be your problem?

Это плохой знак для меня, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a good sign for my side, is it?

Марте, в знак глубочайшей любви, Л.Л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Martha, with deepest affection, L.L.

С 1960-х и 1970-х годов сквот стал обычным движением в знак протеста против нехватки жилья в Амстердаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s and 1970s, squatting became a commonplace movement in protest against the shortage of housing in Amsterdam.

В экономике сбережения определяются как постналоговый доход минус потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In economics, saving is defined as post-tax income minus consumption.

Знак равенства применяется после уравновешивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equality sign applies after equilibration.

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

60 Гц минус 59,94 Гц = 0,06 Гц, где 0,06 Гц-частота биения паттерна для цветового сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60Hz minus 59.94Hz = 0.06Hz, where 0.06Hz is the frequency of the beat pattern for color service.

Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about.

Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination.

Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942.

360-месячный цикл табличного исламского календаря эквивалентен 24×15 месяцам, минус поправка на один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tabular Islamic calendar's 360-month cycle is equivalent to 24×15 months, minus a correction of one day.

Во-первых, в центре креста появился знак числа, обозначающий количество букв, которые появятся на руках Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a number cue denoting the number of letters that would appear on the arms of the cross appeared in the center of the cross.

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

Фелленберг и Краузе намеревались использовать этот товарный знак в качестве торговой марки и использовать его для производства чертовски фирменной еды и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellenberg and Krause intended to use the trademark as a brand name and use it to produce Fucking Hell branded food and clothing.

Знак минус указывает на то, что мнимая часть импеданса отрицательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minus sign indicates that the imaginary part of the impedance is negative.

Этот знак теперь иногда используется для трансгендерных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sign is now sometimes used for transgender people.

Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia.

В 1391 году король Дураццо Ладислао уступил городу Гвардиагреле право чеканить монеты в знак признания его поддержки королю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1391, king Ladislao of Durazzo conceded to the city of Guardiagrele the authorization to mint coins as an acknowledgement for its support to the king.

В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music.

Именно этот знак удерживал Сократа от вступления в политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this sign that prevented Socrates from entering into politics.

Знак Мансона - это V-образное углубление, наблюдаемое в нижнем веке, когда взгляд пациента направлен вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munson's sign is a V-shaped indentation observed in the lower eyelid when the patient's gaze is directed downwards.

Бук и несколько его людей были одними из первых в полку, кто получил знак боевой пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bouck and several of his men were among the first group in their regiment to be recognized with the Combat Infantry Badge.

Давайте уберем фирменный знак Аль-Каиды и поищем поддержку группировок вообще, которые нападают на американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s remove the Al Qaeda brand name, and look for support for groups in general that attack Americans.

В знак протеста против нового закона партия планировала воздержаться от участия в выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In protest of the new law, the party planned to abstain from the election.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знак "плюс минус"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знак "плюс минус"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знак, "плюс, минус" . Также, к фразе «знак "плюс минус"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information